Page 92 - นาวิกศาสตร์ เดือน พฤษภาคม ๒๕๕๔

˜,¯ μ—π ‡√◊Õ摶“μ∏√√¡¥“„™â™◊ËÕ¬àÕ«à“ DD
À“°μ‘¥Õ“«ÿ∏ª≈àÕ¬π”«‘∏’ ‡√’¬°«à“ DDG (Guided Missile

Destroyer)

◊
destroyer escort (DE) ‡√Õæ¶“μ§¡°π
ÿ
—
‘
â

desert Àπ’√“™°“√
‰¡à¡“ªØ‘∫—μ‘√“™°“√∑’ËÀπà«¬ß“π‚¥¬‰¡à‰¥â√—∫
Õπÿ≠“μ ·≈–‰¡à¡’∑’∑à“«à“®–°≈—∫¡“Õ’° ·μଗ߉¡à„™à

Ÿ
°“√æ‘ ®πåμ“¡°ÆÀ¡“¬ ∫ÿ§§≈∑’Ë°√–∑”¥—ß°≈à“«
‡√’¬°«à“ deserter ºâÀπ’√“™°“√
Ÿ
‡√◊Õ§ÿâ¡°—π„π∑–‡≈´÷Ëßæ—≤π“¢÷Èπ„π™à«ß
ߧ√“¡‚≈°§√—Èß∑’Ë Õß ‚¥¬„™â‡ªìπ‡√◊Õ§ÿâ¡°—π‡√◊Õæ“≥‘™¬å
‘
◊
Destroyer ‡√Õ涓μ
‡ªìπ¿“√°‘®À≈—° ·μà¡’≈—°…≥–‡©æ“–∫“ßÕ¬à“ß
¢Õ߇√◊Õ摶“μ π—∫μ—Èß·μà ߧ√“¡‚≈°§√—Èß∑’Ë Õß
‡ªìπμâπ¡“ ‡√◊Õ™π‘¥π’ȉ¥â√—∫°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß¿“√°‘®

·≈–·∫∫¡“∫â“ß·≈â« ·≈–‡ªìπ∑’Ë√Ÿâ®—°°—π„ππ“¡‡√◊Õ
ø√‘‡°μ ‡ªìπ‡√◊ÕÕ‡π°ª√– ß§å ¢π“¥‡≈Á° ª√–¡“≥
Ù, μ—π „∫®—°√‡¥’¬« §«“¡‡√Á«ª“π°≈“ß
¡’ ¡√√∂π–„π°“√∑” ߧ√“¡ª√“∫‡√◊Õ¥”πÈ”·≈–

μàÕ ŸâÕ“°“»¬“π
‡ªìπ‡√◊Õ√∫Õ‡π°ª√– ß§å ¡’¿“√°‘®À≈—°
à
à
ªØ‘∫—μ‘°“√∑—È߇™‘ß√ÿ°·≈–‡™‘ß√—∫μàÕ‡√◊Õ¥”πÈ”·≈– detachment Ò. «π·¬° Ú. À𫬷¬°
‡√◊Õº‘«πÈ” ¬‘ß π—∫ πÿπ¥â«¬ªóπ‡√◊Õ ”À√—∫°“√‚®¡μ’ Ò. à«πÀπ÷ËߢÕßÀπ૬∑’Ë·¬°¡“®“°°”≈—ß
–‡∑‘ππÈ” –‡∑‘π∫° ¡’Õ“«ÿ∏À≈“°À≈“¬ ‰¡à¡’‡°√“–Àÿâ¡ à«π„À≠à ‡æ◊ËÕ„Àâ∑”Àπâ“∑’Ë ≥ ∑’ËÕ◊Ëπ
¥â«¬‡Àμÿπ’ȇæ◊ËÕ™¥‡™¬¥â“π°“√ªÑÕß°—π®÷ß¡’§«“¡‡√Á« Ÿß Ú. Àπ૬∑“ß∑À“√À√◊Õ Àπ૬‡√◊Õ™—Ë«§√“«∑’Ë
·≈–§≈àÕßμ—« Õ“«ÿ∏μ“¡ª°μ‘ª√–°Õ∫¥â«¬ªóπ‡√◊Õ·∫∫ ®—¥¢÷Èπ®“°Àπ૬Õ◊Ëπ À√◊Õ®“° à«π¢ÕßÀπ૬μà“ß Ê
∑«‘ª√– ߧå (Dual-purpose) ¢π“¥ Û π‘È« ·≈– ı π‘È«

Õ“«ÿ∏ª√“∫‡√◊Õ¥”πÈ”ª√–‡¿∑μà“ß Ê ·≈–Õ“«ÿ∏ª≈àÕ¬
π”«‘∂’ ‡√◊Õ摶“μ¢Õß À√—∞ œ ¡’√–«“ߢ—∫πÈ”√“«

¯¯ 情¿“§¡ ÚııÙ