Page 90 - Portuguese Dictionary Phrasebook (The Rough Guide)

nightclub a boite [bwat]
nightdress a camisa de dormir
[noordehsht]
[kameeza di doormeer] northeast o nordeste
northern setentrional [setayntr-
night porter o porteiro da yoonal]
English
noite [poortayroo da noh-it] Northern Ireland a Irlanda do
š
no* não [nowng] Norte [eerlanda doo nort]
I’ve no change não tenho northwest o noroeste
troco [tayn-yoo trohkoo] [norwehsht]
there’s no ... left não há Norway a Noruega [noorwehga]
mais ... [a mīsh] Norwegian (adj) norueguês
no way! de maneira [noorwegaysh]
Portuguese
nenhuma! [di manayra nin- nose o nariz [nareesh]
yooma] nosebleed a hemorragia nasal
oh no! (upset) oh não! [nowng] [emoorraJee-ya nazal]
nobody* ninguém [ningayng] not* não [nowng]
there’s nobody there não há no, I’m not hungry não, não
ninguém lá [nowng a – la] tenho fome [tayn-yoo fohm]
noise o barulho [barool-yoo] I don’t want anything, thank
noisy: it’s too noisy é you (said by man/woman) não
barulhento demais [eh barool- quero nada, obrigado/
yayntoo dimīshīī ] obrigada [kehroo – obrigadoo]
non-alcoholic não alcoólico it’s not necessary não é
[nowng alkwolikoo] necessário [eh nesesar-yoo]
none* nenhum [nin-yoong] I didn’t know that não sabia
nonsmoking carriage [sabee-a]
a carruagem para não not that one – this one esse
fumadores [karrwaJayng não – este [ays – aysht]
– nowng foomadohrish] note (banknote) a nota
ABCDEFGHIJKLNi
noon o meio-dia [may-oo notebook o bloco de
dee-a] apontamentos [blokoo
no-one* ninguém [ningayng] dapontamayntoosh]
nor: nor do I nem eu [nayng notepaperr (for letters) o papel de
ay-oo] carta [papehl di]
normal normal nothing* nada
north o norte [nort] nothing for me, thanks (said
in the north no norte [noo] by man/woman) nada para mim,
to the north ao norte [ow] obrigado/obrigada [meeng
north of Braga ao norte de obrigadoo]
Braga [di] nothing else mais nada [mīJīī ]
88

RG New PORTUGUESE English-Portug88 8888