Page 54 - นาวิกศาสตร์ เดือน กันยายน ๒๕๕๓

π“«‘°»“ μ√å

÷
È
‘
∑À“√‚ª√μÿ‡° ‰ª√—∫√“™°“√„π°Õß∑—ææ¡à“∫â“ß §√“«π’È Û. »°æ√–‡®â“≈π¥” ( ߧ√“¡§√“«‡ ’¬
æ¡à“™π–‰∑¬...é æ√– ÿ√‘‚¬∑—¬ ªï æ.».Ú˘Ò) §«“¡ª√“™—¬
®“°¢âÕ§«“¡¢â“ß∫π· ¥ß«à“ æ¡à“‡ÀÁπ‰∑¬„™â∑À“√ ¢Õß™â“ß ∑’Ë™◊ËÕ ç ÿ√‘¬–°…—μ√‘¬åé
√—∫®â“ß™“«‚ª√μÿ‡° „™âªóπ‰ø ªóπ„À≠à „π»÷°μ’‡¡◊Õß æ¡“‡§≈◊Õπ∑—æ
à
Ë
‡™’¬ß°√“π¢Õ߉∑¬„πªï æ.».Ú¯Ò ®÷߇Փ‰ª„™â∫â“ß μÕπ∑’Ë ¢≥–∑’ˉ∑¬¡—«·μà·¬àßÕ”π“®°—π
Ÿ
æ√–‡®â“μ–‡∫ß™–‡«μ’Èμ’°√ÿßÀß “«¥’®“°¡Õ≠ §√—Èß∑’Ë Ù ‡¡◊ËÕ √–À«à“ß√“™«ß»åÕà∑Õß (∑â“«»√’ ÿ¥“®—π∑√å °—∫
æ.».Ú¯Û °ÁÕ“»—¬ªóπ‰ø ªóπ„À≠à ¢Õß‚ª√μÿ‡° ®÷ßμ’°√ÿß ¢ÿπ«√«ß»“) °—∫√“™«ß»å ÿæ√√≥¿Ÿ¡‘ ‚¥¬‰¡à
Àß “«¥’‰¥â °àÕππ—Èπ¬°¡“μ’ Û §√—Èß μ—Èß·μàªï æ.».Ú˜¯ - ‰¥â π„®«à“∑“ßæ¡à“°”≈—߇μ‘∫„À≠à°≈â“·¢Áß
Ú¯ ∑ÿ° Ê ªï ªï≈–§√—Èß μ’‡¡◊ÕßÀß “«¥’‰¡à‰¥â §ß®–¬—߉¡à¡’ √«∫√«¡À—«‡¡◊Õß¡Õ≠ ·≈–‰∑¬„À≠à∫“ß à«π

ªóπ„À≠à¢Õß‚ª√μÿ‡° ‡æ√“–°”·æ߇¡◊ÕߢÕßÀß “«¥’ ‰«â‰¥â·≈â« μ–‡∫ß™–‡«μ’È ‡ ◊ÕÀπÿà¡·Ààß≈ÿà¡πÈ”
·¢Áß·√ß¡“° Õ‘√–«¥’ ºâ°”≈—ߌ÷°‡À‘¡ Àâ“«À“≠ μâÕß°“√
Ÿ
Ÿ
Ÿ
À—π°≈—∫¡“¥¡«¬§à‰∑¬°—∫æ¡à“ À≈—ß®“°ª√–Ωï¡◊Õ ‡ªìπ„À≠à·μà‡æ’¬ßºŸâ‡¥’¬«„π¿¡‘¿“§Õÿ…“§‡π¬å
Ÿ
¬°‡≈Á° Ê ∑’Ë π“¡‡¡◊Õ߇™’¬ß°√“π·≈â« μà“ß°Á°≈—∫‰ªøóôπø Ÿ ‡ÀÁπ‡ªìπ‚Õ°“ ¥’∑’Ë°√ÿß»√’Õ¬ÿ∏¬“À√◊ÕÕ‚¬∏¬“
ª√—∫ª√ÿßæ◊Èπ∞“π‡™‘ß¡«¬¢Õßμπ æ¡à“‡ªìπ¡«¬Àπÿà¡ °”≈—ß μ“¡∑’Ëæ¡à“‡√’¬° °”≈—߇ªìπ®≈“®≈ æ√–√“™
Õ¬à„π¢“¢÷Èπ ‰∑¬‡ªìπ¡«¬«—¬°≈“ߧπ °√–¥Ÿ°·¢Áß ¡’ æß»“«¥“√ °≈à“««à“ ç...‡¡◊ËÕæ√–‡®â“μ–‡∫ß
Ÿ
ª√– ∫°“√≥å¡“¡“° ºà“π π“¡μàÕ Ÿâ¡“æÕ ¡§«√ ∑—Èß ™–‡«μ’ȉ¥â¢à“««à“ ·ºàπ¥‘πÕ‚¬∏¬“‡ªìπ®≈“®≈
π“¡‡¡◊Õ߇¢¡√·≈– π“¡‡¡◊Õ߇™’¬ß„À¡à ·μà‰∑¬‚™§‰¡à¥’ ∑√ߥ”√‘«à“ ∂Ⓡªìπ‡™àππ’È®√‘ß ∂⓬°°Õß∑—æ√ÿ°
‡°‘¥º≈—¥·ºàπ¥‘π„À¡à ¡‡¥Á®æ√–™—¬√“™“∏‘√“™ «√√§μ ‰ª‚®¡μ’ §ß®–‡Õ“™π–Õ‚¬∏¬“‰¥â‚¥¬ßà“¬...é
Õ¬à“ß°–∑—πÀ—π ‡¡◊ËÕ æ.».Ú¯˘ ∑—Èß Ê ∑’ˬ—ßÕ¬à„π«—¬Àπÿà¡ ®÷߉¥â¬°∑—懢ⓡ“∑“ߥà“π‡®¥’¬å “¡Õߧå
Ÿ
Ÿ
©°√√®å π—°ª√–«—μ‘»“ μ√åÀ≈“¬∑à“π∫—π∑÷°‰«â«à“ ‘Èπæ√–™π¡å ‡æ√“–‡ªìπ‡ âπ∑“ß„°≈â ®’Èμ√߇¢â“ à°√ÿß
‡æ√“–∂°«“߬“æ‘… »√’Õ¬ÿ∏¬“∑—π∑’·∫∫®à‚®¡ ‡§√“–À奒∑’Ë®≈“®≈
Ÿ
Ÿ
°“√ ‘Èπæ√–™π¡å¢Õß ¡‡¥Á®æ√–™—¬√“™“∏‘√“™™π‘¥ „πÕ¬ÿ∏¬“ ß∫‡√Á« æ√–‡∑’¬π√“™“‰¥â‡ ¥Á®
Ÿ
º‘¥ª°μ‘ ®÷ß¡’°“√·¬àß™‘ß√“™∫—≈≈—ß°å°—πÕ¬à Ú ªï ¡’°“√¶à“ ¢÷Èπ§√Õß√“™¬å °àÕπ»÷°æ¡à“μ‘¥‡¡◊Õß ˜ ‡¥◊Õπ
ª≈¥¢â“√“™°“√Ωï¡◊Õ¥’ ∑—ÈßΩÉ“¬∑À“√·≈–æ≈‡√◊Õπ°—πÀ≈“¬§π ‡ π“æƒ≤“¡“μ¬å ·≈–À—«‡¡◊Õß∑—Èߪ«ß‡ªìπ
´÷Ë߇ªìπ∏√√¡¥“¢Õß°“√·¬àß™‘ßÕ”π“® ®π¡’°≈ÿà¡ ÿ‚¢∑—¬Àπÿà¡ ª°μ‘æ√âÕ¡¡≈Õ¬à·≈â« · ¥ß«à“æ¡à“¡’
Ÿ
Ÿ
≈â¡Õ”π“®°≈ÿà¡∑’Ë —ßÀ“√ ¡‡¥Á®æ√–™—¬√“™“∏‘√“™ ‡æ◊ËÕ π‚¬∫“¬À≈—°∑’Ë®–‡Õ“°√ÿß»√’Õ¬ÿ∏¬“‡ªìπ
§√Õß∫—≈≈—߰剥⠔‡√Á® ·≈â«Õ—≠‡™‘≠æ√–‡∑’¬π√“™“¢÷Èπ ‡¡◊Õߢ÷Èπ‰«â„πÕ”π“®μ≈Õ¥‡«≈“ ‡¡◊ËÕ„¥∑’Ë
§√Õß√“™¬å∫—≈≈—ß°åÕ¬ÿ∏¬“ ‡Àμÿ°“√≥å«ÿà𫓬®÷߬ÿμ‘ ·μà°ÁμâÕß„™â æ¡à“μ—Èßμ—«‡ªìπÕ“≥“®—°√„À≠à ‡¢â¡·¢Áߢ÷Èπ¡“
‡«≈“ª√—∫μ—«ª√—∫ ∂“π°“√≥å√–¬–‡«≈“Àπ÷Ëß ”À√—∫°≈ÿà¡ §√—Èß„¥ °Á®–À¬‘∫‡Õ“π‚¬∫“¬π’È¡“„™â
ºâ∫√‘À“√™ÿ¥„À¡à 𓬇øÕπ“π‚¥ ªîπ‚μ ™“«‚ª√μÿ‡°
Ÿ
§«“¡«ÿà𫓬∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ„π°√ÿß»√’Õ¬ÿ∏¬“π—Èπ ∑“ß °≈à“««à“ °Õß∑—ææ√–‡®â“Àß “«¥’ μ–‡∫ß™–‡«μ’È
æ¡à“μ–‡∫ß™–‡«μ’È·≈–°≈ÿà¡¢ÿπ»÷° ‡æàß¡Õß쓇ªìπ¡—π À“ ¡’°”≈—ßæ≈ ¯, §π ‡ªìπ∑À“√¡â“
®—ßÀ«–∑’°∫â“ß≈– ®–μâÕß·°âÀπâ“„À≥⠇¡◊Õ߇™’¬ß°√“π ¢â“ Ù, μ—« πÕ°π—Èπ‡ªìπ∑À“√‡¥‘π‡∑â“ ¡’∑À“√
Ÿ
Õÿμ à“Àå·¬àß¡“·≈â« ‡ÕÁ߬—ß¡“‡Õ“§◊π ¡—π‰¡à¬ÿμ‘∏√√¡ ‡ÕÁߧ«√ ªóπ‰øÕ’° ˆ, 𓬠™â“ßß“ ı, ‡™◊Õ°
ª≈àÕ¬„Àâ¢â“‡Õ“¡“‡ ’¬¥’ Ê ™â“ß∫√√∑ÿ°¢Õß®”π«π‡°◊Õ∫‡∑à“™â“ßß“

ıÛ