Page 18 - Portuguese Dictionary Phrasebook (The Rough Guide)
P. 18

4. Car hire
                   automatic  automático    [owtoomatikoo]
                   full tank  depósito cheio  [dipozitoo shay-oo]
                   manual     manual        [manwal]
              Scenarios
                   rented car  carro de aluguer  [karroo daloogehr]
              š
                 I’d like to rent a car       por quanto tempo?
                   queria alugar um carro     [poor kwantoo taympoo]
                 [kiree-a aloogar oong karroo]    for how long?
                 two days      I’ll take the ...
              Portuguese
                   dois dias      fico com o ...
                 [doh-iJ dee-ash]  [feekoo kong oo …]
                 is that with unlimited mileage?        sim
                   é com quilometragem ilimitada?       [seeng]
                 [eh kong kilomitrajayng ilimitada]      it is
                             posso ver a sua carta de condução, por favor?
                              [posoo vayr a soo-a karta di kondoosowng poor favohr]
                                   can I see your driving licence please?
                                              e o seu passaporte
                                                [yoo say-oo pasaport]
                                               and your passport
                 is insurance included?
                   o seguro está incluído?
                 [oo sigooroo shta inklweedoo]
                            sim, mas tem que pagar os primeiros 100 euros
                         [seeng mash tayng ki pagar oosh primayroosh sayng ay-ooroosh]
                               yes, but you have to pay the first 100 euros
                                 pode deixar um depósito de 100 euros?
                                 [pod dayshar oong dipozitoo di sayng ay-ooroosh]
                                   can you leave a deposit of 100 euros?
                 and if this office is closed, where do I leave the keys?
                   e se o escritório estiver fechado, onde posso deixar as chaves?
                 [ee s-yoo shkritor-yoo shtivehr fishadoo, ohnd posoo dayshar ash shavsh]
                                      pode depositá-las naquela caixa
                                          [pod dipoozitalash nakehla kīkk shaīī  ]
                                          you drop them in that box

                                       download these scenarios as MP3s from:
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23