Page 50 - นาวิกศาสตร์ เดือน กันยายน ๒๕๕๓

π“«‘°»“ μ√å

Ÿ
Ÿ
Ÿ
“¡“√∂∑”„Àâºâ∑’Ë∂°‰°≈à‡°≈’ˬ‰¡à√â ÷°‡ ’¬Àπâ“ ‡™àπ ‡¡◊ËÕ
¢÷Èπ‰ª‰°≈à‡°≈’ˬ°√≥’¢—¥·¬âß√–À«à“ßæ√–‡®â“‡™’¬ß„À¡à
¡—ßπ√∏“™àÕ °—∫æ√–¬“ ’À√“™ - ‡¥‚™ ∑√ß∑”„Àâ
æ√–‡®â“‡™’¬ß„À¡à ´÷Ëß∂◊Õ«à“μπ‡Õ߇ªìπæ√–√“™‚Õ√
æ√–‡®â“Àß “«¥’∫ÿ‡√ßπÕߺŸâ™π– ‘∫∑‘»´÷Ë߬—ß∂◊Õ
Ÿ
¬»»—°¥‘ÏÕ¬àπ—Èπ ¬Õ¡√—∫°“√‰°≈à‡°≈’ˬ‚¥¬‰¡à‡ ’¬Àπâ“
‡ ’¬»—°¥‘Ï»√’ ®π∑”„Àâæ√–‡®â“‡™’¬ß„À¡à¬Õ¡ÕàÕππâÕ¡

‡¢â“¡“Õ¬Ÿà„πÕ”π“®°√ÿß»√’Õ¬ÿ∏¬“¥â«¬§«“¡‡μÁ¡„®
· ¥ß«à“æ√–Õߧå∑√߇ªìππ—°ª°§√Õß π—°∫√‘À“√ À√◊Õ
π—°°“√‡¡◊Õß π—°°“√∑Ÿμ™—Èπ¬Õ¥ ∑√ß àߧ≥–∑Ÿμ
‰ª∂÷ß°√ÿ߇Œ° ŒÕ≈—𥓠‡ªìπ§√—Èß·√°∑’Ë¡’∫—π∑÷°«à“

Ÿ
∑μ‰∑¬‰¥â‡¥‘π∑“߉ª∂÷߬ÿ‚√ª
æ√–Õߧå√â®—°ª√–¡“≥μπ ·≈–¡Õß
Ÿ
∂“π°“√≥åμà“ß Ê ‰¥â°√–®à“ß·®âß ‡¡◊ËÕ ¡‡¥Á®
æ√–π‡√»«√ œ ª√–™«√ °àÕπ®– «√√§μ∑’ˇ¡◊ÕßÀ“ßπ—Èπ

∑√ß —Ëß„Àâ ¡‡¥Á®æ√–‡Õ°“∑»√∂π”∑—扪∑” ߧ√“¡
°—∫‡¡◊ÕßÕ—ß«–μàÕ‰ª ‰¡à„Àâ∂Õπ∑—æ°≈—∫ ·μàæ√–Õߧå æ√–‡Õ°“∑»√∂
‰¡àªØ‘∫—μ‘μ“¡ ∑√ß√â·®âß«à“¢«—≠¢Õß°Õß∑—æ‰∑¬π—Èπ
Ÿ
Ÿ
Õ¬à∑’Ë ¡‡¥Á®æ√–π‡√»«√ œ ¡‘„™àæ√–Õß§å ‡¡◊ËÕ ‘Èπ ¡‡¥Á®æ√–π‡√»«√ œ ·≈â« ¡√√∂¿“æ
„π°“√∑” ߧ√“¡ â√∫¢Õß°Õß∑—æ‰∑¬®–μ°μË”≈ß Õ’°∑—ÈßÕ¬ÿ∏¬“°Á∑”»÷° ߧ√“¡μàÕ‡π◊ËÕß¡“μ—Èß·μà
Ÿ
æ.».ÚÒÚ˜ ߧ√“¡¢π“¥„À≠à ¢π“¥‡≈Á° μàÕ‡π◊ËÕß¡“ Ú ªï ®πª√–™“™π‡√‘Ë¡‡∫◊ËÕÀπà“¬
Õ’°∑—Èߢ≥–π’È√“™Õ“≥“®—°√Õ¬ÿ∏¬“°Á°«â“ß„À≠଑Ëß°«à“§√—Èß„¥ Ê æ√–Õߧå®÷ß∂Õπ∑—æ°≈—∫§◊πÕ¬ÿ∏¬“
·≈â«À—π¡“∫√≥–∫â“π‡¡◊Õß °“√§â“¢“¬°—∫μà“ߪ√–‡∑» ®π°√ÿß»√’Õ¬ÿ∏¬“‡®√‘≠√ÿà߇√◊Õß √Ë”√«¬
Ÿ
Ÿ
‡ªìπ∑’Ë√â®—°¢Õߪ√–‡∑»μà“ß Ê ∑—È߇Շ™’¬ μ–«—πÕÕ°°≈“ß ·≈–¬ÿ‚√ª ∫â“π‡¡◊Õß ß∫√ࡇ¬Áπ
Ÿ
°“√§â“¢“¬°—∫μà“ߪ√–‡∑»∑ÿ°™“쑇®√‘≠√ÿà߇√◊Õß °“√∑μ°â“«Àπâ“
Ÿ
æ√–Õߧ凪ìπ¢ÿπ»÷°§Ÿà∫ÿ≠¢Õß ¡‡¥Á®æ√–π‡√»«√ œ ‡ªìπ∑—È߇æ◊ËÕπ§Ÿà§‘¥ ¡‘μ√§à»÷°
Ÿ
‚¥¬·∑â®√‘ß ‡ªìπ∫ÿ§§≈ ”§—≠∑’Ë∑”„Àâß“π°â™“μ‘¢Õß ¡‡¥Á®æ√–π‡√»«√ œ ”‡√Á® ¡∫√≥剥â¥â«¬¥’
Ÿ
‡™“«πå √ŸªÕ‘π∑√å °≈à“«‰«â„π ¬Ë”Õ¥’μ æ√–∫√¡‡¥™“πÿ¿“æÕ—π≈âπæâπ ¡‡¥Á®
æ√–π‡√»«√¡À“√“™‡ªìπ‡®â“ Àπâ“ ¯Úı «à“
◊
Ë
à
‘
â
‘
—
—
ç√™ ¡—¬¢Õß ¡‡¥Á®æ√–‡Õ°“∑»√∂ ´÷ß„π∑“ߪ√–«—μ»“ μ√å·≈«∂Õ«“ ‡ªìπ·ºàπ¥π‡¥’¬«°—π
ì
°∫¢Õß ¡‡¥®æ√–π‡√»«√ œ ‡ªπ‡®“ ‚¥¬πÕ߇æ¬ß·μ∑”ß“π “πμÕ®“°æ „π¥“π √“ß
à
à
â
—
â
â
â
’
’
Ë
Á
È
—
å
Ÿ
§«“¡ ¡∫√≥æπ ¢„À·°√“™Õ“≥“®°√‡∑“ππé
Ÿ
ÿ
—
à
à
â
—
â
Ÿ
‘
æ °™“μ ¢¬“¬Õ“≥“®°√ ¢¬“¬Õ”π“®√∞
’
Ë
—
â
Ÿ
πÕß ∑”„ÀÕ“≥“®°√√”√«¬ Õ¥¡ ¡∫√≥ å
ÿ
â
—
Ë
Ù˘