Page 516 - Basic Japanese
P. 516

It  isn’t  good  to  keep  your  friends  waiting,  you

                          know.





                          Mainichi san-jikan baiorin o renshū sasemasu.
                          I make him practice violin for three hours every
                          day.





                          Chichi wa ani ni kaisha no uebusaito o tsukurasemashita.
                          My  father  made  my  brother  create  a  Web  site

                          for his company.


                10.16. Uses of the passive




                If the underlying verb indicates an action that can be done
                to  a  person,  the  meaning  of  a  passive  expression  is

                ‘someone  has  something  done  to  him’  or  ‘someone
                undergoes the action.’ The person undergoing the action is
                indicated  by  the  particle  wa  or  ga,  and  the  person

                responsible  for  the  action  (the  agent)  is  indicated  by  the

                particle ni.






                          Kodomo ga hahaoya ni


                          tatakaremashita.



                          A child was hit by his mother.


                     But  if  the  underlying  verb  indicates  some  action  that

                can’t  be  done  directly  to  a  person,  like  ‘dies,’  ‘quits,’  and
   511   512   513   514   515   516   517   518   519   520   521