Page 77 - นาวิกศาสตร์ มกราคม ๒๕๖๒
P. 77
Whistle of the ship หวูดเรือ white ensign. ธงราชนาวีอังกฤษ
อุปกรณ์ส่งเสียงโดยใช้ไอน�้าหรืออากาศ มักอยู่ ธงสีขาวมีกากะบาดของเซนต์ ยอร์จสีแดงและ
บริเวณปล่องหน้าของเรือ มีธงยูเนี่ยนของอังกฤษอยู่ที่มุมบน
wide berth ในระยะห่าง ในระยะไกล
whistling for wind การผิวปากเรียกลม ในระยะไกลกันมาก เช่นเรือเราอยู่ในระยะห่าง
ื
เป็นความเช่อของชาวเรือรุ่นเก่าว่าถ้าผิวปาก จากเรือล�าอื่นมาก (we gave the other ship a wide
ในทะเลจะเกิดลมแรงขึ้น berth)
wilco จะปฏิบัติ
ย่อมาจาก will comply แสดงการรับและเข้าใจ
ข่าวที่ส่งทางวิทยุหมายความว่าจะปฏิบัติ อย่าสับสนกับ
roger หรือ ทราบ ซึ่งหมายถึงได้รับข่าวแล้ว
wildcat ล้อฟันเฟือง
ั
ส่วนของกว้านทใช้กบสมอสาหรบเกยวและ
ี
่
ี
�
ั
่
เคลื่อนโซ่สมอหรือจะเรียก chain grab ก็ได้
white caps ยอดคลื่นสีขาว wildfire สารไวไฟที่ใช้สมัยโบราณ
ฟองน�้าที่ยอดคลื่นมีสีขาว สารไวไฟท่ใช้ในการรบทางเรือในสมัยโบราณ
ี
ประกอบด้วยยางมะตอยก�ามะถัน น�้ามันก๊าด
74 นาวิกศาสตร์ ปีที่ ๑๐๒ เล่มที่ ๑ ประจำ�เดือน มกร�คม ๒๕๖๒
73-74 �������������������� �.�.62.indd 74 2/5/2562 BE 11:12 AM
