Page 43 - Punjab Times September 2019 Edition

43
43
43 gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, ;szpo, f;vBh, ;szpo 2019
43 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, ;szpo, f;vBh, ;szpo
43 gzikp NkJhw , f;vBh, ;szpo
ejkDh
ejkDh
ejkDh
cokfJv wKdk g? frn? pha n?;apho
cokfJv wKdk g? frn?
ejkDh
cokfJv wKdk g? frn?
ejkDh
cokfJv wKdk g? frn?
pha n?;apho
cokfJv wKdk g? frn?
pha n?;apho
pha n?;apho
pha n?;apho
T[ZBh ;kbk nfBo[X xo ne;o oks th fojk j?. Gkt/A T[j d/;oki s'A gzi e[ ;'wk Bkb T[BQK d/ p?Zvo{w 'u p?mdh sK nfBo[X B/ Skto pzd ehsk, e[M
B{z ;kY/ nZm s'A B"A ftueko w[Vdk j?. ;kb S'Nk ;h. d'jK ftu uzrh pDdh ;h T[; B{z p?Zvo{w 'u nb"fee s/ nDfpnkBh ;?fezv o[fenk s/ e'B/ 'u gJ/ p/;pkb p?N
T[; dk gMZso ri 'u pfDnk fszB s/ d'j/A nkg; ftu xo/b{, ftneshrs, fijh y[Sp{ nkT[Adh. d/;oki d/ j[zfdnK, tb t/fynk. fco Skto y'bQfdnK fejk
wzfibk wekB j?. ;do pkiko fdZbh 'u gfotkoe s/ tgkoe b'VK-E'VQK dh nkBzd dk gfotko th T[BQK d/ e'b fdZbh - ''nzeb B{z ej', w?A d; fwzN se rZb
T[; dh gbk;fNe d/ dkfDnK dh d[ekB uouk th eo b?Ad/ s/ fJe d{i/ d/ ezw th gzi e[ tko nkfJnk ;h. T[BQK d/ nkT[D eodK.''
j?. ;G s'A T[gobk s/ rokT[Av cb'o feokJ/ nkT[Ad/. d/;oki id'A nkgD/ tZv/ Gok w/ s'A gfjbK jh T[j T[BQK d/ ;[nkrs dhnK pkjo yb'sh ;[Swk j?okB th j? s/
's/ fdZs/ j'J/ jB s/ ftuekobk cb?N xoki s'A nZv j'fJnk sK T[; ;w/A nB{ fsnkohnK S[o{ eo fdzdh. id se T[j xpokjN 'u th j? fe nfBo[X nZX/ xzN/
T[BQK nkgD/ e'b ofynk j'fJnk j?. d' s/ nbek T[BQK d/ e'b ;B. d[ekB tZvh ofjzd/ ;[Swk B{z s/ T[;d/ pZfunK B{z brdk s'A pkEo{w 'u eh eo foj?. itkB j' oj/
p?Zvo{w, fJe vokfJzr o{w Bkb feuB. ;h s/ ftueko fJe ezX gk e/ fJe dhnK fe xo ftu ftnkj tkbk tksktoD g[Zso B{z e[M efj th BjhA ;edh. pVh
jo ewo/ Bkb r[;bykBk i[fVnk j'fJnk d' d[ekBK eo bJhnK rJhnK ;B. j?. nkBzd d/ gfotko d/ ikD wro'A, ;'rh n;wzi; 'u j? fe fes/ ;shS nkBzd
j?. fJe S'Nh fijh bkZph th j? i' ;ko/ nkgDh-nkgDh g;zd d/ rkje fJe d{i/ tksktoD ;[Swk s/ T[; d/ pZu/ wfj;{; f;ZXk jh xo Bk nk tV/ s/ e'Jh BtK
ewfonK s/ feuB B{z nkg; ftu i'Vdh Bkb i[V rJ/. gzikp, jfonkDk s/ eod/. eoBkb fty/, ;shS nkBzd B/ wjKGkos jh Bk fSV ikt/. ep{soh ozrh
j?. e'B/ dk wekB j'D ekoB d' gkf;UA fjwkub d/ pj[s/ rkje d/;oki Bkb w'bfvzr dhnK ;Zs nkN'w?fNe wShBK ;kVQh dk gZb{ T[; B/ nkgDk g;hBk g{zM
y[bQk j?. d[ekB ne;o T[j Skw B{z ;kY/ i[V gJ/ s/ :{HghH, wZX gqd/S s/ fdZbh dh bkJhnK j'JhnK ;B s/ shj toeo T[; g{zM e/ w?bk eo fbnk j?. fujok, pkjtK,
;Zs ti/ tXkT[Adk j? s/ fJe xzNk T[; B{z ekch rkjeh w/xoki d/ fjZ;/ nkJh ;h. e'b ezw eod/ ;B s/ T[j gbk;fNe d/ ;oho g;hB/ Bkb so-pso j' oj/ jB s/
rKXh Bro gj[zud/ br iKdk j?. Mhb rkje fe;/ fJe Bkb pj[sh d/o BjhA dkD/ dh ;koh yohdkoh d/;oki s'A jh fujok X[nKfynk ik fojk j?. T[; B{z
fJbke/ d/ Bidhe T[; dk xo j?. i[V/ ofjzd/. T[j p/jso d[ekBdkoh, oy- eodk nk fojk ;h. brdk j? fe nkBzd pkjo yb'sk p?Zb
phHn?; pho
phHn?; pho
phHn?; pho
phHn?; pho
phHn?; pho
ni id'A nfBo[X nZm ti/ jh xo oykU, tkip s/ w[ekpbsB xZN ehws d/;oki dh w"s s'A pknd, tZv/ Gok tikJh ik foj? s/ T[j dotkik BjhA y'bQ
g[Zik sK T[; dh ftXtk wK mmzpo fijh s/ e[nkbNh Bkb f;oV gkbd/ ;B. B/ T[BQK dh e'Jh wdd BjhA ;h ehsh, ojh. d; fwzN pknd id'A nfBo[X tkbK ''B' go'pbw!HHHgo w?Bz{ b'oh d/ e/
rJh s/ T[; B/ T[; sgke Bkb T[; dk w/xoki d/;oki s'A gzdoK ;kb tZvk Gkt/A w/xoki S'N/ Gok s/ T[; d/ gfotko B{z s"bhJ/ Bkb g{zMdk pkjo nkT[Adk j? ;[nkT[DkHHHw?Bz{ j[D oks B{z BhAd xZN jh
;[nkrs Bk ehsk fi; Bkb ne;o T[j ;h s/ T[; d/ pZu/ d/;oki d/ jkD d/ j' bJh fBj[z gkbdk ;h. ;shS nkBzd sK T[; d/ fujo/ 's/ jbeh fijh nkT[Adh j?HHH.''
i[nkB j' oj/ g[Zso dk eodh j[zdh j?. uZb/ ;B. w/xoki dh gsBh s/ pZfunK d/;oki dh w"s wro'A nfBo[X dh fgZm w[;eokjN j? s/ T[j nkg wK B{z efjzdk ''feT[A e'Jh goh fijB 'u t; rJh
fszB ;kb gfjbK T[; dk gsh d/;oki B/ fJ; bJh th tyok o;sk u[fDnk s/ uzr/ wddrko tKr nk yb'sk s/ j?- j?<''
rbj'sok fSnkbh ;kb dh T[wo ftu feT[Afe d/;oki S{ro dk wohi ;h s/ nfBo[X B{z tgko d/ r[o nkBzd B/ jh ''wzwk s[jkv/ fujo/ 's/ fJ; w";w 'u ''HHHwzwk s[jkv/ torh goh fi; fdB
jh ub tf;nk s/ T[; ;w/A T[j w;K fJ; ekoB T[j pj[sh fwjBs BjhA eo d;/ s/ e[M j'o rkje th T[; jfonkD/ g;hBk< ;kVQh th rzdh eo bJh J/. i/ w?Bz{ fwb rJh, T[; fdB w?A pkr'-pkr j'
;?Asht/A B{z ngVh ;h. brGr d; ;kb ;edk ;h. gfjbK gfjb fJj fpwkoh s'A nfBo[X Bkb i'V fdZs/. d/;oki d/ Gbk e'Jh fJ; ;w/A xo nk ikt/ sK eh iktKrk.''
S'Nh ;h nkgD/ gsh s'A id'A T[; dk ;[Swk s/ T[;d/ g/fenK s'A th b[e' e/ oyh j[zfdnK, nkBzd wjhB/ 'u d' tko fdZbh nky/rk - wK B{z, g[Zso uzrh fijh ;kVQh ;[Swk wfj;{; eodh j? fe ftnkj
ftnkj j'fJnk. d/;oki dk eko'pko uzrk rJh ;h. S{ro dh fpwkoh bk-fJbki j' nkT[Adk go d/;oki dh w"s wro'A, jo th BjhA b? e/ d/ ;edk< s'A pknd gfjbh tko ni T[j y[bQ e/
Gbk ;h s/ :w[Bk Bro d/ Bht/A wZXtorh rJh s/ jo ykD/ s'A gfjbK T[; B{z jcs/ T[j fdZbh nkT[D br fgnk ;h. ''fbnkU w?Bz{ w/ok ;?ZN fdU. w?A nzeb rZbK eo ;eh j?.HHHBk T[; B{z j[D
gfotko B/ nkgDh Xh ;[Swk dk ftnkj fJB;{fbB fJzi?eSB b?Dk g?Adk. edh gfjb'A gfjb sK T[j ;t/o/ nk e/ Skw B{z B{z c'B eodK s/ s[;hA cNkcN u/Ai eo d/;oki :kd nkT[Adk j? s/ Bk jh ;shS
d/;oki Bkb fJj ;'u e/ ehsk ;h fe fJzi?eSB T[j nkg bk b?Adk, edh ;[Swk eoBkb w[V iKdk. go id'A fJe d' tko bT[.'' nkBzd. T[j nkgD/ nkg B{z wdj'S fijk
rT{ T[ZE/ SZvhJ/ fiE/ rT{ B{z xkj uzrk s/ edh fe;/ j'o s'A b[nk b?Adk. ;[Swk d[ekB s/ ekch d/o j' rJh sK nfBo[X wK d/ jZE'A nfBo[X c'B b?Adk j?. wfj;{; eodh j?.
u'yk uoB B{z fwb ikt/. wksk-fgsk B/ id'A ftnkjh nkJh sK e[M d/o bJh d/ T[; B{z nkgD/ Bkb xo b? nkfJnk ;h. ;[Swk bzwk ;kj b? e/ ;fji j'D dk ''nB{! s{z fdZbh ftnkj eotkT[Dk
;[Swk B{z f;oc rT{ jh ;wfMnk ;h. ;oki s/ gfotko B/ fJj o'r T[; s'A b[e' w/xoki th fJe ;kb gfjbK r[io frnk :sB eodh j? s/ efjzdh j? -''gfjbK ukj/Ark iK fes/ j'o<''
d;thA gk; eoe/ T[;B{z xo fpmk fbnk e/ ofynk go S/sh jh ;[Swk B{z fJ; n;kX ;h. i/mkDh r?o-wod dh y[Sp' ;[Swk d/ d; s{z bJ/ArkHHHeh<'' ''wzwk! nkgK fJj ezw nzeb nkBzd
frnk ;h s/ g/e/ xo fJe ;kb jh j'o o'r dk gsk br frnk s/ T[j gsh dh xo d/ fJod-frod ;[zxdh ofjzdh. ''nzeb nkBzd!'' T[;d/ w{zj'A fBebdk 's/ SZv fdnKr/.HHHj[D nzeb nkT[D
T[; B{z p?mDk B;hp j'fJnk ;h. T[; d/ G'iB dh Ekbh ftu ne;o nkg jh nkBzd id'A gfjbh tko T[BQK d/ xo oks j? s/ ;[Swk e[M ;?fezNK bJh w[V dfjb tkb/ B/HHH. s[;hA fvBo dh fsnkoh eo'.
Bkb dhnK brGr ;kohnK ;j/bhnK fJB;{fbB Bkb Goh ;fozi b? e/ nkT[Adh. B{z mfjfonk sK i/mkDh B/ jZbk-r[Zbk iKdh j?l T[go dk ;kj T[go, EZb/ dk HHHwzwk i/ s[;hA wfj;{; Bk eo' sK nzeb
ekbi ftu ik dkyb j'JhnK ;B s/ ;[Swk d/ g/fenK B{z gsk bZrk sK T[j ehsk ;h. i/mkDh dk xo th T[;/ rbh d/ ;kj EZb/. n;b ftu nfBo[X d/ w'pkfJb bJh phno w?B/i eo btK.''
ekbi bJh ;zi'J/ T[;d/ ozrhB ;[gB/ T[; dV tN rJ/ s/ ;'funk ub' d' pZu/ j' w'V s/ ;h. f;oc v/Y ;" ri dk ck;bkl 's/, ;shS nkBzd dk Bzpo fwb frnk j? ''HHHs{z sK BjhA ghAdk<''
dhnK nZyK ftu jh ;w'J/ ofj rJ/ ;B. rJ/ B/ s/ u'yh nkwdB j?, ;[Swk B{z fe;/ d'jK xoK ftukb/ ;h. id'A pj[sk p'bD - ''nzeb feE/ j'< HHHs[;hA rhsk ekb'Bh ''fJe uwu 'u b? e/ nzeb B{z ezgBh
n"os d/ ;[gfBnK dk w/b edh BjhA j[zdk, nZr/ jZE nZvD/ BjhA g?D/. d[ekB ;do brh sK nfBo[X nkgDh wK d/ pukn 'uHHH! fe; e'bHHH< s[;hA nkUr/ sK fvBo d/ d/tKrk.'' ;[Swk fJzi w[;eokT[Adh j?
T[; fJj ;'u wB B{z wko fbnk ;h. nZi pkiko ftu ;h s/ bZy o[gJ/ s'A tZX jo ftu nk fBsfonk ;h -''skJh ih! n;hA 'eZm/ btKr/.'' ;[Swk dk ;kj gfjbK fit/A T[j fe;/ d';s iK ;j/bh Bkb rZbK
g[Zso d/ nkT[D 's/ ;[Swk dhnK nZyK wjhB/ d/;oki d/ fjZ;/ nkT[Adk. Gok s'A s[jkvh fJZis eod/jK. HHHgo w/oh wK pko/ nNedk j? s/ fco T[j ;fji j[zdh j?. eoe/ jNh j't/ s/ feuB 'u ubh iKdh
ftubh fbSe nkgD/ nkg B{z wZXw g?Adh nZv j'D s/ th nkwdB xNh BjhA ;h. i' rZbK s[;hA eo oj/ j', s[jkB{z S'Gk ;[Swk B{z ;wM BjhA nkT[Adk fe T[j j?. fvBo dh fsnkoh eoB brdh j?.
brdh j? s/ gfjBh j'Jh ep{soh ozrh ;kVQh feokJ/ s/ fdZs/ cb?N s'A th d; jiko BjhA fdzdhnK. w/o/ th ezB jB, w/ohnK eh eo/ s/ eh Bk eo/< gfjbK p?Zb j[zdh j?. ;[Swk - ''e"D
T[; B{z oky-ozrh brD brdh j? s/ gsh o[gJ/ jo wjhB/ j[D th nkT[Ad/ jB. go th nZyK jBHHHw/o/ e'b th fdwkr j? s/ ''nB{HHHs{z w?Bz{ df;nk BjhA, s{z eh j?<''
d/;oki rbj'sok T[; B{z nfBo[X 'u fJe by o[gJ/ wjhB/ dh nkwdB B/ ;[Swk w/o/ e'b p'bD bJh ihG th j? s/ ;pe bJ/Ark<'' ''phno b? e/ nkfJn? e'Jh.''
Bio BjhA nkT[Adk. nfBo[X wK B{z ep{soh d/ fujo/ s/ edh wbQko BjhA ;h fbnKdk. f;ykT[D bJh d' pKjtK th jB.'' ''d' rbk; b?wB ;e{J/S HHH fJe w/o/ fco d; fwzN pknd d{ih p?Zb. j[D
ozrh ;kVQh 'u t/y e/ SS'gzi 'u g? iKdk j"bh-j"bh d/;oki dh skes s/ ;oho nfBo[X 'u cokfJv dk f;XKs bJh s/ fJe w/oh wzwk bJh.'' HHH jK s/ ;[Swk u[g ofjzdh j?. nfBo[X dotkik
j? s/ wK d/ fujo/ s/ nkJ/ wbQko s/ rqfjD xNdk ik fojk ;h s/ nfBo[X d/ gbZ; N{ T[pkb/ ykD br fgnk ;h fe e'Jh j'o fJ; wro'A fvB dh fsnkoh HHH gfjbK y'bQdk j?. nzeb nkBzd d/ g?ohA g?Dk
dh goSkJh wfj;{; eodk j?. nfBo[X gk; eoB s'A gfjbK jh d/;oki fJ; wod T[;dh wK tb iK T[; dh wK fe;/ tkS b? e/ BthA ;kVQh.'' eodk j? s/ T[j vokfJzr o{w 'u nk iKd/
dh pugB s'A fJj T[wzr ojh j? fe T[; d[Bhnk B{z nbftdk nky frnk. ;?Ash j'o wod tb feT[A T[bo ojh j? iK T[; '' HHH j[D w?A e'Jh e[Vh t/yD ikDh J/ jB. ;[Swk B{z nkBzd dh y[Sp' feuB 'u
dh wK jZ;/, fyVfyVkt/, w[;eokt/. go ;kb dh T[wo ftu jh ;[Swk B{z ;c/d iK s/ nfij/ d'S bk e/ Sze/ g?dk ehs/ ik s/o/ bJh<'' gj[zu iKdh j? go T[j ikD p[M e/
T[; B/ wK B{z ed/ th fdb'A j;d/, jbe/ ozr d/ nfij/ egV/ gkT[D/ g? rJ/ oj/ jB. skJh B{z u[g eok T[; B/ T[;B{z ''T[; bJh s[jkB{z ikD dh b'V BjhA vokfJzr o{w 'u BjhA nkT[Adh. T[j e[M
w[;eokT[Ad/ fyVfyVkT[Ad/ BjhA sfenk. fi;B{z ed/ th fdb'A T[j g;zd BjhA ;h T[;d/ xo G/i fdZsk sK ;[Swk fJe gk;/ g?DhHHHT[j nkg jh fJE/ nk ikt/rh.'' d/o bJh fwbh y[Sp' 'u ;oSko ofjDk
go ep{soh ozrh ;kVQh id'A th T[; dh eodh. d/;oki d/ Bkb T[; B/ ;skoK y[S j'Jh ;h s/ d{i/ gk;/ ;[u/s th HHH. nfBo[X j;D j;kT[D dk :sB eodk b'udh j?.
wK gfjBdh j? sK T[;d/ fujo/ s/ fJe ;kb fpskJ/ s/ fJBQK ;skoK ;kbK ftu g[Zso itkB j' fojk ;h. Xh nbek ni/ j?. b?wB ;e{J/S ghD wro'A, nfBo[X d/ ''wzwkHHHnzeb nkJ/ B/.''
B{o fijk fybo iKdk j?. T[; B{o 'u p; fJe tko T[j izw{-eNV/ t?SB{z d/th S'Nh ;h. fJe fdB ;Zs ;kbk nbek B/ efjD 's/ ;[Swk ekSBh ozr dh ;kVQh gk ''ghD bJh gkDh s{z nkg b? ikHHHw?A
fceo, ;'u, coi s/ ngokX-p'X dk ob/ d/ wzfdoK d/ doSBK B{z jh rJ/ ;B. e[M nkgD/ Gok nfBo[X B{z df;nk sK nfBo[X e/ nkT[Adh j? sK nB{ efjzdk j? - ''wzwk1 ;pih B{z sVek bk ojh jK.'' sVe/ dh
tK fijk ni T[j wfj;{; eodk j?. g[Zso tgkoe o[M/t/A s/ e[M d/;oki dh f;js ;[X p[X r[nk p?mk, ;[Swk wzfdo rJh pV/ ;wkoN br oj/ j'! HHH w?Bz{ e[Vh y[Sp' tksktoD B{z wfjek fdzdh j?.
nfBo[X B{z gkDh dk rbk; ;[Swk g/S ekoBHHH. d/;oki Bkb gfjb/ B"e-e[ ;kb j'Jh ;h - ''tho/ nZi nzeb nkBzdnkJ/ nkgD/ torh bG e/ d/DhHHH.'' ;[Swk B{z nfBo[X gkDh d/ d' rbk; No/n 'u
eodh j? sK nfBo[X g[Sdk j?- T[; B/ gsh-gsBh tkb/ ;zpzX oZy/ ;B s/ ;B s/ wzwh B{z T[j rbteVh gk e/ fwb/ gsk j? fe nkBzd B{z fJj ozr pj[s g;zd oy e/ fbnkT[Adk j?. T[j fJXo-T[Xo
''nkBzd nzebHHHHnkJ/ ;B<'' fgSb/ S/-;Zs ;kb T[j d/;oki Bkb , w?A T[d'A tkSo{w s'A pkjo fBebh ;K. j? - 'ekSBh' s/ 'ep{soh ozr' T[; d/ dhnK, tgko dhnK rZbK eod/ ofjzd/
''HHHj{zHHHjKHHHnkJ/ s/ ukj gh e/ ub/ G?D-Gok d/ ;zpzX jh oydh nk ojh ;h. HHHwzwK nzeb d/ nkT[D s/ pj[s y[S j' nkgD/ g;zd th jB. jB. fco nB{ co?S b?wB d/ d' rbk;
rJ/. p; d; e[ fwzN mfjo/.'' ;[Swk B{z ;[Swk d/ fujo/ s/ fdb ftu o"De Bk iKd/ B/HHH. j? Bk tho/<'' ;Zs ;kbk nbek ''j[D/ s{z efjzdk ;h fe T[; nkg jh nkg jh fsnko eoe/ fbnkT[Adk j?. d't/
brdk j? fe T[j g[Zso d/ ;kjwD/ fJe T[; B/ nkg ed/ wfj;{; ehsh ;h s/ Bk B/ rZb g{oh ehsh sK nfBo[X dk ;st/A fJE/ nk ikD?.'' A f;g eod/ ofjzd/ jB s/ nkBzd dk
ngokXD fijh j? s/ ;Zu BjhA p'b ojh jh xo d/ fe;/ j'o ihn B/. id se w/ nk;wkB s/ ufVQnk r[Z;k e[M ;fji j' ''wzwk HHH ni/ w/oh T[wo Jh eh J/< HHH nzdobk T[;b tZN/ GzBdk j?. ;[Swk g{ok
j?HHH''w?A ;'funk, T[j s?Bz{ gfjbK d[ekB xoki s/ d/;oki fJeZb/ oj/ s/ T[Xo'A frnk, r[Z;/ dk gkok e[M EZb/ nk frnk T[ZBhtK ufVQn?. ni/ sK T[j izwh th fvBo fsnko eoe/ s/ fco co?S j' e/
s/ fwb e/ nkJ/ j'Dr/HHHefjzd/ ;h fJXo'A ;Z; dk gfjok, ;[Swk dph x[Nh ojh. ;h. nbek d/ Spd -'nzeb d/ nkT[D s/ SkfJd jh j't/<'' nzdo nkT[Adh j? s/ jE i'V e/ Bw;s/
bzx fojk ;KHHHo[e frnkHHH.'' Bk T[;B{z pj[s/ g/e/ ofjD fdZsk iKdk wzwk pj[s y[S j' iKd/ B/HHH' B/ nfBo[X B{z ''mhe j?HHHmhe j?HHH. rZbK s?Bz{ pj[s eo e/ p?m iKdh j?. fJzi wfj;{; eokT[Adh
''HHHj[D nkT[Dr/<'' s/ Bk jh feXo/ pkjo c/o/ s'o/ dh fJikis e[M ;ziwsk pySh ;h. wK wzfdo s'A nkJh xVBhnK nk rJhnK B/.HHH j? fit/A nkBzd d/ nkT[D Bkb T[; 's/
''HHHSkfJd! gsk BjhAHHH! s{z c'B eoe/ s/ nkikdh j[zdh. i/mkDh Bkb iK ;Z; sK nfBo[X fpBK e[M ;[nkb ehfsnK, ''nZSk nkBzd nzeb B{z fvBo eok e'Jh yk; gqGkt jh BjhA fgnk. HHHs/
g[ZS b?.'' Bkb jh, T[j pkiko iK foSs/dkoh ftu pkjo fBeb frnk ;h. n?stko dk fdB e/ s'o d/JhAHHH.'' ;[Swk ;wkfie-toskok ;[Swk B{z t/y, nkBzd dk nzdobk pkr'-
''w?B{z rowh wfj;{; j' ojh j?. w?A tkS nk ik ;edh. ;h s/ T[j gfjbh tko T[; fdB fJeZbk ;wMkT[Ad/ j'J/ efjzdh j?. pkr j' frnk j?.
''wzwk! i/ fJikis d/t' sK phno
b?D?HHH. pknd 'u t/ydKHHH.'' nfBo[X d/ HHHgo id'A d't/A Gok nZv j' rJ/ sK phno pko frnk ;h. ''feT[AHHH<'' nfBo[X ;fji ofjzd/ j'J/
nzeb B{z G/N eoK<''
fujo/ 's/ Mz[MbkjN d/ pZdb wzvokT[Ad/ ;[Swk B{z e[M ;kj nkfJnk. go fszB ;kb nfBo[X tkSo{w 'u Skto d/ EZb/ gqSB eodk j?.
''w?A sK BjhA ghDh,'' nkBzd nkydk
ftykJh fdzd/ jB, wK ;[Swk B{z. ;Z; T[BQK d/ Bkb, T[; d/ gfjo/ s/ ojh s/ yb'sk fgSbhnK xNBktK pko/ ;'u fojk ''uzrk brd?<HHHb'eK dh i[pkB BjhA
j?.
gkDh dk rbk; nzdo v'bQ e/, fco T[j ub t;h. HHHfJ; wro'A uko tko j?. Skto dk mzvk gkDh th T[; dh rowh cVh iKdh.''
''ub' nzeb ni w?A gh btKrk. s[;hA
nfBo[X tkSo{w ubk iKdk j?. ;[Swk T[j gsh s/ pZfunK Bkb ;shS nkBzd B{z fwNk BjhA fojk ;h. fco T[j e[M d/o ''goHHHgo w?Bz{ sK e'Jh fJsoki BjhA
;keh pD ikDk.''
d{i/ ewo/ 'u ik e/ ;shS nkBzd B{z c'B d/ xo eoBkb ;wkfie ;wkrwK s/ io{o bJh gkDh Bkb Go/ Np 'u g;o iKdk fi;B{z j'Dk ukjhd?.''
''pj[s ukb{ j' frn?A nfBo[X. i/ s{z
s/ ;zy/g fijh rZb ;wMkT[Adh j? - ''nB{ rJh ;h fiE/ ;shS nkBzd d/ j;d/-y/ j?. ;'udk j? - nzeb nkBzd pko/, nkgDh ''HHgHHHgo T[j j'Nb 'u th sK mfjo
wzrtk jh oyh j? sK phno dk f;oc
B{z s[;hA c'B eo' T[; d/ ;?ZN s/HHHT[; d/ vd/ gfotko B{z t/ye/, T[; B/ dZp/-dZp/ wzwk pko/. S'Nh nbek e[M fdBK bJh ;ed/ B/HHH.'' fJe rbk;.''
fujo/ s/ SNgNkjN j?HHH! efjDk fe gzi- jT[e/ bJ/ ;B. eoBkb T[j uko tko nkgD/ BkBe/ :w[Bk Bro rJh j'Jh j?. ''nkgD/ xo 'u fszB ewo/ B/HHHykbh
''s[;hA fJBi[nkJ/ eo'! w?A nzdo NhHthH
d; fwzN bJh jh o[e/ ;T[.'' rJh ;h s/ jo tko eoBkb ikD s/ T[; ;[Swk B/ tkSo{w dk dotkik eh eod/ B/HHH<''
;hohnb t/ydh jK.'' - ;[Swk T[mD
;shS nkBzd eoBkb ofjzdk j? s/ B{z fJe nDr"fbnk ukn fijk uVQ EgEgkfJnk - ''nB{, nzeb dk c'B s/o/ ''mhe j?! go ni nbek xo BjhA, brdh j?.
T[j d/;oki dk ww/ok Gok th j? s/ d';s iKdk. id T[j ;shS nkBzd dh gsBh bJhHHHrZb eo b?.'' s{z w/o/ Bkb ;"t/Ark.'' pkeh ;ck 46 s/
pkeh ;ck 46 s/
pkeh ;ck 46 s/
pkeh ;ck 46 s/
pkeh ;ck 46 s/