Page 29 - Portuguese Dictionary Phrasebook (The Rough Guide)
P. 29
15. Sightseeing
art gallery a galeria de arte [galiree-a dart] Scenarios
bus tour uma excursão de autocarro [shkoorsowng di
owtookarroo]
city centre o centro da cidade [sayntroo da sidad]
closed fechado [fishadoo]
guide o guia [gee-a]
museum o museu [moozay-oo]
open aberto [abehrtoo] Portuguese
I’m interested in seeing the old town
estou interessado em conhecer a cidade antiga
[shtoh intrisadoo ayng kon-yisayr a sidad anteega]
are there guided tours?
há excursões com guia?
[a shkoorsowngsh kong gee-a]
lamento, mas acabaram-se os lugares
[lamayntoo maz akabarowngsi ooz loogarish]
I’m sorry, it’s fully booked
how much would you charge to drive us around for four hours?
quanto cobraria para nos levar a passear por quatro horas?
[kwantoo koobraree-a para nooJ livar a pas-yar poor kwatroo orash]
can we book tickets for the concert here?
podemos reservar bilhetes para o concerto aqui?
[poodaymoosh rizirvar bil-yaytsh paroo konsayrtoo akee]
sim, em que nome? qual é o cartão de crédito?
[seeng ayng ki nohm] [kwaleh oo kartowng di krehditoo]
yes, in what name? which credit card?
where do we get the tickets? levante-os na entrada
onde levantamos os bilhetes? [livant-yoosh na ayntrada]
[ohnd livantamooz ooJ bil-yaytsh] just pick them up at the entrance
is it open on Sundays? how much is it to get in?
abrem aos domingos? quanto é a entrada?
[abrayng owJ doomeengoosh] [kwantweh a ayntrada]
are there reductions for groups of 6?
dão desconto para grupos de seis pessoas?
[downg dishkohntoo para groopooJ di saysh pisoh-ash]
that was really impressive!
foi sensacional!
[foh-i saynsas-yoonal]
www.roughguides.com/phrasebooks 27
RG New PORTUGUESE SCENARIOS.indd27 27dd2d27 277
RG
