Page 16 - ประวัติศาสตร์นิพนธ์ว่าด้วยพลเรือเอก พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอาภากรเกียรติวงศ์

4

ิ
่
ั
ี่
่
พระองค์ในเรื่องตาง ๆ และผลิตประวัตศาสตร์นิพนธ์เกยวกับพระองค์ กลุมปจเจกชนนี้อาจเปน
็
่
บุคคลทีมีความสัมพันธ์กับกลุมกองทัพเรือกับราชสกุลอาภากรหรือไม่ก็ได้
่
่
็
ทั้งนี้มีความเปนไปได้ว่า เนื้อหาในงานเขียนทีผลิตโดยกลุมผู้เขียนแตละกลุมอาจจะ
่
่
่
ั
่
่
ิ
ขึ้นอยูกับปจจัยทางการเมือง ณ ช่วงเวลาทีผู้เขียนเรียบเรียงพระประวัตของกรมหลวงชุมพรฯ เช่น
ี
งานเขียนพระประวัตในหนังสือ อนุสรณ์พิธีเปดกระโจมไฟชุมพรเขตอุดมศักดิ์ ทีตพิมพ์ใน
ิ
่
ิ
่
ิ
พ.ศ. 2503 โดยกองทัพเรือ ได้อธบายถึงเหตุทีพระองค์ทรงออกจากราชการใน พ.ศ. 2454 ว่า
่
่
พระองค์ทรงถูกกล่าวหาในเรื่องความไร้สามารถในการสังสอนนักเรียนนายเรือให้อยูในระเบียบ
่
ื
ิ
1
วินัย อาจจะส่งผลให้นักเรียนนายเรือหันไปนับถอลัทธบอลเชวิค เมือพิจารณาบริบททาง
ประวัตศาสตร์ ณ ช่วงเวลาทีพระองค์ทรงออกจากราชการ กลุมบอลเชวิคยังมิได้มีอ านาจทาง
่
ิ
่
่
การเมืองในรัสเซีย ขณะทีค าอธบายเรื่องนี้สอดคล้องกับบริบททางการเมืองเรื่องการฟนฟูอ านาจ
ื
ิ
้
ิ
ของสถาบันกษัตริย์และการตอต้านลัทธคอมมิวนิสต์ในประเทศไทยช่วงทศวรรษ 2500 มากกว่า
่
ี
ิ
่
ขณะเดยวกัน พระประวัตฉบับนี้ได้ยอมรับเรื่องราวทีพระองค์ทรงมีความเลื่อมใสอ านาจไสย
ิ
็
ศาสตร์เปนส่วนหนึ่งของพระประวัตอย่างเปนทางการทั้งทีเปนเพียงเรื่องเล่าความทรงจ าของหลวง
็
่
็
รักษาราชทรัพย์ (รักษ์ เอกะวิภาต) เพียงผู้เดียวและไม่มีหลักฐานอนสนับสนุนเรื่องราวนี้ ผู้วิจัยจึง
ื
่
สันนิษฐานว่า การเล่าเรื่องนี้อาจเปนผลลัพธ์จากความพ่ายแพ้ของกองทัพเรือในเหตุการณ์กบฏวัง
็
็
่
หลวง พ.ศ. 2492 และกบฏแมนฮัตตัน พ.ศ. 2494 ซึงอาจท าให้กองทัพเรือจ าเปนต้องสถาปนา
้
ุ
วีรบุรษขององค์กร เพือฟนฟูขวัญก าลังใจของบุคลากรและเกยรติภูมิของกองทัพเรือ เปนต้น
่
ี
ื
็
ิ
ิ
ดังนั้น ปริญญานิพนธ์นี้จึงต้องการศึกษาประวัตศาสตร์นิพนธ์ว่าด้วยพระประวัตกรม
ิ
หลวงชุมพรฯ เพือตอบค าถามว่า งานเขียนเกยวกับพระประวัตมีความสัมพันธ์กับผู้เขียนอย่างไร
่
ี่
ิ
ิ
และความเปลี่ยนแปลงในการอธบายพระประวัตเกิดขึ้นภายใต้บริบทอย่างไร ซึงการศึกษา
่
ิ
ประวัตศาสตร์นิพนธ์ว่าด้วยพระประวัตของพระองค์ยังมิได้มีการศึกษาอย่างจริงจังมาก่อน โดย
ิ
่
ิ
็
ิ
ื
แง่มุมทีผู้วิจัยเห็นว่าเปนประเดนทีน่าขบคดคอ ความสัมพันธ์ระหว่างประวัตศาสตร์นิพนธ์ว่าด้วย
็
่
ิ
็
พระประวัตกรมหลวงชุมพรฯกับกระแสความเปนสมัยใหม่ (modernization) ทีเข้ามาในสยาม
่
ตั้งแตสมัยพระบาทสมเดจพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยูหัว และส่งผลให้เกิดองค์กรของรัฐทีมีความ
็
่
่
่
่
่
่
ทันสมัยแบบตะวันตกเพือท าหน้าทีในการสถาปนารัฐสมัยใหม่ทีรวมศูนย์อ านาจการปกครองไว้ที ่
่
่
พระมหากษัตริย์ เช่น กองทัพประจ าการ (ทั้งกองทัพบกและกองทัพเรือ) ทีตั้งขึ้นโดยมีหน้าทีหลัก 2
็
ประการคอ เปนเครื่องมือรักษาความมันคงภายในของพระมหากษัตริย์และเปนสัญลักษณ์ของ
็
่
ื

1 กองทัพเรือ. (2503). อนุสรณพิธเปดกระโจมไฟชุมพรเขตอุดมศักดิ์ 20 พฤษจิกายน 2503. หน้า
ิ
ี
์
52-53