Page 25 - Portuguese Dictionary Phrasebook (The Rough Guide)

11. Meeting people
hello Scenarios
olá
[oola] š
olá, o meu nome é Joana
[oola oo may-oo nohm eh Joo-ana]
hello, my name's Joana Portuguese
Graham, from England, Thirsk
chamo-me Graham; moro em Thirsk na Inglaterra
[shamoomi graham moroo ayng thirsk na inglatehrra]
não conheço, onde fica?
[nowng kon-yaysoo ohnd feeka]
don’t know that, where is it?
not far from York, in the North; and you?
perto de York, no Norte, e você?
[pehrtoo di York noo Nort ee vosay]
sou de Coimbra, está sozinho aqui?
[soh di kweembra, shta sozeen-yoo akee ]
I’m from Coimbra; here by yourself?
no, I’m with my wife and two kids
não, estou com a minha mulher e dois filhos
[nowng stoh kong a meen-ya mool-yehr ee doh-ish feel-yoosh]
what do you do? trabalho com computadores
qual é o seu emprego? [trabal-yoo kong kompootadohrish]
[kwal eh oo say-oo aympraygoo] I’m in computers
me too
eu também
[ay-oo tambayng]
here’s my wife now
aqui está a minha mulher
[akee shta a meen-ya mool-yehr]
muito prazer
[mweengtoo prazayr]
nice to meet you
www.roughguides.com/phrasebooks 23

RG
RG New PORTUGUESE SCENARIOS.indd23 23