Page 51 - นาวิกศาสตร์ เดือน กันยายน ๒๕๕๓

π“«‘°»“ μ√å

ÿ
—
÷
‘
à
¢π»÷° ·¡à∑æ 𓬰Õß ¡—¬ ¡‡¥Á®æ√–¡À“®—°√æ√√¥ ¢π»° ·¡∑æ 𓬰Õß ¡—¬ ¡‡¥Á®æ√–¡À“
ÿ
—
°“√®≈“®≈„πª≈“¬√—™ ¡—¬ ¡‡¥Á®æ√–™—¬ ∏√√¡√“™“ ·≈– ¡‡¥®æ√–π‡√»«√¡À“√“™
Á
√“™“∏‘√“™μàÕ√—™ ¡—¬ ¡‡¥Á®æ√–¡À“®—°√æ√√¥‘ ∑”„Àâ à«π„À≠à‡ªìπ§πÀπÿà¡ √ÿàπ‡¥’¬«°—∫ ¡‡¥Á®
Ÿ
Ÿ
Õ¬ÿ∏¬“ ≠‡ ’¬π—°√∫Ωï¡◊Õ¥’ºâ¡’ª√– ∫°“√≥宓°°“√ æ√–π‡√»«√ œ ¢ÿπ»÷°Ωï¡◊Õ¥’μà“ß Ê ‡ªìπ°≈ÿà¡
»÷° ߧ√“¡‰ª¡“° ¢â“À≈«ß‡°à“ ∑’Ë∑√ßΩñ°ª√◊Õ¡“¥â«¬æ√–Õߧå‡Õß ¢ÿπ»÷°
„π¬ÿ§π—Èππà“®–¡’¢ÿπ»÷° ·¡à∑—æ 𓬰ÕßΩï¡◊Õ¥’ √ÿàπ‡°à“∂Ÿ°°«“¥μâÕπ‰ª‡ªìπ‡™≈¬æ¡à“‡°◊Õ∫À¡¥
¡—¬ ¡‡¥Á®æ√–™—¬√“™“∏‘√“™‡À≈◊ÕÕ¬à∫â“ß ®√‘ßÕ¬à ∑’ˇÀ≈◊ÕÕ¬Ÿà°Á‡ªìπ§π·°à∑’ˉ¡à§àÕ¬¡’Ωï¡◊Õ πÕ°®“°
Ÿ
Ÿ
Ÿ
à«πÀπ÷Ëß®–∂°¢ÿπ«√«ß»“·≈–‡®â“·¡à»√’ ÿ¥“®—π∑√å ¢ÿπ»÷°®“°æ‘…≥ÿ‚≈°√ÿàπæàÕ (√ÿàπæ√–¡À“∏√√¡√“™“)
°”®—¥ÕÕ°‰ª (쓬À√◊Õª≈¥ÕÕ°) §π¥’¡’Ωï¡◊Õ®√‘ß Ê °Á¡—°®– ´÷Ëß¡’‰¡à¡“°π—°
∂Ÿ°°”®—¥ÕÕ°‰ª°àÕπ à«π∑’ˇÀ≈◊Õ¡—°®–‡ªìπæ«°Ωï¡◊Õ ¡‡¥Á®æ√–π‡√»«√ œ Ωñ°π—°√∫摇»…‰«â
ª“π°≈“ß≈ß¡“ ®–‡ÀÁπ‰¥â«à“„π ߧ√“¡æ√–‡®â“μ–‡∫ß °≈ÿà¡Àπ÷Ëß®”π«π ÒÛˆ §π ∑√ßΩñ°‡Õ“‰«â„À⇰àß
™–‡«μ’È æ.».ÚÒÒ ·≈– ߧ√“¡æ√–‡®â“∫ÿ‡√ßπÕß ‡™’ˬ«™“≠°“√„™âÕ“«ÿ∏∑ÿ°™π‘¥ √Ÿâ¬ÿ∑∏«‘∏’∑ÿ°Õ¬à“ß
æ.».ÚÒˆ ·≈– æ.».ÚÒÒÒ - ÚÒÒÚ π—Èπ Õ¬ÿ∏¬“ ∑—ÈߢÕßæ¡à“·≈–‰∑¬ „À⇰àß∑—È߇ªìπ∑À“√∫°·≈–
Ÿ
¢“¥·§≈π¢ÿπ»÷° ·¡à∑—æ 𓬰ÕßΩï¡◊Õ¥’ √Ÿâ™”π“≠„π ∑À“√‡√◊Õ æ¥‰¥â«à“‡ªìπÀπ૬√∫摇»…ºŸâ‡°àß°≈â“
°“√»÷° ߧ√“¡·≈–æ‘™—¬ ߧ√“¡ °“√√∫®÷ßμ°‡ªìπ “¡“√∂ Ωï¡◊Õ¥’™π‘¥∑’Ëπ—°ª√–«—μ‘»“ μ√å‰∑¬°≈à“««à“

ΩÉ“¬√—∫‡ªìπ à«π„À≠à ¬°∑—æÕÕ°‰ª‚®¡μ’¢â“»÷°°Á¡—°®– ·μà≈–§π â»÷°‰¥â∂÷ß Úı §π π—°√∫°≈ÿà¡π’È°≈“¬‡ªìπ
Ÿ
æà“¬·æâ°≈—∫¡“ · ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“¢ÿπ»÷°Ωï¡◊Õ¥’ ‡æ≈ßÕ“«ÿ∏¥’ Ê ¢ÿπ»÷° ·¡à∑—æ 𓬰Õß∑’Ë “¡“√∂„π¬ÿ§¢Õßæ√–Õߧå
¢“¥·§≈π √∫·∫∫μ–≈ÿ¡∫Õπ∑’‰√·æâ∑ÿ°∑’ Õ’°∑—Èߢ«—≠ ·¡â°Õß∑—æÕ¬ÿ∏¬“®–¡’°”≈—ßπâÕ¬°«à“ ∑“߬ÿ∑∏»“ μ√å
°”≈—ß„®„π°“√ Ÿâ√∫°Áμ°μË” ®π∂÷ߢ—Èπ‡°√ß°≈—«∑À“√æ¡à“ μ°‡ªìπΩÉ“¬√—∫ ·μà„π∑“߬ÿ∑∏«‘∏’°≈—∫‡ªìπΩÉ“¬√ÿ°
∑—Èß Ê ∑’Ë„π ¡—¬ ¡‡¥Á®æ√–™—¬√“™“∏‘√“™‡§¬√∫™π– ¡—°®–‡ªìπºâ‡¢â“μ’æ¡à“ √∫°«π®πæ¡à“∑”Õ–‰√·∑∫
Ÿ
‡¡◊ËÕªï æ.».Ú¯Ò · ¥ß«à“§π¥’ §π‡°àß Ÿ≠‡ ’¬‰ª¡“° ‰¡à‡ªìπ √∫°≈“ß·ª≈ß À√◊Õμ–≈ÿ¡∫Õπ∑’‰√ ‰∑¬‡ªìπ
„π ¡—¬ ¡‡¥Á®æ√–¡À“®—°√æ√√¥‘ ·¡âæ√–Õߧå ΩÉ“¬™π–‡°◊Õ∫∑ÿ°§√—Èß · ¥ß«à“Ωï¡◊Õ‡æ≈ßÕ“«ÿ∏
Ÿ
®–‰¡à„™àΩÉ“¬∫Ÿä ·μàæ√–Õߧ凪ìππ—°ª°§√Õß·≈– ¬Õ¥‡¬’ˬ¡ ®‘μ„® ⇰‘π√âÕ¬∑ÿ°§π
Ÿ
π—°æ—≤π“∑’Ë “¡“√∂ ®÷ߺ°®‘μ„®¢ÿπ»÷° ·¡à∑—æ 𓬰Õß„Àâ „π∑“߬ÿ∑∏«‘∏’ ¬ÿ§π’ȉ∑¬¡—°®–‰¥â‡ª√’¬∫
√à«¡°—πμàÕ ŸâªÑÕß°—π‡¡◊Õ߇Փ‰«â‰¥â ‚¥¬Õ“»—¬™—¬¿Ÿ¡‘Õ—π¥’ æ¡à“·¡â§ππâÕ¬°«à“ ·μà„™â°“√√∫·∫∫°Õß‚®√∫â“ß
¢Õßæ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“∑’Ë¡’·¡àπÈ”°«â“ß„À≠à≈âÕ¡√Õ∫ °“√´ÿà¡‚®¡μ’∫â“ß °“√≈àÕ„Àâ¢â“»÷°‡¢â“¡“„π∑’Ë

¡’°”·æß Ÿß„À≠à ·¢Áß·√ß ®÷ßæÕμàÕ Ÿâμâ“π∑“πªÑÕß°—π ÀâÕ¡≈âÕ¡∫â“ß ®π查‰¥â«à“ ¡—¬ ¡‡¥Á®æ√–π‡√»«√ œ
‡¡◊Õ߇Փ‰«â‰¥âπ“πÀ≈“¬‡¥◊Õπ ∑À“√‰∑¬√∫‰¡à‡§¬·æâæ¡à“ ‡æ√“–¡’¢ÿπ»÷° ·¡à∑—æ
·μàæÕ∂÷ß ¡—¬ ¡‡¥Á®æ√–¡À‘π∑√“∏‘√“™ ‰¥â 𓬰Õß Ωï¡◊Õ¥’°«à“æ¡à“ ™π‘¥∂â“√∫°—πμ—«μàÕμ—«
°…—μ√‘¬åÕàÕπ·Õ ‰¡à©≈“¥ ¢«—≠°”≈—ß„®∑À“√‡√‘Ë¡μ°μË” ‰∑¬°‘π¥‘∫ ·≈–‡ªìπ¢ÿπ»÷°√ÿàπÀπÿà¡ Õ¬Ÿà„π«—¬¡’

∂÷ß¢π“¥¬Õ¡ àßμ—«·¡à∑—æªÑÕß°—πæ√–π§√Ωï¡◊Õ¥’„Àâ¢â“»÷° æ≈–°”≈—ß ª√“¥‡ª√’¬«∑—Èßπ—Èπ
„π∑’Ë ÿ¥®÷߇ ’¬°√ÿß √ÿª ¬ÿ§À≈—ß ΩÉ“¬‰∑¬¡’¢ÿπ»÷° ·¡à∑—æ
¬ÿ§·√°π’È ¡’§π¡“° ·μ࢓¥§π‡°àß §π∑’Ë¡’ 𓬰Õß ¥’°«à“æ¡à“
§«“¡ “¡“√∂ ·∂¡¬—ߢ“¥ºâπ”∑’Ë¥’ √∫ª√–®—≠∫“π
Ÿ
âæ¡à“‰¡à‰¥â ∂÷ߢ—Èπ°≈—«æ¡à“
Ÿ
ı