Page 243 - The Rough Guide Phrasebook - Egyptian Arabic
P. 243

cookies
                                       topped with pistachios
                      be’lāwa baklava
                                             balōza pudding made
                 – layers of flaky filo pastry   cornflour and rosewater,
                 and nuts, soaked in syrup  from cornflour, ground   Menu Reader: Food
                      goolāsh baklava  rice and sugar
                      kahk biscuits made       meshmeshia
                 with flour and butter and   pudding made from
                 covered in icing sugar  cooked dried apricots and
                       khoshaf dried fruit   cornflour
                 soaked in milk or syrup       roz bil laban rice
                 (eaten during Ramadan)  pudding
                      zalabya fritters soaked      basboosa  semolina
                 in syrup              cake with nuts, soaked in
                          salatit fowākih   syrup
                 fruit salad                 konāfa sticky noodle-
                       oom Aali hot    like pastry with nuts and
                 pudding made from filo   syrup
                 pastry soaked in milk with      atayef thick
                 raisins, sugar, coconut, nuts   pancake filled with nuts
                 and cinnamon          and coconut and soaked in
                         ‘ice cream’ ice   syrup
                 cream                      feTeer type of
                       jelāti ice cream  pancake made from layers
                     bleela milk pudding   of flaky pastry with
                 with nuts, raisins and wheat  sweet or savoury
                       mahalabaya milk   fillings
                 pudding with rice,

                                                           241





 RG New EGYPTIAN ARABIC Menu Read241   241                   12/04/2006   16:45:05
   238   239   240   241   242   243   244   245   246   247   248