Page 452 - Basic Japanese
P. 452

pasta,  cheese,  seaweed,  dried  shitake  mushrooms,

                    cooking  oil,  canned  foods,  beer,  sake,  cookies,  cakes,
                    and  items  for  daily  living  such  as  soap  and  towels.
                    People  usually  purchase  the  gifts  at  a  well-known

                    department  store  and  have  the  store  wrap  them  with
                    the  store’s  wrapping  paper  and  send  them  directly  to

                    their  relatives,  superiors,  and  friends.  During  these
                    seasons, the  ochūgen  and  oseibo  counter  at  department

                    stores  is  very  crowded  with  people  clutching  address
                    books.























                Structure Notes





                9.1. Status words: humble, neutral, exalted


                A  word  or  expression  in  Japanese  may  have  one  of  three
                connotations,  indicating  its  reference  to  a  social  status:

                humble,  neutral,  and  exalted.  Many  textbooks  refer  to  the
                exalted forms as “honorific.” In this book, honorific is used
                to refer to BOTH the humble and exalted forms, and to the

                style  of  speech  in  which  they  usually  occur.  Most  of  the
                words and expressions you have learned so far are neutral.

                These are used in reference to anyone, provided you are not
                showing a special deference. Ordinarily, however, Japanese
   447   448   449   450   451   452   453   454   455   456   457