Page 53 - นาวิกศาสตร์ เดือน กันยายน ๒๕๕๓

π“«‘°»“ μ√å

¡‡¥Á®æ√–™—¬√“™“∏‘√“™ æ√–¡À“°…—μ√‘¬å°√ÿß»√’Õ¬ÿ∏¬“‰¥â‡ ¥Á®¬°∑—æÀ≈«ß‰ªμ’
‡¡◊Õ߇™’¬ß°√“π§◊π®“°æ¡à“ „π°Õß∑—æ‰∑¬¡’∑À“√Õ“ “™“«‚ª√μÿ‡° ÒÚ §π „™âªóπ‰ø √à«¡
‰ª„π°Õß∑—æ¥â«¬ ∑—æ‰∑¬™π–μ’∑—ææ¡à“·μ° ·¬à߇Փ‡¡◊Õ߇™’¬ß°√“π°≈—∫§◊π¡“‰¥â ‡¡◊ËÕ

°≈—∫¡“∂÷ßÕ¬ÿ∏¬“·≈â« ∑√߬°¬àÕß™“«‚ª√μÿ‡° ·≈–æ√–√“™∑“π∑’Ë¥‘π‡Àπ◊Õ§≈Õßμ–‡§’¬π
„Àâμ—Èß∫â“π‡√◊Õπ ·≈–„Àâμ—Èß«—¥ Õπ»“ π“§√‘ μåμ“¡§«“¡æÕ„®
‚ª√μÿ‡° ‰¥â‡¢â“¡“§â“¢“¬„πæ◊Èπ∑’ˇՇ™’¬μ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„μâÀ≈“¬ªï·≈â« ‚¥¬‡©æ“–„π
Õ“≥“®—°√Õ¬ÿ∏¬“ ‡¢â“¡“μ—Èß·μà ¡—¬æ√–∫√¡√“™“∏‘√“™∑’Ë Ú ‡®â“ “¡æ√–¬“ πÕ°®“°

§â“¢“¬·≈â« ¬—ßπ”‡Õ“ªóπ‰ø (ªó𬓫 π° —∫) ¡“‡º¬·æ√à„π¿¡‘¿“§¥â«¬ °Õß∑—æ™π™“μ‘
Ÿ
μ–«—πÕÕ°‡√‘Ë¡√Ÿâ®—°ªóπ‰ø ´◊ÈÕÀ“‡¢â“°Õß∑—æ ·≈–‡π◊ËÕß®“°™“«‚ª√μÿ‡° πÕ°®“°¢“¬ªóπ‰ø·≈â«
¬—ß™Õ∫‡ªìπ∑À“√√—∫®â“ß√∫¥â«¬ (∑À“√Õ“™’æ «‘𗬥’) §ß®–‰¥â§à“®â“ß·æß ¥—ßπ—Èπ∑—Èß„π
°Õß∑—ææ¡à“ ·≈–°Õß∑—æ‰∑¬ ∑’Ë√∫°—π„π¬ÿ§π—Èπ μà“ß°Á¡’∑À“√Õ“ “ ¡—§√™“«‚ª√μÿ‡° ‡¢â“

√à«¡√∫¥â«¬∑ÿ°§√—Èß ®”π«π√–¥—∫ Ò - Ò, §π ·≈â«·μà„§√®–¡’‡ß‘π®â“߉¥â¡“°°«à“°—π
Ÿ
∑À“√‚ª√μÿ‡° ‡ªìπºâ„™âªóπ‰ø (ªó𬓫 π° —∫) ‡ªìπæ≈·¡àπªóπ ·≈–æ≈¬‘ߪóπ„À≠à ‚ª√μÿ‡°
Ÿ
‡ªìπºâπ”ªóπ„À≠à‡¢â“¡“ ·≈⫬—ß∂à“¬∑Õ¥«‘∏’°“√ √â“ß°”·æ߇¡◊Õß·∫∫ªÑÕ¡§à“¬ °àÕÕ‘∞
∂◊ÕªŸπ„Àâ∑—Èß°√ÿß»√’Õ¬ÿ∏¬“ ·≈–Àß “«¥’¥â«¬ πà“ √√‡ √‘≠∑’˪√–«—μ‘»“ μ√å¢Õß∑—È߉∑¬·≈–æ¡à“

°≈à“«‰«â‡À¡◊Õπ°—π«à“ ∑À“√√—∫®â“ß™“«‚ª√μÿ‡° ‡ªìππ—°√∫ °≈â“À“≠ ¡’«‘𗬥’ ·≈–‰¡à∑√¬»
μàÕ𓬮â“ß æ¡à“∑—Èßμ–‡∫ß™–‡«μ’È·≈–∫ÿ‡√ßπÕß μÕπ∑’ˇ√‘Ë¡°àÕ√à“ß √â“ßÕ“≥“®—°√°Á‰¥â„™â
∑À“√√—∫®â“ß™“«‚ª√μÿ‡° ´÷Ëß¡’∫∑∫“∑ ”§—≠¡“° ™“«‚ª√μÿ‡° §ß®–√—∫®â“ß√∫‰ª∑ÿ°‡¡◊Õß
∑ÿ°Õ“≥“®—°√ „π°Õß∑—懢¡√°Á¡’

“‡Àμÿ∑’Ë™“«‚ª√μÿ‡° ¡“ªÑ«π‡ªïô¬πÕ¬Ÿà·∂∫‡Õ‡™’¬ °Á‡æ√“–°μ‘°“°“√·∫àßæ◊Èπ∑’Ë
≈à“Õ“≥“π‘§¡ „π¬ÿ§∑’ˬÿ‚√ª‡√‘Ë¡§√ÕßÕ”π“®∑“ß∑–‡≈ ‡ªπ°—∫‚ª√μÿ‡° ‡√‘Ë¡‡ªìπ¡À“Õ”π“®
∑“ß∑–‡≈¢÷Èπ°àÕπ ∑—Èß Ú ª√–‡∑»π—∫∂◊Õ§√‘ μ廓 π“¥â«¬°—π ·√° Ê °Á∑”°“√√∫∑“߇√◊Õ
·¬àßÕ”π“®®π Ÿ≠‡ ’¬¥â«¬°—π∑—Èß Ú ΩÉ“¬ μàÕ¡“∑à“π —πμ–ª“ª“ºŸâπ”»“ π“§√‘ μ剥â

‰°≈à‡°≈’ˬ·∫àßæ◊Èπ∑’ËÀ“º≈ª√–‚¬™πå„Àâ∑—Èß Ú ª√–‡∑»‰¡àμâÕß√∫°—π ‚¥¬„™âª≈“¬·À≈¡°Ÿä¥‚Œª
Ÿ
∑«’ª·Õø√‘°“ ‡ªìπ‡ âπ·∫à߇¢μ ®“°·À≈¡°ä¥‚Œª‰ª∑“ß∑‘»μ–«—πμ° ¡À“ ¡ÿ∑√·Õμ·≈πμ‘°
Ÿ
∑«’ªÕ‡¡√‘°“ (¬—߉¡à∂°§âπæ∫) ‡ªìπ¢Õß ‡ªπ ®“°·À≈¡°ä¥‚Œª¡“∑“ß∑‘»μ–«—πÕÕ° ¡À“ ¡ÿ∑√
Ÿ
Õ‘π‡¥’¬ ¡À“ ¡ÿ∑√·ª´‘øî° ‡ªìπ¢Õß‚ª√μÿ‡° ¥—ßπ—Èπ‚ª√μÿ‡° ®÷߉¥â¡“ªÑ«π‡ªïô¬π §â“¢“¬ √—∫®â“ß
√∫ À“‡¡◊Õߢ÷ÈπÕ¬Ÿà„π¿Ÿ¡‘¿“§π’È °ÆÕ—ππ’È„™â‰¥âÕ¬Ÿà™à«ß√–¬–‡«≈“Àπ÷Ë߇∑à“π—Èπ ‡¡◊ËÕÕ—ß°ƒ… Ω√—Ë߇»
Ÿ
‡π‡∏Õ√å·≈π¥å ¡’Õ”π“®∑“ß∑–‡≈¢÷Èπ¡“∫â“ß °Æ¢âÕπ’È°Á∂°≈◊¡∑‘È߉ª Õ¬à∑’Ë„§√·¬à߉¥â·¬à߇Փ
Ÿ
®“°ª√–«—μ‘»“ μ√å‰∑¬ ¬ÿ§Õ“≥“®—°√Õ¬ÿ∏¬“ ‚¥¬ √Õß»“ μ√“®“√¬å ¥π—¬ ‰™¬‚¬∏“
Àπâ“ ˆÛ °≈à“««à“ ç...√—™ ¡—¬ ¡‡¥Á®æ√–‰™¬√“™“∏‘√“™ ¡’°“√®â“ß°Õß∑À“√‚ª√μÿ‡° ¡“

‡ªìπ∑’˪√÷°…“°“√∑À“√„π°Õß∑—æ∫°‰∑¬ √ÿàπ·√° ®”π«π Û §π ·≈–‡ªìπ§√—Èß·√°∑’Ë
§π‰∑¬‰¥â„™âªóπ‰ø ·≈–ªóπ„À≠à‡Õ“‰ª„™â„π°Õß∑—æ‰∑¬ ¡—¬ ¡‡¥Á®æ√–‰™¬√“™“∏‘√“™ ¥—ßπ—Èπ
‡¡◊ËÕ°Õß∑—ææ¡à“√ÿ°√“π‰∑¬ ‰¥âæ∫‡ÀÁπªóπ‰ø ªóπ„À≠à ®÷߇ªì𠓇Àμÿ∑’ËμàÕ¡“æ¡à“°Á«à“®â“ß

ıÚ