Page 59 - นาวิกศาสตร์ เดือน กันยายน ๒๕๕๓

π“«‘°»“ μ√å

‘
◊
°®°√√¡¥”πÈ”μπÀ√◊Õ π—°∑àÕ߇∑’ˬ«∑’ˇ¥‘π∑“ß¡“
È
¥”πÈ”º« (Snorkel)
‘
∑àÕ߇∑’ˬ«„πª√–‡∑»‰∑¬∑“ßΩíòß∑–‡≈
Õ—π¥“¡—π “¡“√∂‡¥‘π∑“ß¡“‰¥â∑—Èß
∑“ßÕ“°“» ∑“ß∫°·≈–∑“ß∑–‡≈ ‚¥¬
‡©æ“–∑“ß∑–‡≈ “¡“√∂‡¥‘π∑“ß¡“
°—∫‡√◊Õ ”√“≠¢π“¥„À≠à∑’Ëπ”‡∑’ˬ«
√–À«à“ߪ√–‡∑» ‡√◊Õ¬Õ√å™ ‡√◊Õ„∫μà“ß Ê

°àÕ„À⇰‘¥√“¬‰¥â¡À“»“≈ √“¬‰¥â®“°
Ÿ
°“√∑àÕ߇∑’ˬ«∑“ß∑–‡≈ §‘¥‡ªìπ¡≈§à“
ÚÙ,  ≈â“π∫“∑μàÕªï

°“√∑’Ë∫√‘…—∑π”‡∑’ˬ«·≈–π—°∑àÕ߇∑’ˬ«μà“ß™“쑇À≈à“π’È
μ—¥ ‘π„®∑’Ë®–‡¥‘π∑“ß¡“∑àÕ߇∑’ˬ«„π‡¢μΩíòß∑–‡≈Õ—π¥“¡—π
¢Õ߉∑¬À√◊Õ‰¡àπ—Èπ ªí®®—¬Àπ÷Ëß∑’Ë„™â„π°“√μ—¥ ‘π„®§◊Õ
秫“¡ª≈Õ¥¿—¬é ´÷Ëß®–‡°‘¥¢÷Èπ‰¥â®–μâÕß¡’√–∫∫ªÑÕß°—π·≈–
Õ”π«¬§«“¡ –¥«°∑“ߥâ“π°“√§¡π“§¡¢π àß∑“ß∑–‡≈

„Àâ “¡“√∂„™âª√–‚¬™π剥â‡μÁ¡∑’Ë·≈–μàÕ‡π◊ËÕß °‘®°√√¡
‹
‹
‹
‹
‹
°“√∑àÕ߇∑’ˬ«∑“ß∑–‡≈·≈–°“√ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®μà“ß Ê ∑“ß∑–‡≈
‹
‹
‹
®–‰¡à “¡“√∂¥”‡π‘π°“√‰¥âÕ¬à“ß
¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ∂Ⓣ√â´÷Ëߧ«“¡ ß∫
‡√’¬∫√âÕ¬ §«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ·≈–
∫√√¬“°“»∑’ˇÕ◊ÈÕÕ”π«¬ πÕ°®“°π’È
¬—ßμâÕß à߇ √‘¡·≈–æ—≤π“ ‘ËßÕ”π«¬
§«“¡ –¥«°·≈–∑à“‡√◊Õ„π°“√¢π àß
∑“ß∑–‡≈ΩíòßÕ—π¥“¡—π ‡æ◊ËÕ‡™◊ËÕ¡‚¬ß
‡ âπ∑“ߧ¡π“§¡∑“ß∫°°—∫ΩíòßÕà“«‰∑¬
‡æ◊ËÕ„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫¬ÿ∑∏»“ μ√å

°“√æ—≤π“·π«æ◊Èπ∑’ˇ»√…∞°‘®
μ–«—πÕÕ° - μ–«—πμ° (East - West
Ÿ
Economic Corridor) ¢Õß¿¡‘¿“§

ı¯