Page 32 - Punjab Times August 2015 Edition

32 gzikp NkJhwz, f;vBh, nr;s 2015

Gkosh gq'c?;o B/ pDkfJnk gkDh fJ; p"vhfpbvo n"os B{z

Bkb uZbD tkbk ezfgT{No

d/y wod th Sowk ikD

e?bhc'oBhnk(fpT{o') ;N?Bc'ov :{Bhtof;Nh 'u ;jkfJe gq'c?;o wB[ gqekS B/ o{; (fpT{o') fJ; p"vhfpbvo n"os
fJe nfijk ezfgT{No pDkfJnk j? i' gkDhnK dhnK p{zdK s'A T{oik jkf;b eodk j?. B{z d/y e/ wod th fJ; d/ ;kjwD/ gkDh
God/ Bzo nkT[Dr/. s;thoK 'u s[;hA
Gkosh w{b d/ gqekS B{z fJj ftuko T[; ;w/A nkfJnk id'A T[j rq?i{J/SB eo oj/ ;B. d/y ;ed/ j' fe fJ; n"os d/ w;b; ns/
nkgD/ fJ; ezw 'u T[BQK ezfgT{No ftfrnkB d/ p[fBnkdh fjZ;, xVh Bkb gkDh p"vh fe;/ o?;bo s'A xZN BjhA jB.
dhnK S'NhnK p{zdK d/ fJe :zso B{z i'fVnk j?. T[BQK B/ fJ; Bt/A :zso B{z 'fd vqkgb/
N ezfgT{No' BK fdZsk j?. fJj ezfgT{No f;XKse s"o 's/ T[j ;kohnK gqfefonktK fJBQK s;thoK 'u s[;hA d/y ;ed/ j'
g{ohnK eoB 'u ;woE j? i' e'Jh fJb?eNq'fBe ezfgT{No eo ;edk j?. fe fJBQK n"osK dh fJe s'A tZX e/ fJe
;Nhb dh p"vh j?. fi; dh ekgh eoBk
vqkgb/N ezfgT{No bJh gqekS B/ ShS/ dh ;sQk 's/ b'j/ dhnK ;bkyK dh G{b- sK d{o wod fJ; soQK dh p"vh pDkT[D
G{bhnk torh fJe ;koDh pDkJh. fco fJ; 's/ fJe ShSk brk fdZsk. d'tK ShfSnK dh ;'u th BjhA ;ed/. nkgD/ d/S ftSt
'u jtk d/ nzsokb B{z s/b Bkb Go fdZsk. fJ; s'A pknd pVh ;ktXkBh Bkb ;koDh d/ wSj{o gktofbcNo 'u nkgDk BK
'u gkDh dhnK p{zdK gkJhnK. fJ; d"okB T[BQK B/ gkDh dhnK p{zdK 'u ;{yw u[zpeh S{wko eok u[eh o{; dh BNkfbnk No{fynk
eD fwbk fdZs/. fco fJ; ftt;Ek B{z sKp/ dh e[zvbh Bkb pD/ fJe u[zpeh y/so 'u d/ BK eJh T[gbZpXhnK jB.
oZfynk.
BNkfbnk No{fynk d/ ;oho dk
ftfrnkBh f;XKs w[skpe, fe;/ th fpibh ;[ukbe d/ nkb/-d[nkb/ fJe u[zpeh nkeko ns/ pDktN d/y e/ eJh wod
Sowk iKd/ jB. 240 feb'rqkw sZe dk
y/so j[zdk j?. fJj y/so fpibh dh wksok ns/ fdSk d[nkok ezNo'b ehsk ik ;edk Gko u[ZeD tkbh BNkfbnk
j?. fJe j'o f;XKs fJj j? fe u[zpe d/ T[bN Xo[t fJe d{i/ B{z nkeofSs eod/ jB nkowfbcfNzr u?AghnB j? ns/ p?Au gq?Z;
id'Afe ;wkB Xo[t fteofSs. 'u th T[; B/ ftSt foekov ;Ekfgs
ehsk j?. fB:fws o{g 'u b'e whvhnk
gqekS B/ fJBQK f;XKsK dh tos'A eoe/ u[zpeh eD:[es gkDhnK dhnK p{zdK B{z 's/ nkgDhnK s;thoK ;KMhnK eod/
ezNo'b ehsk. u[zpeh y/so tZb'A ezNo'b j'D ekoB gkDhnK dhnK p{zdK x[wD bZrhnK. ofjD tkbh BNkfbnk d/ eJh gqSz;e
jB.
jo tko u[zpeh y/so pdbD 's/ b'j/ dhnK ;bkyK d/ Xo[t pdb rJ/ fiBQK B/ gkDh
dhnK p{zdK B{z rshwkB pDkJh oZfynk. gqekS B/ gkDh dhnK p{zdK dh w"i{drh B{z 1 woh j'Jh gsBh dh bkS
j'o r?ojkzoh B{z 0 d/ o{g 'u ;ze/fss ehsk. fJ; soQK T[BQK dh ezfgT{No xVh pDkJh
i' don;b 1 j'o 0 dk fBozso eqw j[zdh j?. fJj xVh gkDh dhnK p{zdK Bkb ubdh Bkb r[zko fdZs/ eJh ;kb
j? fJ; bJh fJj ezfgT{No th gkDh dhnK p{zdK Bkb ubdk j?.
ns/ nkgDh gsBh B{z d[Bhnk dh ;G s'A
uhB B/ pDkfJnk d[Bhnk dk gfjbk y{p;{os n"os wzBdk j? Bkb jh T[; d/
bJh eZgV/ th yohddk j?. fdB 'u d'
fJb?efNqe ijkz, ehws 1 eo'V o[gJ/ tko T[; d/ eZgV/ pdbdk j?. phs/ eJh
;kbK s'A t/B nkgDh woh j'Jh gsBh
ftnsBkw (fpT{o') 55 ;kb dk fJj fJe j?okB eoB tkbh rZb j'o th Bkb fJ;/ nzdkz 'u ofjzdk j?.
j?. fJ; ftnesh Bkb fJ; dk fJe g[Zso
i[B{Bh ftnesh b/ t/B thnsBkw dk th j?, i' nkgDh wK B{z pj[s fgnko fJ; ftnesh dh shthA dh w"s 2003
eodk j?. g[Zso th ;"D s'A gfjbK nkgDh 'u j' rJh ;h ns/ T[; ;w/A sK T[; B/
ofjD tkbk j?, fJ; ftnesh B{z nkgDh fwZNh dh r[Vhnk pDh wK B{z rb/ brk e/ nkgDh gsBh B{z g{ohnK o;wK Bkb dcB
jh ;'Adk j?. eo fdZsk ;h, go e[M fdBK pknd jh
gsBh dh bkS Bkb d/fynk frnk, fi; T[; B/ nkgDh gsBh dh bkS B{z epo
B/ nkgDh gsBh dh bkS B{z fwZNh dk b/ t/B jo o'z T[; bkS B{z ;kc eodk 'u'A eZfYnk ns/ xo b? frnk.
g eoe/ nkgD/ xo 'u jh oZfynk j'fJnk
j?. gsBh B{z epo 'u'A eZYD bJh fJ;
B/ gsBh dh epo sZe ikD bJh fJe
;[ozr y'dDk S[o{ eo fdZsk, go ;EkBe
b'eK d/ fto'X d/ ubd/ b'eb nEkfoNh
dh o'e ekoB T[; B{z fJj ezw o'eDk
fgnk.

b/ t/B wzBdk j? fe T[j fJe nkw
ftnesh BjhA j?, fco th T[; B{z gsBh
dh bkS Bkb ;'D 'u fe;/ th soQK dk
vo BjhA bZrdk. t/B dk wzBDk ;h fe
T[; dh gsBh dk f;oc ;oho frnk ;h,
go T[; dh nkswk T[; d/ ns/ g[Zso d/
Bkb ;h.

t/B 's/ fB:wK d/ nkXko 's/ wkwbk
doi j'fJnk, feT[Afe fe;/ B{z th fJ;
soQK Bkb bkS B{z nkgD/ xo 'u oZyD
dh fJikzs BjhA ;h.

n?e; o/ torhnK jB fJ; bVeh dhnK nZyK

phfizr(fpT{o') uhB B/ d[Bhnk dk gfjbk fJb?eNqkfBe gb/B pDkfJnk j?. BK j? o{; (fpT{o') o{; 'u ofjD tkbh BskSk v/
wehBk dhnK nZyK 'u fJe nfijh wShB j? i'
'nkon?e;1Jh' fJ; gb/B d/ gzy dh bzpkJh 14H5 whNo j?, id'A fe fznkdkso dk fJB;kB d/ ;oho d/ nzdo sZe th d/y b?Adh j?.
Gko 230 feb'rqkw j?. fJ; dh ehws brGr 10 bZy :{nkB (1H03 eo'V o[gJ/) oZyh
rJh j?. ;[DB 'u SkfJd fJj nihp bZr/ go fJj ;Zu
j?. BskSk fJB;kB d/ ;oho dk fJzBk ;jh
uhBh nfXekohnK w[skpe 'nkon?e;1Jh' B{z d' xzN/ 'u ukoi ehsk ik ;edk vkrB'f;; eodh j? fizBk vkeNo th BjhA eo
j?. fJj gb/B 160 fewh gqsh xzN/ dh ocsko Bkb 3000 whNo dh T[ukJh 's/ 45
fwzN s'A fJe xzN/ sZe dh T[vkD Go ;edk j?. gkT[Ad/. fJ; bJh BskSk B{z fwbD bJh wohzK,
gZsoekoK ns/ fJE'A sZe fe vkeNoK dhnK th
fJ; B{z S/B:Kr J/no';g/; :{Bhtof;Nh ns/ g{oph T[Zso ;{p/ fbUfBzr iBob J/
thJ/SB ne?vwh B/ fvzkJhB ehsk j?. thotko B{z gfjbk d' gb/B fbUfBzr o{Jhe;:Kr bkJhBK bZrhnK j[zdhnK jB.
iBob J/thJ/SB ezgBh fbwfNv B{z fdZsk frnk. fJ; B{z pDkT[D tkfbnK dk
efjDk j? fe fJ; dh tos'A gkfJbN Nq/fBzr, N{fozw, w?Nq'bkih (w";w ftfrnkB) ns/ o{; 'u b'e BskSk B{z n?e;o/ rob BK Bkb
o?;feT{ nkgo/SB bJh ehsk ik ;e/rk. th p[bkT[Ad/ jB. whvhnk Bkb rZbpks d"okB

BskSk B/ dZf;nk fe id'A th fe;/ wohz dh
iKu eo eoBh j[zdh j? sK nkgDh nkw Bzo B{z
yk; ftu pdb b?Adh jK. w?A fJB;kB d/ ;oho

dk g{ok YKuk sZe d/y ;edh jK fe fe; soQK

fejVk nzr ezw eodk j? ns/ feE/ bZrk j?.

T[BQK fejk fe fJj yk; Bzo f;oc fdB 'u jh
ezw eodh j?.