Page 36 - Punjab Times August 2015 Edition

36 gzikp NkJhwz, f;vBh, nr;s 2015

bkgsk wbS/ hnkJh ijkz jkd;/ dk ojZ; :ke{p dh fej' fijh fe;ws, iBwfdB s/ w"s fJe' fdB

y[ZbQD dhnK T[whdK ikrhnK, fwfbnk wbpk! BthA fdZbh (fpT{o') 1993 'u j'J/ fdB jh :ke{p w?wB dk 53tK iBwfdB iBwfdB dk e/e th G/fink ;h. :ke{p
w[zpJh bVhtko pzp XwkfenK d/ d'Sh d/ gfotko tkfbnK B/ poE-v/n e/e
coK; (fpT{o') coK; d/ bk fo:{BhnB d/ co?Au fJzvhnB USB dhg s'A fJe ijkz :ke{p w?wB B{z 30 i[bkJh B{z cK;h d/ th ;h. fJ; y[Sh d/ w"e/ 's/ T[; d/ gfotko Bkrg[o i/b d/ ;[gov?Av B{z ;"Afgnk ;h
dk wbpk fwbD s'A pknd nNebK S[o{ j' rJhnK jB fe fJj wbpk wkou, 2014 fdZsh rJh j?. dZ;D:'r j? fe nZi d/ tkfbnK B/ T[; B{z nkyoh y[Sh fdzd/ j'J/ sK fe :ke{p nkgDk iBwfdB wBQk ;e/
ftu bkgsk j'J/ wb/ShnkJh ijkz dk j' ;edk j?. S[o{nksh iKu ftu gsk bZrk j? Bkrg[o e/Adoh i/b ftu T[; bJh .
fe fJj ijkz d/ ftzr; jB. fJj ftzr; ekch bzp/A ;w/A s'A gkDh ftu oj/ bZrd/ jB
ns/ fJ;/ ekoB fJ; ftu ;w[zdoh ihtK dk YKuk th fwfbnk j?. fJBQK ftzr; dh iKu fzeo:'r j? fe ;[gohw e'oN ftu d/
S[o{ j' u[Zeh j? s/ Bkb jh fJ; rZb dh iKu th S[o{ j' u[Zeh j? fe eh fJj ftzr; o oks se :ke{p dh cK;h 's/ ;[DtkJh
bkgsk j'J/ wb/ShnkJh ijkz n?ZwH n?ZuH 370 d/ jB< j[zdh ojh. :ke{p d/ tehb B/ soe fdZsk
fe okSNogsh tb'A dfJnk gNhSB d/
fJj wbpk ;w[zdoh sZN dh ;ckJh eo oj/ b'eK B{z fwfbnk. ;ckJh dk fzzwk ykoi eoB s'A pknd 14 fdB dk ;wK
;zGkb ojh ezgBh d/ eowukoh w[skpe ijkz dk fJj fjZ;k d' whNo bzpk j?. J/thJ/ fdZsk ikDk ukjhdk j?. iZiK B/ :ke{p
SB ;feUfoNh n?e;goN i/thno NkJhNbw?B B/ s;thoK dh ;whfynk eoB s'A d/ tehb dh fJ; dbhb B{z ykoi eo
pknd dZf;nk fe fJ; dk nkeko ns/ S/g nkX[fBe J/nobkJhBo Bkb BjhA fwbd/ fdZsk s/ fejk fe w?wB B{z gfjbK jh
. fJ; bJh fJ; d/ wb/ShnkJh ijkz dk fjZ;k j'D s'A fJBeko BjhA ehsk ik ;edk. T[Zfus w"ek fdZsk frnk ;h. fi; s'A
pknd e'oN B/ nkgDk c?;bk ;[DkT[Ad/
wb/Shnk d/ jtkJh NoK;g'oN wzsoh fbU fs:Kr bJh B/ fejk fe T[BQK B/ wbp/ j'J/ cK;h dh ;zk poeoko oZyh. T[ZXo
dh iKu bJh n?e;goN Nhw G/i fdZsh j?. fJj Nhw S/sh jh wbp/ dh gSkD eo bt/ :ke{p dh gsBh ns/ T[; d/ gfotko
rh go T[d'A sZe fenk;okJhnK Bk brkJhnK ikD. tkfbnK B/ ;koh oks fJ; T[whd ftu
r[ikoh fe SkfJd e'Jh uzrh ypo nk
wb/ShnB J/nobkJhB dk ijkz n?ZwH n?ZuH 370 ;kb 2014 ftu wkou d/ ikt/ go ;t/o se e'Jh ypo BjhA nkJh.
wjhB/ T[vkD Godk j'fJnk rkfJp j' frnk ;h. T[d'A s'A T[; dh e'Jh ikDekoh th nkyoeko thotko dh ;t/o B{z 7 ti/
BjhA fwbh fe ijkz Bkb eh j'fJnk. fJj nzdkzk brkJ/ ik oj/ ;B fe ijkz fe;/ :ke{p B{z cK;h d/ fdZsh rJh.
;w[zdo ftu fvZr frnk j't/rk go ni/ sZe T[; dk wbpk BjhA fwfbnk. nfij/
ftu ijkz dk fwfbnk fJj ojZ;wJh wbpk SkfJd wb/ShnkJh ijkz pko/ e'Jh vkeNoK B/ eo 'sk ewkb, Sksh dh uoph Bkb pDkfJnk ezB
ikDekoh b? e/ nkt/.
BthA fdZbh (fpT{o') fdZbh 'u fJe nihp jh wkwbk
;kjwD/ nkfJnk j?, fiZE/ vkeNoK B/ nkgD/ ewkb Bkb

wohz d/ jZE 'u jh ezB T[rk fdZsk. jZE 'u ezB bZrh
s;tho B{z d/y e/ SkfJd s[;hA th j?okB j' ikt'r/. dZ;D:'r
j? fe fdZbh d/ b'e BkfJe i? gqekS j;gskb (n?ZbH n?ZBH
i/H gh) d/ gbk;fNe n?Av poB ;oioh ftGkr d/ vkeNoK

B/ wohz dh Sksh s'A uoph eZY e/ T[; Bkb wohz d/ jh jZE
's/ ezB T[rkfJnk j?. ezB g{oh fsnko j? ns/ vkeNo j[D
fJ; B{z brkT[D dh fsnkoh 'u jB. ftGkr d/ ;oiB vkH
ghH n?Z;H Gzvkoh w[skpe fJj Bebh ezB j?, fi; B{z wohz
dh pkj 's/ ftef;s ehsk frnk j?. fJ; d/ bJh uoph d/
Bkb-Bkb Sksh dh g;bh eZYh rJh, fco ezB dk cq/wtoe

pDkfJnk frnk. fJj n?e;g?ohw?AN 22 ;kb d/ bVe/ 's/
ehsk frnk, fi; d/ d't/A ezB ;VQ rJ/ ;B. fJ; d/ ezB

pDkT[D bJh uoph T[gbpZX BjhA ;h fJ; bJh 6 wjhfBnK

'u eJh gVQktK d"okB fJ; B{z g{ok ehsk frnk.

o'p'N eoBr/ ykfsodkoh, igkB ftZu y[ZbQ frnk r[bkp dh

y[fbPnk gfjbk o'p'N nkg/qfNv j'Nb fwZmh-fwZmh y[Sp{ dk G/d

tkfSzrNB (fpT{o') ;dhnK s'A r[bkp dhnK gzyVhnK ftu eoB tkb/ r[bkp B{z T[;dh y{p;{osh ns/
b[eh fwZmh-fwZmh y[Sp{ d/ G/d s'A godk T[m frnk j?.
ftfrnkBhnK B/ T[; n?BzkJhw dk gsk brk fbnk j? i' w'je y[Sp{ bJh T[rkfJnk iKdk j? go
r[bkp d/ c[ZbK dh fwZmh-fwZmh y[Sp{ g?dk eoB ftu nfjw ;w/A d/ Bkb fJ;dh y[Sp{ r[nkudh ubh
G{fwek fBGkT[Adk j?. fJ; n?BzkJhw pko/ gsk bZrD Bkb ik ojh j?.
j[D r[bkp dhnK tZy-tZy fe;wK dh r[nku ojh y[Sp{ w[V
tkg; fbnkT[D ftu wdd fwb ;edh j?. y'iekoK B/ dZf;nk T[BQK fejk fe r[bkp dh g[okDh y[Sp{
B{z tkg; fbnkT[D bJh T[;dh wfje d/
fe fJ; fJso ns/ ;[zdosk gq'veN; bJh b'VhAdk s/b w[jZJhnk
i?t ;z;b/SD wkor dh fpjso ;wM dh
b'V j't/rh. r[bkp dh y[Sp{ d/ ;pzX ftu
jkb/ sZe ehs/ rJ/ nfXn?B w[skpe e[M

ftfrnkBhnK dk fJj dkntk j? fe N/

oghB f;zE/f;; n?BikJhw fJe nfijk

wkfXnw j? i' p{fNnK ftu y[Sp{ Gog{o
w'B'NoghB; g?dk eodk j?. y'iekoK B/

r[bkp dh s/z y[Sp{ tkbh gkgk whbKd
fe;w ns/ xZN y[Sp{ tkbh o'r fwbKd
fe;w d/ NqKf;qgN'w; dh s[bBk ehsh EK

fe T[BQK d/ g[oyh nzso dk gsk brkfJnk

ik ;e/. T[BQK B/ gkfJnk fe nkoH n?ZuH

n?ZBH :{H vhH n?e; -1 n?BikJhw; y[Sp{
g?dk eodk j?.

eK B/ ehsh fJZb dh ;tkoh,

e?wo/ 'u e?d j'Jh xNBk ;koh

ikgkB, (fpT{o') ikgkB d/ fJZe j'Nb ftZu nkT[D tkb/ wfjwkBK dk ;[nkrs j[D o'p'N tkfSzrNB(fpT{o') e[M gS{-gzSh fJzB/
r[;sky j[zd/ jB fe T[BQK B{z nkgD/ s'A fznkdk
eoDr/. fJZE/ fJZe o'p'N Bz{ s?Bks ehsk frnk j? fi;dk ezw j?, nkw ftnesh dh soQK fo;?gSfB;N skesto B{z gq/SkB eoB 'u th fMie BjhA
d/ s"o s/ ;kohnK ;/tktK d/Dk s/ dh cokN/dko nzro/zh ftu rZbpks eoBk. fJ; s'A gfjbK j[zdh. nfijk jh fJe Bzkok e?wo/ 'u e?d ehsk
vkfJBk;'o d/ o{g ftZu o'p'N dh g{oh c?fwbh j'Nb d/ ;ko/ ezw pky{ph eo ojh j?. frnk nwohek d/ tkfSzrNB d/ ;hp/e NkT{B
'u. fJE/ fJZb dk fJe eK B/ fgZSk ehsk ns/
fJZE/ ub oj/ o'p'N nkgo/fNv j'Nb ftu o{w ;oft; s/ br/z g'oNo Skfwb jB. fJe fJzNogqhNo T[; dh fgZm 's/ p?m frnk. e[M ;?fezv pknd
r?Nehgo d/ s"o s/ th nkgD/ ezw dk gkbB eod/ j'J/ fJBQK B{z d/yDk o'ue nB[Gt j?. d't/A nkgD/-nkgD/ o;s/ uZb/ rJ/.

c'N'rqkco c{ ukB B/ fJ; B{z e?wo/ 'u e?d
eo fbnk. ukB B/ dZf;nk fe eK fJZb B{z gq/

SkB eo fojk ;h. T[; B/ fto'X BjhA ehsk.
SkfJd fJ; bJh eK B/ T[; dh ;tkoh eoB dk
wB pDk fbnk.