Page 47 - Punjab Times September 2019 Edition

47
47
47 gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, ;szpo, f;vBh, ;szpo 2019
47 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, ;szpo, f;vBh, ;szpo
47 gzikp NkJhw , f;vBh, ;szpo
p/jZd yokp q/Dh q/Dh u g[Zih rq/Nu g[Zih rq/N
p/jZd yokp q/Dh u g[Zih rq/N
p/jZd yokp
p/jZd yokp
p/jZd yokp Sq/Dh q/Dh 'u g[Zih rq/Nu g[Zih rq/N
nk;Nq/bhnk L gzikph B"itkB
nk;Nq/bhnk L gzikph B"itkB
nk;Nq/bhnk L gzikph B"itkB
nk;Nq/bhnk L gzikph B"itkB
nk;Nq/bhnk L gzikph B"itkB
p?ohno ohc, ikD' ekoB
p?ohno ohc, ikD' ekoB
p?ohno ohc, ikD' ekoB
p?ohno ohc, ikD' ekoB
p?ohno ohc, ikD' ekoB
fjok;s 'u, bZr/ fJj d'u, bZr/ fJj d'S
fjok;s u, bZr/ fJj d'u, bZr/ fJj d'
fjok;s
fjok;s
fjok;s u, bZr/ fJj d'
'u e[ZM xzfNnK pknd dw s'V fdZsk.
d{i/ tkjB d/ vokJhto 22 ;kbk
gzikph B"itkB jofizdo f;zx B{z fjok;s
'u b? fbnk frnk j? s/ g[b; T[; e'b'A
g[ZS gVskb eo ojh j?. T[; 's/
ysoBke Yzr Bkb vokJhftzr eoe/ d'
ftneshnK B{z wkoB ;w/s eJh j'o d'S
bZr/ jB. jofizdo f;zx e'b e"wKsoh
vokJhto bkfJ;?A; ;h s/ T[; B{z zwkBs
d/D s'A fJBeko eo fdZsk frnk j?. j[D
T[; B{z 24 nes{po B{z ndkbs 'u g/S
ehsk ikDk j?.
fzeo:'r j? fe jofizdo nk;Nq/bhnk
'u gVQkJh eoB bJh nkfJnk ;h. T[;
;pzXh ni/ tX/o/ ikDekoh BjhA fwb ;eh.
b'eb nfXekohnK B/ dZf;nk fe T[BQK
d/ fJbke/ 'u fgSb/ d' ;kbK 'u fJj
f;vBh (fpT{o') nk;Nq/bhnk d/ gZSwh fe d' tkjBK dh nkg;h NZeo j'D ekoB d{ik nfijk jkd;k tkgfonk j?, fi;
f;vBh 'u fJe ;Ve jkd;/ 'u d' pz[or fJe pz[or n"os dh w"s j' rJh s/ fJe B/ ;G B{z vok fdZsk j?. b'eK tb'A
ftneshnK dh w"s j' rJh, fi; d/ d'S pz[or ftnesh zywh j' frnk j?. T[BQK vokJhtoK B{z j"bh ns/ fXnkB Bkb
'u gzikph vokJhto B{z fjok;s 'u fbnk dZf;nk fe jkd;/ 'u 81 ;kbk ekow?B tkjB ubkT[D dh nghb ehsh rJh j?.
f;vBh (fpT{o') nk;Nq/bhnk ;fEs d[Bhnk dh ;G s'A tZvh w{zrK uZNkB 'rq/N
frnk j?. n?woi?A;h ;oft; ftGkr B/ ;?AN dh w"e/ 's/ jh w"s j' rJh idfe T[; pb?eNkT{B e"A;b B/ fejk fe nfijhnK
p?ohno ohc' yokp s'A p/jZd yokp Sq/Dh 'u g[Zi u[ZehnK jB. fJBQK dk oZy-oykn
dZf;nk fe T[BQK B{z oks 10 e[ ti/ c'B d/ 83 ;kbk gsh co?Ae ;?AN p[oh soQK xNBktK B{z o'eD bJh ;ghfvzr j'N ;g'N
eoB tkbh nk;Nq/bhnkJh J/iz;h 'rq/N p?ohno ohc wohB gkoe nEkoNh' B/ fJ; pko/ eoe/ fJ; ;pzXh ikDekoh fdZsh rJh zywh j' rJ/ ;B ns/ T[BQK B/ j;gskb brkJ/ ikD dh b'V j?.
fJe fog'oN ikoh ehsh j? ns/ fJ; ;fEsh bJh ;w[zdo d/ tXd/ skgwkB B{z fzzw/tko
mfjokfJnk frnk. dZ; dJhJ/ fe rq/N p?ohno ohc :{B?;e' dh ftSt ftok;sK dh
nk;Nq/bhnk B/
nk;Nq/bhnk B/ nkBbkJhB eZNVgzEh
nk;Nq/bhnk B/
nk;Nq/bhnk B/ 'nkBbkJhB eZNVgzEhnkBbkJhB eZNVgzEh
;{uh 'u Skwb j?. nk;Nq/bhnk B/ nkBbkJhB eZNVgzEhnkBbkJhB eZNVgzEh
fog'oN 'u y[bk;k j'fJnk fe i/eo ibdh s'A ibdh fJ; s'A pukn dk T[gkn Bk
ehsk frnk sK nkT[D tkb/ ;w/A 'u e[JhBzb?Av d/ e'ob ;kro ;fEs 2300 feb'whNo
;wZroh s/ o'e brkT[D dh pDkJh :'iBk
;wZroh' 's/ o'e brkT[D dh pDkJh :'iBks/ o'e brkT[D dh pDkJh :'iBk
;wZroh
;wZroh
bzphnK w{zrk dhnK fJBQK uZNkBK B{z ;[oZfyns oZy ;eDk w[Seb j't/rk. ohc :{B?;e' ;wZroh s/ o'e brkT[D dh pDkJh :'iBks/ o'e brkT[D dh pDkJh :'iBk
d/ nfXekohnK w[skpe pukT[D bJh ftSt d/ Bkb jh y/soh gZXo 's/ wzp{s ns/
n;odko edw u[Ze/ ikD dh ;ys zo{os j?. ibtk:{ gfotosB Bkb w[ekpbk
ik ;edh j?.
eoB d/ Bkb jh 'rq/N p?ohno ohc' d/ y/so 'u gqd{SD d/ pjkn 's/ o'e brkT[Dk
w"oh;B B/ fejk,''fJ; soQK dhnK
zo{oh j?.
fxD"BhnK uhzK bJh nk;Nq/bhnk 'u e'Jh
ibtk:{ gfotosB Bkb BfiZmD d/ edw u[Ze/ ikD ekoB e'b/ dhnK ykBK
EK BjhA j? ns/ n;hA nZstkdhnK B{z T[BQK
ns/ fBo:ks T[d:'rK B{z tXkT[D bJh nk;Nq/bhnkJh ;oeko jw/Sk s'A tksktoD
d/ d'SK dh wSj{oh eoB s'A o'eD bJh y/
wkfjoK d/ fBSkB/ 's/ ojh j?. skzk nzefVnK w[skpe phs/ 4 ;kbK tKr fJ; ;kb d/ so ns/ ftSt gZXo 's/ jo ;zGt e'fSS
gfjb/ 6 wjhB/ 'u th rqhB jkT{; r?;K d/ fBek; 'u e'Jh ewh BjhA nkJh j?. jkbKfe
eo oj/ jK.'' fJBQK ;[MktK sfjs
;oeko e"wKsoh wkBeK w[skpe rqhB jkT{; r?;K ns/ ekopB fBek;h B{z ezNo'b
nZstkdh ;wZroh dk gquko eoB tkb/
eoB 's/ z'o fdzdh ojh j?. tksktoD wzsoh ;[i?B b/ dk efjDk j? fe fog'oN 'u
v'w/B se g[ZiD B{z o'eD bJh nk;Nq/
ibtk:{ gfotosB B{z rq/N p?ohno ohc bJh ;G s'A tZvk ysok dZf;nk frnk j?. bhnk dhnK 'Jh ;/cNh efwSBo'
;oeko fJ; fdSk 'u ezw eoB 'u e'fS; eo ojh j?.
ezgBhnK Bkb fwb e/ ezw eoBr/. Bt/
A 24 xzN/ uZbD tkb/ 'eqkfJf;;
e'nkovhB/No ;?ANo' B{z nZstkd Bkb
gkfe;skB fJzNoB? ;pzXs xNBktK ns/ ;?A;ofSg bJh pj[s
gkfe;skB fJzNoB? Bb J/nobkfJz; gqpzXBBb J/nobkfJz; gqpzXB
gkfe;skB fJzNoB? Bb J/nobkfJz; gqpzXB
gkfe;skB fJzNoB?
gkfe;skB fJzNoB?SBb J/nobkfJz; gqpzXBBb J/nobkfJz; gqpzXB
fjz;e xNBktK dh fBrokBh eoB dk
ezw ;"Afgnk ikt/rk.
tb'A brGr 1, eowukohnK dh SKNh eqkJh;Nuou jwb/ d/ pknd nk;Nq/
tb'A brGr 1,
tb'A brGr 1,
tb'A brGr 1, eowukohnK dh SKNh eowukohnK dh SKNh
tb'A brGr 1,000 eowukohnK dh SKNh eowukohnK dh SKNh
bhnk B/ eZNVgzEh ;wZroh d/ gq;ko B{z
o'eD bJh c/;p[Ze, :{fNT{p, nkw/zB,
wkJheq';kcN ns/ NftZNo torhnK
f;vBh (fpT{o') nk;Nq/bhnk ';zeN ysoBke jwfbnK d/ wZd/Bzo ;[oZfynk rb'pb seBheh ezgBhnK Bkb fwb e/
tkbhnK xNBktK' d"okB eZNVgzEh ekoBK eoe/ edw u[Ze/ ikD dh zo{os
fJe Nk;e c'o; dh ;EkgBk th ehsh
;wZroh dk gq;ko o'eD bJh t?Zp;kJhNK j?.
j?. fJj j[D se ;gZSN BjhA j? fe fJBQK
B{z o'eD iK pbke eoB dh :'iBk pDk T[BQK fJe fpnkB 'u fejk fe 51
BthAnK :'iBktK B{z fet/A bkr{ ehsk
fojk j?. fpnkofsi 'u ih-7 f;yo ;zw/ b'eK d/ esb ;w/A ehsh rJh 'bkJht ikt/rk. w"oh;B B/ gfjbK fejk ;h fe
bB 'u n?stko B{z nk;Nq/bhnkJh ghH ;Nqhfwzr' fdykT[Adh j? fe fet/A fvihNb i/eo T[d:'fre ezgBhnK ;fj:'r BjhA
n?ZwH ;e"N w"oh;B B/ fejk fe wkou 'u wzuK ns/ t?Zp;kJhNK dh tos'A fjz;k ns/
eodhnK sK ekB{zB fbnKdk ik ;edk
fBT{zhb?Av dhnK d' w;fidK 's/ j'J/ nZstkdh ;wZroh c?bkT[D bJh ehsh
j?.
nk;Nq/bhnk pfDnk gzikph
nk;Nq/bhnk pfDnk gzikph
nk;Nq/bhnk pfDnk gzikph
nk;Nq/bhnk pfDnk gzikph
nk;Nq/bhnk pfDnk gzikph
ftfdnkoEhnK dh gfjbh g;zd
ftfdnkoEhnK dh gfjbh g;zd
ftfdnkoEhnK dh gfjbh g;zd
ftfdnkoEhnK dh gfjbh g;zd
ftfdnkoEhnK dh gfjbh g;zd
B/ gzikp s'A fJE/ gVQB bJh nkgDhnK nozhnK
fJ;bkwkpkd (fpT{o') gkfe;skB fJzNoB?SBb J/no bkJhBz (ghHnkJhHJ/H) B/
dkyb ehshnK ;B. fJj Gkos d/ pkeh ;{fpnK
brGr 1000 ;ogbZ; eowukohnK B{z poyk;s ehsk j? . vkB fBT{z dh fog'oN
s'A fes/ fznkdk ;h. fJ; s'A pknd s/bzrkBk
nB[;ko, ghHnkJhHJ/H d/ u/now?B ns/ w[Zy ekoiekoh J/no wkoSb noSd wfbe B/
dk Bzpo nkT[dk j?, fiE/ fJj nzeVk 5100 ;h.
S[Zeotko B{z ftZs wzsoh d/ ;bkjeko npd[Zb jchz S/y Bkb w[bkeks d"okB
gzikp 'u B"itkBK B{z pj[sk tXhnk o[zrko
ftek; dh g[SNh ehsh.
BjhA fwbdk s/ T[j ftd/S ik e/ T[E/ jh ;?Nb
wfbe B/ S/y B{z ghHnkJhHJ/H J/nobkfJz; d/ ekoiShb yofunK B{z xNkT[D ns/
j'D bJh T[sktb/ j[zd/ jB. fog'oN 'u fJj th
T[gbZpX ftZsh ns/ wB[Zyh ;o'sK dh gqGktSkbh tos'A d[nkok wkbhnk tXkT[D bJh
dZf;nk frnk j? fe 1,50,000 gzikph
tZy tZy rshftXhnK ns/ gfjbedwhnK pko/ ikDekoh fdZsh. S/y B/ ghHnkJhHJ/H
ftfdnkoEh ;kb 2018 'u e?B/vk, nwohek,
B{z fJZe ;[szso, fNekT{ eko'pkoh :'iBk B{z ngBkT[D bJh fejk ns/ fJj th fejk
:{e/, nk;Nq/bhnk, fBT{zhb?Av 'u ik u[Ze/ jB.
fe ;oeko ukj[zdh j? fe okSNoh ikfJdkdK B{z gqGktSkbh Yzr Bkb tosD, wkbhnk
72 jzko s'A th tX/o/ Gkosh ftfdnkoEh fJE'A
XkoktK ftZu ;[Xko eoB ns/ e[Sbsk ns/ ftZsh nB[SkSB B{z :ehBh pDkT[D.
d/ ekbiK 'u dkyb j? s/ uhB s'A pknd fJj
wfbe B/ nZr/ fejk fe ghHnkJhHJ/ H gqpzXB yofunK B{z xNkT[D bJh brGr
nzeVk d{i/ Bzpo 's/ nkT[dk j?. wkou 2019
1000 'p/b'V/ eowukohnK' B{z S[ZNh d/ fojk . vkB fBT{z dh fog'oN nB[;ko gqXkBwzsoh
'u fJE'A dk foekov j? fe 6,13,000 ftd/Sh
fJwokB ykB B/ wzrbtko B{z fJ;bkwkpkd ¦u jtkpkzh ftGkr dh fJZe p?me dh
ftfdnkoEh Gkos, uhB s/ B/gkb s'A fJE/ nk
gqXkBrh eofdnK ghnkJhJ/ dh eko'pkoh :'iBk, zo{osK ns/ j'o w[ZfdnK T[Zs/
w?bp'oB (fpT{o') e?B/vk s/ nwohek B{z SZv gzikph ftfdnkoEhnK bJh u[Ze/ jB. nk;Nq/bhnk jkJh efwSB BthA fdZbh
ftuko tNKdo/ ehs/.
nk;Nq/bhnk gfjbh g;zd pDdk ik fojk j?. nk;Nq/bhnk 'u gzikph ftfdnkoEh dk wzBDk j? fe Gkosh ftfdnkoEhnK dk
ykB B/ ghHnkJhHJ/H d/ w[Zy ekoiekoh B{z fBod/S fdZs/ fe T[j J/no bkJhB d/
;G s'A tX/o/ gVQB bJh nkT[d/ jB s/ T[j Gkos s'A ngbkJh eoB 'u ;G s'A nwohek s'A pknd d{ik wzBg;zd ;EkB nk;Nq/
gqdoSB B{z fpjso pDkT[D ns/ :ksok dhnK ;j{bsK tXkT[D. T[BQK ftZs wzsokb/
nZr/ jB. fJe fog'oN 'u dZf;nk frnk j? fe fJ; ;kb 12,600 ftfdnkoEhnK bhnk j?.
B{z Bt/A ijkzK dh yohd ftu ghHnkJhHJ/H dk ;fj:'r eoB d/ fBod/S th fdZs/.