Page 29 - Punjab Times September 2019 Edition

29
29
29 gzikp NkJhwz, f;vBh, ;szpo, f;vBh, ;szpo 2019
29 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, ;szpo, f;vBh, ;szpo
29 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, ;szpo
Gkos Bkb sDkn d/ pkti{d eoskog[o NRI feT[A rJ/ ;B ftd/ feT[A rJ/ ;B ftd/S
feT[A rJ/ ;B ftd/
feT[A rJ/ ;B ftd/
Gkos Bkb sDkn d/ pkti{d eoskog[o
Gkos Bkb sDkn d/ pkti{d eoskog[o feT[A rJ/ ;B ftd/
Gkos Bkb sDkn d/ pkti{d eoskog[o
Gkos Bkb sDkn d/ pkti{d eoskog[o
- ft / T[s/ j' ojh j? y'i/ T[s/ j' ojh j? y'i
- ft
- ftS/ T[s/ j' ojh j? y'i/ T[s/ j' ojh j? y'i
- ft / T[s/ j' ojh j? y'i
bKx/ B{z g{ok eoB bJh tuBpZXL gkfe
bKx/ B{z g{ok eoB bJh tuBpZXL gkfe
bKx/ B{z g{ok eoB bJh tuBpZXL gkfe
bKx/ B{z g{ok eoB bJh tuBpZXL gkfe
bKx/ B{z g{ok eoB bJh tuBpZXL gkfe - ft
T[BQK B/ fJBQK ypoK B{z ykfoi eo
fdZsk fe gkfe B/ Gkos Bkb ;pzXK ftZu
Bt/A f;o/ s'A sDkn ekoB e'ohv'o dk
ezw pzd eo fdZsk j?. T[BQK fejk fe
Gkos-gkfe;skB ;pzXK ftZu sDkn d/
pkti{d T[BQK d/ d/S d/ dotkz/ dopko
;kfjp eoskog[o nkT[D tkb/ f;Zy
SoXkb{nK bJh y[ZbQ/ jB.
o/vhU gkfe;skB d/ nB[;ko, T[BQK
fejk fe tZX fojk nfstkd ns/
n;fjDShbsk dh d[BhnK ftZu
eoskog[o bKxk ;BwkB ns/
;fjDShbsk d/ ;zd/S B{z c?bkT[Adk j?.
ntkB B/ fejk fe gkfe;skB d/ Mzv/
ftZu fuZNk ozr xZN frDshnK B{z
gkfe;skBh gqXkB wzsoh fJwokB dh ;j{bs w[jZJhnk eotkJ/rk. do;kT[Adk j? ns/ fJj ;oeko B{z T[BQK
ykB d/ fJZe ;hBhno ;jkfJe B/ fejk f;Zy SoXkb{nK B{z e/tb eoskog[o jh g;zd j?, fizBk jok ozr.
fe gkfe;skB Gkos Bkb ;pzXK ftZu ;kfjp d/ doSBK bJh gofwN dh b'V T[BQK fejk fe fJ; bKx/ dk
sDkn d/ pkti{d, pkpk r[o{ BkBe d/ j't/rh. eoskog[o ;kfjp r[od[nko/ dh T[dxkNB fJ; ;kb Btzpo ftZu sfj
t ih d/ 550t/A gqekS g[op s'A gfjbK ;EkgBk 1522 ftZu pkpk r[o{ BkBe ehs/ ;w/A nB[;ko j't/rk. 5 nr;s B{z
f;Zy SoXkb{nK bJh eoskog[o bKx/ d/t ih B/ ehsh ;h. ;zftXkB dh Xkok 370 nXhB izw{-
gqki?eN B{z g{ok eoB bJh tuBpZX j?. gkfe;skBh gqXkB wzsoh d/ ftS/S eSwho B{z fdZs/ ftS/S o[sp/ d/ ysw eoB
Gkosh b'eK d/ ftd/S ikD B{z b? j[D :{Bhtof;Nh d/ ftfdnkoEhnK tZb'A y'i
eoskog[o bKxk gkfe;skB d/ ;jkfJe fcod"; nkfSe ntkB B/ tZy- ns/ oki B{z d' e/Ado Sk;s gqd/SK ftu
ehsh ikt/rh. fJbkjkpkd :{Bhtof;Nh d/ ftfdnkoEh gqtk;h GkoshnK T[s/ y'i
eoskog[o ;fEs v/ok ;kfjp B{z tZy NthNK ftZu fejk fe eoskog[o tzvD d/ wZd/Bzo d'tK d/SK ftZu sDkn
eoBr/. nkzkdh d/ gfjbK s'A j[D sZe gqtk;h GkoshnK B/ feT[A j'o d/SK B{z nkgDk
r[odk;g[o d/ v/ok pkpk BkBe f;ZyK bJh fJZe gftZso ;EkB j? ns/ tfXnk j?. T[d'A s'A gkfe;skB B/ BthA
fNekDk pDkfJnk. T[BQK y[d B{z fet/A ftd/SK ftu ;Ekgs ehsk. d/S d/ gqsh T[BQK
r[od[nko/ Bkb i'Vdk j? ns/ Gkosh f;Zy nzso-Xkofwe ;dGktBk bJh fJZe uzrh fdZbh Bkb e{NBhse ;zpzXK B{z xNk
dk brkt j[D th j?. d/S d/ ;ZfGnkuko s/ nk;Ek d/yD B{z ftd/SK s'A nkT[Ad/ jB.
SoXkb{nK bJh thzk w[es nkT[D-ikD T[dkjoD j?. fdZsk j?.
fJj ;kohnK rZbK ftfdnkoEhnK dh y'i dk fjZ;k pDBrhnK.
gqtk;h GkoshnK pko/ ikDekoh d/D B{z e[bgsh gq'H nko n?b jKrb{ dh gfjb
T[s/ fJbkjkpkd :{Bhtof;Nh ftu ;?ANo vkJh;g'ok ;NZvhz y'fbQnk frnk j?. fJ;
gzikp d/ jVQ-gqGkfts y/soK
gzikp d/ jVQ-gqGkfts y/soK ftfdne ;?SB ftu ghn?uvh dh uko ;hNK T[s/ dkybk j't/rk. nekdfwe e";b dh
gzikp d/ jVQ-gqGkfts y/soK 'uu uu u
gzikp d/ jVQ-gqGkfts y/soK
gzikp d/ jVQ-gqGkfts y/soK
whfNzr ftu y'i bJh uko ;hNK T[s/ ghn?uvh ftu dkyb/ B{z wBz{oh fwb rJh j?.
wZX ekb s/ nkX[fBe fJfsjk; ftGkr d/ w[Zyh gq'H :'r/Sto fstkVh B{z ;?ANo dk
okjs bJh fBZsoh 'ykb;k J/vykb;k J/v'
e'nkovhB/No pDkfJnk frnk j?. gq'H fstkVh B/ dZf;nk fe tZvh frDsh ftu
okjs bJh fBZsoh ykb;k J/vykb;k J/v Gkosh nwohek, e?B/vk, iowBh, nk;No/bhnk, ncohek, wb/Shnk, wkohS;, ;{ohBkw,
okjs bJh fBZsoh
okjs bJh fBZsoh ykb;k J/v
okjs bJh fBZsoh
fsps nkfd d/SK ftu ik e/ ofjD br rJ/ jB. y'i ftfdnkoEh ikDekoh fJeZmh
e"wKsoh gZXo dh NGO (r?o- ;?fBNoh B?gfeBz (g?vz) th Bkb oZy/ eoBr/ fe T[j ed'A, feE/, feT[A rJ/. T[E/ ikD pknd fet/A y[d B{z ;Ekgs ehsk ns/
;oekoh ;zrmB) 'ykb;k J/v' j[D ibzXo jB s/ ykD/ dh pk;feN d/ Bkb-bkb Bkb jh Gkosh gozgoktK B{z ngDkJh oZfynk.
d/ Skje'N ;p-fvthzB d/ jVQ-gqGkfts fJj g?v th fdzd/ nZr/ s[oh ikJhdk j?. gq'H fstkVh B/ dZf;nk fe e[bgsh gq'H nko n?b jKrb{ B/ gqtk;h GkoshnK T[s/
fJbkfenK ftZu okjs ekoiK bJh fBZso okjs e?AgK ftZu skfJBks fJZe 'fJzvhnB vkJh;g'ok fJB dk e?o/phnB' Bkw Bkb g[;se fbyh j?. eJh j'o ftdtkBK
nkJh j?. n"osK dh zo{os dhnK t;sK wfjbk vkeNo B/ nkgDk BKn r[gs dh gqtk;h GkoshnK T[s/ fbyhnK feskpK B{z th ftfdnkoEh nkgDh y'i dk nkXko
yk; s"o T[Zs/ fJ; iZE/pzdh tZb'A tzvhnK oZy/ ikD dh Sos 's/ dZf;nk fe jVQ- pDk ;eDr/.
ik ojhnK jB. gqkgs ikDekoh w[skpe gqGkfts fJbkfenK ftZu c;hnK n"osK
'ykb;k J/v' B/ n"osK B{z ;?fBNoh-B/ B{z pj[s fznkdk n"eVK dk ;kjwDk
eoskog[o ;kfjp bKx/ pko/ ;tkwh d/
eoskog[o ;kfjp bKx/ pko/ ;tkwh d/
eoskog[o ;kfjp bKx/ pko/ ;tkwh d/
eoskog[o ;kfjp bKx/ pko/ ;tkwh d/
eoskog[o ;kfjp bKx/ pko/ ;tkwh d/
gfeBz tzvD/ S[o{ eo fdZs/ jB. eoBk g? fojk j?l yk; s"o 's/ T[BQK dh
jVQ s'A gqGkfts fJbkfenK 'u n"osK fBih ;ohoe ;ckJh bJh g?v pj[s
B{z yk; s"o 's/ pj[s ;kohnK ;wZf;nktK fznkdk b'VhAd/ jB. wkjtkoh ;w/A fJj
fpnkB 's/ s/ s/ s/ s/ SGPC B/ gqrNkfJnk fJsok B/ gqrNkfJnk fJsokz
dk ;kjwDk eoBk g? fojk j?. fBih g?v$B?gfeB pj[s zo{oh j[zd/ jB.
B/ gqrNkfJnk fJsok
fpnkB B/ gqrNkfJnk fJsok
fpnkB
B/ gqrNkfJnk fJsok
fpnkB
fpnkB
;ohoe ;ckJh bJh fJj B?gfeB T[BQK fJ; s'A fJbktk 'ykb;k J/v' ;'bo
bJh pj[s zo{oh jB. b?Ag th w[jZJhnk eotk fojk j?. fJBQK
'ykb;k J/v' B/ yk; s"o T[Zs/ n"os yk; ;jkfJsk t/y e/ fyV rJ/ jB. fgzvK ftZu feT[Afe fpibh BjhA j?, fJ;
tbzNhnoK B{z fJj B?gfeB tzvD bJh G/ 'ykb;k J/v' d/ fJZe tbzNhno B/ bJh T[ZE/ fJj b?Ag T[BQK bJh todkB
dZf;nk fe T[BQK dh iZE/pzdh B/ 50,000
fink j?. b'Vtzd n"osK d/ fujo/ fJj f;ZX j' oj/ jB.
ekB{zB ekoB nzfwqs e"o B{z SZvDk g?
ekB{zB ekoB nzfwqs e"o B{z SZvDk g?
ekB{zB ekoB nzfwqs e"o B{z SZvDk g?
ekB{zB ekoB nzfwqs e"o B{z SZvDk g?
ekB{zB ekoB nzfwqs e"o B{z SZvDk g?
foj? e?B/vhnB feT{p/e ;{pk
foj? e?B/vhnB feT{p/e ;{pk
foj? e?B/vhnB feT{p/e ;{pk
foj? e?B/vhnB feT{p/e ;{pk
foj? e?B/vhnB feT{p/e ;{pk
j?.
j[D phpk nzfwqs e"o feT[Afe
d;skoXkoh jB s/ grVh ;ikT[Ad/ jBl
fJ; bJh T[j feT{p/e ;{p/ 'u T[j
nfXnkgek ti'A B"eoh th BjhA eo ;ed/
. feT{p/ d/ ;e{b nfXnkgeK, g[fb;
nfXnkgeK s/ iZiK Gkt fiBQK dh nkw
iBsk Bkb ne;o B/Vsk ofjzdh j?, T[j
fJzM Xkofwe fuzBQ Bkb ed/ th B"eoh
BjhA eo ;ed/.
fJ;/ bJh j[D phpk nzfwqs e"o fJZe
r[od[nkok ;qh eoskog[o ;kfjp dk bKxk f;Zy ;zrs dhnK no;/ s'A ehshnK
j'o e?B/vhnB ;{p/ fpqfNS e'bzphnk d/
iKdhnK nodk;K dk cb j? ns/ fJ; bKx/ 's/ fe;/ B{z th fJsokz gqrN BjhA eoBk
Sfjo ;oh ik oj/ jB. T[BQK 'o/vhU e?B/
ukjhdk. fJj gqrNktk Sq'wDh r[od[nkok gqpzXe ew/Nh (SGPC) d/ gqXkB GkJh
vk fJzNoB?SBb' Bkb yk; rZbpks
r'fpzd f;zx b"Ar'tkb B/ Gkigk nkr{ ;[pokwBhnw ;tkwh tZb'A bKx/ ;pzXh fdZsh
d"okB dZf;nk fe T[BQK B{z j[D jkJh ;e{b
e?B/vhnB ;{p/ feT{p/e 'u Xow- wsbp j? fe e'Jh f;Zy nkgDh d;sko
rJh gqshfeqnk d/ ;pzX ftu ehsk j?.
nfXnkge dh B"eoh fwb rJh j? s/ T[j
fBog/ysk d/ BKn j/m fJZe ;ik e/ iK eVk XkoB eo e/ B"eoh T[Zs/
Sq'wDh ew/Nh d/ p[bko/ ;H e[bftzdo f;zx owdk; B/ GkJh b"Ar'tkb tZb'A fpnkB
'fttkdrq;s' ekB{zB bkr{ j?, fi; d/ BjhA nk ;edk. e'Jh fjzd{ n"os fpzdh T[; B{z b? e/ pj[s T[sSkfjs jB. ikoh eofdnK fejk fe 70 ;kb wro'A nZi id'A bKxk y[bQD ik fojk j? sK
G?V/ n;o j[D fd;D/ S[o{ j' rJ/ jB. th BjhA bk ;edh, e'Jh w[;fbw n"os phpk nzfwqs e"o tobv f;Zy nkor/ ;[pokwBhnw ;tkwh dk fpnkB j?okBh gqrN eodk j?.
BkfJz/SB (WSO) d/ feT{p/e u?gNo d/
fJ;/ ekB{zB ekoB j[D wKNohnb Sfjo ;ekoc gfjB e/ BjhA nk ;edhnK, e'Jh
T[BQK fejk fe fJj eZb/ f;ZyK bJh jh BjhA, ;r'A d'jK d/;K d/ b'eK bJh th nwB
whs gqXkB th jB.
d/ fBtk;h phpk nzfwqs e"o B{z fJj ;{pk w[;fbw wod N'gh gfjB e/ fvT{Nh 's/
dk wkor j?. fJ; d/ y[bQD Bkb d'jK d/SK dh nkg;h GkJhukoe ;KM j'o wip{s j't/
T[BQK dZf;nk fe fpqfNS e'bzphnk
f;oc Xkfowe ekoBK eoe/ ;dk bJh BjhA nk ;edk, e'Jh Jh;kJh w[bkzw
rh. T[BQK j'o fejk fe r[o{ ;kfjp d/ gktB n;EkB B{z i'VD tkb/ fJ; bKx/ gqsh e[M
SZv e/ ikDk g? fojk j?. ;bhp bNek e/ BjhA nk ;edk, e'Jh gqSk;B s/ T[ZE'A dh g[fb; B{z fe;/ d/ Xow th BKjtkuh p'bDk mhe BjhA j?.
iK T[; d/ Xkofwe fuzBQ T[Zs/ e'Jh fJsokz
don;b, feT{p/e d/ ekB{zB w[skpe :j{dh ftnesh th nkgDh yk; N'gh T[BQK fejk fe ;tkwh d/ fdZs/ fpnkB ekoB f;Zy wBK B{z Gkoh m/; g[Zih j?.
BjhA j?. ;oekoh B"eoh 's/ ofj e/ th jo/
e'Jh ftnesh nkgDk e'Jh Xkofwe fuzBQ gfjB e/ BjhA nk ;edk. fJj gkpzdh
Sq'wDh ew/Nh d/ gqXkB GkJh r'fpzd f;zx b"Ar'tkb B/ d'jK d/SK dhnK ;oekoK tZb'A
e ftnesh nkgD/ Xow dh jo soQK
;G d/ ;kjwD/ gqdofSs eo e/ ;oekoh f;oc ;oekoh w[bkzwK 's/ j?. fBih
bKx/ dk ezw ikoh oZyD bJh XzBtkd ehsk ns/ nk; gqrNkJh fe bKx/ dk ezw
gkbDk eo ;edk j?.
B"eoh T[Zs/ jkzo BjhA j' ;edk. fJ; dk ndkfonK ftZu nfijh e'Jh gkpzdh BjhA
Btzpo d/ gfjb/ jcs/ sZe w[ezwb j' ikt/rk.