Page 16 - At your Service - Finnlines
P. 16
Onboard
shopping!
Sailor’s Shop Sailor’s Shop
Our renovated shop is spacious and inviting. Come Uudistettu myymälämme on tilava ja kutsuu ostok- Unser modernisiertes Geschäft ist geräumig und Наш обновлённый магазин стал просторнее и
and explore our broad selection of new and unique sille. Toivotamme sinut tervetulleeksi tutustumaan lädt zum Shoppen ein. Wir laden Sie zum Kennen- приглашает за покупками. Сердечно приглаша-
products. We sell high-quality cosmetics such as laajennettuun tuotevalikoimaan. Myynnissä mm. lernen unserer erweiterten Produktauswahl ein. Im ем Вас ознакомиться с расширившимся ассорти-
Bomb Cosmetics, TREETS, Aquolina, Kind Natured, korkealaatuiset Bomb Cosmetics-, TREETS-, Aquoli- Angebot sind u. a. die qualitativ hochwertigen Pro- ментом изделий. Среди прочего, в продаже име-
Happy Naturals, Dirty Works, Dansk Smykkekunst na-, Kind Natured-, Happy Naturals-, Dirty Works-, duktserien von Bomb Cosmetics, TREETS, Aquolina, ются высококачественные серии изделий Bomb
and Hublot products. We also offer traditional Finn- Dansk Smykkekunst- ja Hublot-tuotesarjat. Lisäksi Kind Natured, Happy Naturals, Dirty Works, Dansk Cosmetics, TREETS, Aquolina, Kind Natured, Happy
Naturals, Dirty Works, Dansk Smykkekunst и Hublot.
ish and Helsinki-themed souvenirs as well as other myymälästä löytyy perinteisiä Suomi- ja Helsinki- Smykkekunst und Hublot. Außerdem finden sich im Кроме того, в магазине имеются традиционные
nautical-themed souvenirs. You can also find a good aiheisia sekä erilaisia merihenkisiä matkamuisto- Shop klassische Souvenirs zu Finnland und Helsinki сувениры на тематику Финляндии и Хельсинки,
selection of quality alcoholic beverages, perfumes, ja, laadukkaita alkoholijuomia, hajuvesiä, makeisia sowie zu verschiedenen maritimen Themen, hoch- различные сувениры в морском духе, качествен-
sweets and toys for children. sekä leluja perheen pienimmille. wertige alkoholische Getränke, Parfüms, Süßigkei- ные алкогольные напитки, парфюмерия, конди-
ten sowie Spielzeug für die Kleinsten in der Familie. терские изделия, а также игрушки для самых ма-
Don’t sail past your good fortune - change course Tule tutustumaan uutuuksiimme ja hyödynnä os- леньких членов семьи.
towards our shop and find something truly special toksissasi Saksan hintatasoa! Älä seilaa onnesi ohi Lernen Sie unsere Neuheiten kennen! Segeln Sie
and take advantage of our low prices! Our opening vaan käännä kurssi kohti myymälää ja tee upeita nicht an Ihrem Glück vorbei, sondern nehmen Приходите ознакомиться с нашими новинками
hours are listed in the travel program. löytöjä! Aukioloaikamme näet matkaohjelmasta. Sie Kurs auf unseren Shop und machen Sie tolle и воспользуйтесь при своих покупках немец-
Schnäppchen! Die Öffnungszeiten sind im Reisepro- ким уровнем цен, который приятно удивит Вас
gramm ersichtlich. по сравнению с финским! Не проплывите мимо
своего счастья, а смените курс на магазин и сде-
лайте отличные находки! Часы нашей работы Вы
увидите в программе рейса.
16
