Page 20 - นาวิกศาศตร์ กรกฎาคม ๒๕๖๑

ื
ู
ื
เป็นผ้มีช่อเสียงคนหน่งในฐานะนักคิดของกองทัพเรือ ปี ค.ศ.๑๙๔๒ เน่องจากวางแผนยุทธการผิดพลาด
ึ
ขณะท่เป็นอาจารย์และเป็นหัวหน้ากองยุทธการของ ทั้ง ๆ ที่มีกำาลังเหนือกว่าฝ่ายสหรัฐอเมริกา
ี
ี
วิทยาลัยฯ เขาได้ปาฐกถาเก่ยวกับสมุททานุภาพ
ำ
ประวัติศาสตร์ทางเรือ และการใช้กาลังรบทางเรือ
ขนาดใหญ่ในการสู้รบเพื่อให้ได้การควบคุมทะเล
นายพลเรือ R.K.Turner อีกคนหน่งท่เป็นอาจารย ์
ึ
ี
ื
ู
ของกองยุทธการ เป็นผ้มีช่อเสียงด้านเป็นนักเขียนและ
ี
นักปาฐกถาเก่ยวกับยุทธศาสตร์ ยุทธการ และยุทธวิธี
ื
เขามีความเช่ออย่างเหนียวแน่นว่า สงครามเรือ
ื
บรรทุกเคร่องบิน และสงครามสะเทินน้ำาสะเทินบก
ึ
จะเด่นในสงครามอนาคต ซ่งเป็นความคิดเห็นท ่ ี
ี
ึ
ุ
สวนทางความคิดเก่าแก่ ซ่งม่งไปท่ความเป็นเจ้าของเรือ
ั
ประจัญบานของบรรดานายพลเรือขณะน้น (Battle
Ship Admirals)
์
่
ั
ิ
้
้
ื
การศกษาประวตศาสตรทางเรือเพอใหเขาใจศิลปะ
ึ
ทางเรือ
ู
ั
ุ
การศึกษาประวัติศาสตร์ทางเรือสอนให้เราร้ถึง ยทธวิธ ประวัติศาสตร์ได้แสดงให้เห็นบ่อยคร้งว่า
ี
ื
ความสำาคัญองค์ประกอบสามประการของศิลปะทางเรือ การปฏิบัติการยุทธวิธีทางเรือควรนามาใช้เม่ออย ่ ู
ำ
ซึ่งมียุทธศาสตร์ ยุทธการ และยุทธิวิธี ภายใต้กรอบทางยุทธการ และช่วยสนับสนุนโดยตรง
์
ำ
ู
ยุทธศาสตร จากการศึกษาประวัติศาสตร์ เราจะร้ว่า ต่อความสาเร็จในการบรรลุวัตถุประสงค์ทางยุทธการ
ี
ยุทธศาสตร์ทางเรือจะพัฒนาข้นมาได้ต้องอาศัย หรือยุทธศาสตร์ เท่าน้น เช่น ท่ Leyte Gulf, พลเรือ
ึ
ั
โครงสร้างใหญ่ของยุทธศาสตร์ทหาร และยุทธศาสตร ์ เอก Halsey ผู้บัญชาการกองเรือที่ ๓ ของสหรัฐอเมริกา
ื
ื
ี
ี
ิ
่
ิ
ชาตกบนโยบายของชาต เปาหมาย เครองมอ และวธการ ได้รับชัยชนะทางยุทธวิธีในการยุทธ์ท่ Cape Engamo
ั
้
ิ
ำ
ี
จะต้องสอดคล้องซ่งกันและกัน ชัยชนะในการรบ ต่อกาลังรบเรือบรรทุกเคร่องบินของญ่ป่นท่อ่อนแอ
ุ
ื
ึ
ี
ู
ั
ทางทะเลไร้ประโยชน์หากไม่ได้อยู่ในทิศทางหรือกรอบ กว่ามาก แต่ชัยชนะคร้งนั้นเกือบนำาไปส่ความผิดพลาด
ิ
ของยุทธศาสตร์และนโยบายของชาติที่ดี อย่างส้นเชิงต่อการสนับสนุนการปฏิบัติการทางเรือ
ยุทธการ เน่องจากผู้บังคับบัญชาทหารมีจานวน ขนาดใหญ่ นั่นคือ การให้การสนับสนุนคุ้มกันระยะไกล
ื
ำ
่
ำ
์
ี
่
่
ั
ไมมากนกทผานประสบการณในการบัญชาการหนวย และช่วยเหลือกาลังรบผสมของพันธมิตรในอ่าว Leyte
่
ิ
กาลังรบขนาดใหญ่ ส่งดีท่สุดท่ให้การศึกษาแก่พวกเขา เพราะการไล่ล่าติดตามกาลังรบส่วนเหนือของญ่ป่น
ำ
ี
ี
ำ
ี
ุ
ำ
และคิดอย่างยุทธการคือ ให้ศึกษาความสาเร็จและ ทำาให้ช่องแคบ San Bernadino ขาดการป้องกัน โชคดี
ความล้มเหลวของบรรดาผู้นำาที่ยิ่งใหญ่ การปฏิบัติอย่าง ของพันธมิตรที่ พลเรือโท Kurita ตัดสินใจอย่างฉับพลัน
ู
อ่อนหัดในระดับยุทธการ อาจนาไปส่ความพ่ายแพ ้ ท้งพ้นท่น้น ท้ง ๆ ท่กาลังรบของเขาจวนจะชนะ
ำ
ั
ำ
ี
ื
ั
ี
ิ
ทางยุทธวิธีได้ และผลตามมาอาจกระทบถงด้าน กาลังของ สหรัฐอเมริกา อย่แล้วในการยุทธ์นอก Samar
ึ
ู
ำ
ยุทธศาสตร์ เช่น กองเรือผสมของญ่ป่นพ่ายแพ้อย่าง นบเปนการชวยพนธมิตรให้รอดพนจากการพ่ายแพ ้
ุ
ี
้
่
ั
ั
็
ี
ื
เด็ดขาดในการยุทธ์ท่ Midway เม่อเดือนมิถุนายน ที่น่าอับอาย
18 นาวิกศาสตร์ ปีที่ ๑๐๑ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๑