Page 18 - นาวิกศาศตร์ กรกฎาคม ๒๕๖๑
P. 18
เสียเปรียบเกิดความสมดุลกันได้อย่างไร ภายใต ้
สถานการณ์ที่กำาหนดนั้น ๆ
ประวัติบุคคลและอัตชีวประวัติของบรรดา
ื
ั
ี
นายพลเรือท่มีช่อเสียง บ่อยคร้งได้แสดงให้เห็นว่า
ื
พวกเขาได้ใช้ประสบการณ์ของบุคคลอ่นแก้ปัญหา
ที่เผชิญหน้า ตัวอย่างเช่น
ในการยุทธ์ท่เกาะ Mirorca ปี ค.ศ.๑๗๕๖ นายพลเรือ
ี
de la Galissonier ของฝร่งเศส ท่ดาเนินกลยุทธ์ต่อ
ำ
ี
ั
ำ
ี
กองเรืออังกฤษแบบตัดรูปขบวนเรือ โดดเด่ยวกาลัง
ส่วนหน่งของข้าศึกแล้วทาลาย ยุทธวิธีดังกล่าวน้ Lord
ำ
ี
ึ
ำ
กล่าวโดยทั่วไปแล้ว ยิ่งกองทัพเรือมีประสบการณ์ Nelson ได้ศึกษาแล้วนามาใช้อย่างได้ผลโดยเฉพาะ
ี
ำ
ึ
ั
น้อยเท่าใด ก็ย่งมีความสาคัญมากข้นเท่าน้นท่จะต้อง ในการยุทธ์กับกองเรือผสม ฝรั่งเศส - สเปน ที่ Trafulgar
ิ
ี
ให้การศึกษากับบรรดานายทหารเรือเก่ยวกับศิลปะ ปี ค.ศ.๑๘๐๕
ู
ั
่
ื
ของสงครามในทะเล เพอเปนการทดแทนการขาด บางคนอาจโต้แย้งว่าผ้บังคบบัญชาทหารหลายคน
็
ำ
ำ
ำ
ประสบการณ์ของกาลังพล ทาให้เกิดความต้องการ ทาสงครามประสบชัยชนะโดยไม่ศึกษาศิลปะของ
ำ
ู
อย่างสาคัญย่งในการเรียนร้ประสบการณ์จากผ้อ่น สงครามดีมากพอก็มี อย่างไรก็ตาม ชัยชนะจานวน
ื
ู
ิ
ำ
ำ
ี
แม้ว่าไม่อาจสามารถทดแทนประสบการณ์รบจริงได้ ไม่น้อยสาเร็จได้ด้วยการปฏิบัติท่ไร้ฝีมือของบรรดา
ั
ู
ำ
ั
แตการศึกษาประวัติศาสตร์ทางเรือเป็นวิธีเดียวเท่าน้น ผ้นาทัพน้นเป็นเพราะว่าข้าศึกของพวกเขาต่างด้อย
่
ื
ำ
ท่นามาใช้ได้ในการเตรียมนายทหารเรือเพ่อทาสงคราม กว่าเขาเสียอีก ตัวอย่างเช่น
ำ
ี
ั
ำ
ึ
ั
ต้งแต่ยามสงบ การประลองยุทธ์ การทัศนศกษา อังกฤษประสบความสาเร็จมากกว่าหนึ่งคร้ง
ึ
่
ี
ู
การดงานนอกสถานท (Field Trip) และการฝกในทะเล เนื่องจากข้าศึกอ่อนแอกว่า และก็มิใช่ว่าสงครามทุกครั้ง
ำ
ี
ึ
ี
ำ
ิ
ั
ื
เป็นเคร่องมอช้นเลศสาหรับการปรับปรุงคุณภาพ ท่เกิดข้นอังกฤษได้ทาการรบอย่างเช่ยวชาญเสมอไป
ื
ของกาลงพลดานการฝกทางยทธการและทางยทธวธ ี ดังตัวอย่างในสงครามประกาศอิสรภาพของอเมริกา
ุ
ั
ุ
ำ
้
ิ
ึ
ดังน้นลาพังการศึกษาประวัติศาสตร์ทางทหารและ และสงครามไครเมีย ที่ปรากฏให้เห็นอย่างชัดเจน
ั
ำ
ทางเรือก็จะสามารถช่วยทาให้เกิดความเข้าใจลึกซ้ง
ำ
ึ
แหลมคมในทุกมุมมองของสงคราม
การศึกษาประวัติศาสตร์ท้งทางทหารและทางเรือ
ั
สามารถช่วยทาความเข้าใจว่า กองทัพเรือเป็นเคร่องมือ
ำ
ื
ึ
หน่งของนโยบายของชาติ การมีปฏิกิริยาต่อกันและกัน
ระหว่างนโยบายภายในประเทศและต่างประเทศ
ั
และบทบาทและความสาคญของกาลงรบทางเรอ
ำ
ื
ำ
ั
และกำาลังรบทางทหารในยามสงคราม อีกทั้งยังสามารถ
ู
ื
ึ
ช่วยให้นายทหารเข้าใจการให้เหตุผล ซ่งอย่เบ้องหลัง
ำ
การตัดสินใจของบรรดานายพลเรือคนสาคัญบางคน
ำ
ต้นตอของปัญหาและการทาให้ข้อได้เปรียบและ
16 นาวิกศาสตร์ ปีที่ ๑๐๑ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๑
