Page 12 - Punjab Times March 2018 Edition

12
12
12 gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, wkou, f;vBh, wkou 2018
12 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, wkou, f;vBh, wkou
12 gzikp NkJhw , f;vBh, wkou
gkfe u 22 b'e gkJ/ rJ/u 22 b'e gkJ/ rJ/
gkfe u 22 b'e gkJ/ rJ/
gkfe
gkfe
gkfe 'u 22 b'e gkJ/ rJ/u 22 b'e gkJ/ rJ/
g[Zs B{z y/vdk d/yD bJh wK-fgU B/
g[Zs B{z y/vdk d/yD bJh wK-fgU B/
g[Zs B{z y/vdk d/yD bJh wK-fgU B/
g[Zs B{z y/vdk d/yD bJh wK-fgU B/
g[Zs B{z y/vdk d/yD bJh wK-fgU B/
n?ZuH nkJhH thH g" hfNthfNt
n?ZuH nkJhH thH g"
n?ZuH nkJhH thH g" hfNt
n?ZuH nkJhH thH g"zhfNthfNt
n?ZuH nkJhH thH g"
s?n ehsk 17 j
s?n ehsk 17 j ko fewh dk ;coko fewh dk ;co
s?n ehsk 17 j ko fewh dk ;co
s?n ehsk 17 j
s?n ehsk 17 jzko fewh dk ;coko fewh dk ;co
j?. fJ; T[wo ftu nfijk ;kj;
fdykT[Ad/ j'J/ fJj i'Vk ;[oyhnK ftu
j?. j?okBh dh rZb j? fe fi; p/N/ B{z d/
yD bJh ohNk fJZE/ nkJh j?, T[j T[; dk
wso/nk w[zvk j?. ;ft; i'V/ B/ wzrbtko
B{z nkgD/ p/N/ Bkb w[bkeks ehsh.
r[fJv' B/ fejk,''nkgD/ p/N/ Bkb
fwb e/ w?A pj[s y[S jK. fJj SkBdko
nB[Gt ;h. :ksok d"okB n;hA 20 d/SK
ftu'A bzx/. ;kB{z ijkz dh th wdd b?Dh
gJh feT[Afe eJh EktK 's/ ;hwk ;zpzXh
w[Zd/ ;B. ezkfe;skB ftu ;kB{z uhB
ftu dkyb BjhA j'D fdZsk frnk. fJ;
bJh n;hA ijkz okjhA fJj o;sk s?n
ehsk. ;kB{z ;G s'A fznkd w[Seb gkfwo
jkJht/ gko eoB ftu j'Jh. fJj jkJht/
;w[zdo sZN s'A eohp 4750 whNo T[ZukJh
's/ j?. fJZE/ nke;hiB xZN j[zdh j? ns/
;jh Yzr Bkb G'iB th BjhA fwbdk.''
ohNk B/ fejk,''fJj :ksok ;kvk ;[gBk
fgn'AruKr (fpT{o') dZyDh e'ohnk fgn'AruKr gj[zfunk j?. fJ; i'V/ d/ p/N/ ;h ns/ n;hA fJ; ;[gB/ B{z g{ok ehsk.
ftu ;kb 2018 dhnK ;od o[Zs dhnK fwSk r?;o B/ ;od o[Zs dhnK Ubzfge y/ n;hA ;kJheb okjhA d[Bhnk x[zwDk
Ubzfge y/vK S[o{ j' u[ZehnK jB. fJ; vK d/ cqh ;NkJhb ;ekJho ftu fjZ;k ukj[zd/ ;h ns/ n;hA fJj ezw eo e/
ftu eJh d/SK d/ fyvkoh Gkr b? oj/ fbnk j?. fdykfJnk.'' T[BQK d/ p/N/ fwSk B/ nyho
jB. fJBQK fyvkohnK d/ wkg/ th T[BQK B{z ;ftNozb?Av d/ 55 ;kbk r[fJv' ftu Ubfgze ftu e[nkbhckJh ehsk ;h.
y/vd/ j'J/ d/yD bJh d{o-d{o s'A gj[zu/ j[thb/o ns/ 57 ;kbk T[; dh gsBh ohNk fwSk B/ fejk,''w?B{z w/o/ Ubzfge ftu
j'J/ jB. go fJe ;ft; i'Vk fJe ;kb oNhw/B B/ phs/ ;kb cotoh ftu nkgDh e[nkbhckJh eoB dk fJzBk :ehB BjhA
ftu 17,000 feb'whNo dh :ksok :ksok S[o{ ehsh ;h. fJBQK dk xo ;h, fiBQK fe w/o/ wksk-fgsk tZb'A
;kJheb okjhA eoe/ fJ; jcs/ fiT{foy s'A 70 feb'whNo d{o UbNB ftu ;kJheb okjhA :ksok g{oh eoB dk ;h.''
fJ;bkwkpkd (fpT{o') gkfe;skB d/ gzikp ;{p/ d/ fJe fgzv ftu 22 b'e n?ZuH
nk;Nq/bhnk u n"os B/ 6H3u n"os B/ 6H3
nk;Nq/bhnk nkJhH thH g"zhfNt gkJ/ rJ/ jB. gzikp f;js ftGkr B/ thotko B{z id'A ;or'Ek
nk;Nq/bhnk u n"os B/ 6H3
nk;Nq/bhnk 'u n"os B/ 6H3u n"os B/ 6H3
nk;Nq/bhnk
fzb/ d/ e'N fJwokBk d/ fJe d{o-d{okv/ fJbke/ ftu gohyD eotkfJnk sK tZvh
frDsh ftu n?ZuH nkJhH thH g"zhfNt wkwb/ fwb/. 80 b'eK dh iKu ftu 22 b'e
n?ZuH nkJhH thH ghVs gkJ/ rJ/. ;EkBe gqSk;B w[skpe ;EkBe vkeNo nZbkj
feb'rqkw t Bh pZu/ B{z fdZsk iBwBh pZu/ B{z fdZsk iBw fdZsk dh rbsh Bkb fJj tkfJo; c?fbnk j?. nZbkj fdZsk BSk eodk ;h, fi;
feb'rqkw t
feb'rqkw tzBh pZu/ B{z fdZsk iBwBh pZu/ B{z fdZsk iBw
feb'rqkw t
feb'rqkw t Bh pZu/ B{z fdZsk iBw
ekoB T[j y[d n?ZuH nkJhH thH ghVs ;h. T[j tosh j'Jh ;hfozi B{z d[pkok tosdk
f;vBh (fpT{o') d[Bhnk ftu o'zkBk ;h, fi; ekoB fJj tkfJo; fJzB/ b'eK ftu c?b frnk. gzikp d/ f;js ftGkr B/
jzkoK pZu/ iBw b?Ad/ jB. fJBQK ftu'A w[Zy ekoiekoh nfXekoh B[;os fonkz B/ gkfe;skB dh fJe ;wkuko J/iz;h d/
e[M pZu/ jh ftbZyD j[zd/ jB. nfijk jtkb/ Bkb dZf;nk,''jkb ftu jh nZbkj fdZsk dh w"s j' rJh go fJ; tkfJo; d/
jh ftbZyD pZuk w?bp"oB d/ ;BSkJhB c?bD fgZS/ T[BQK dk jh jZE ;h.'' gzikp d/ w[Zy wzsoh Sfjpkz Sohc B/ fgzv ftu
j;gskb ftu fJ; jcs/ g?dk j'fJnk ofjD tkb/ jo ftnesh B{z y{B dh iKu eotkT[D dk nkd/S fdZsk j?. Bkb jh fJ;
j?. wkUwk nkbk BK d/ pZu/ dk tzB y/so B{z ;zt/dBShb n?bkB ehsk j?.
6H3 feb'rqkw doi ehsk frnk j?.
vkeNoK w[skpe fJj d[Bhnk dk ;G s'A
nk;No/bhnk u eko ns/
nk;No/bhnk u eko ns/u eko ns/
nk;No/bhnk
tzBh pZuk j?. y[Sfe;wsh Bkb pZuk nk;No/bhnk nk;No/bhnk 'u eko ns/u eko ns/
g{oh soQK f;jswzd j?.
pZu/ dh wK s/T{ nkbk nfij/ tzBh
NoZe dh NZeo, 3 dh w"s
NoZe dh NZeo, 3 dh w"s
NoZe dh NZeo, 3 dh w"s
pZu/ B{z iBw d/ e/ pj[s y[S j?. s/T{ NoZe dh NZeo, 3 dh w"sNoZe dh NZeo, 3 dh w"s
w[skpe,''w?A y[Sh Bkb o' ojh ;h. w?B{z
fJ; rZb dh y[Sh ;h fe pZuk g{oh soQK
f;jswzd j?.'' nkws"o 's/ Btizw/ pZu/
dk tzB n";sB 3 s'A 3H5 feb'rqkw j[zdk
j? go fJj pZuk d[rD/ tzB Bkb g?dk
j'fJnk j?.
s/T{ w[skpe wkUwk nkgD/ gfotko
dk u"Ek pZuk j? ns/ j[D sZe dk ;G s'A
Gkoh pZuk j?. s/T{ B/ dZf;nk,''wkUwk
B{z zho' nkeko d/ eZgV/ fcZN BjhA nkJ/.
fJ; bJh T[; B{z fszB s'A S/ wjhB/ d/ pZu/
tkb/ eZgV/ g[nkJ/ rJ/ jB.''
nk;Nq/bhnk
nk;Nq/bhnk u fJe eko B/ 8 b'eK B{z wkoh NZeo, iKu ikohu fJe eko B/ 8 b'eK B{z wkoh NZeo, iKu ikoh
nk;Nq/bhnk 'u fJe eko B/ 8 b'eK B{z wkoh NZeo, iKu ikohu fJe eko B/ 8 b'eK B{z wkoh NZeo, iKu ikoh
nk;Nq/bhnk u fJe eko B/ 8 b'eK B{z wkoh NZeo, iKu ikoh
nk;Nq/bhnk
f;vBh (fpT{o') nk;Nq/bhnk d/ ;{p/ fteN'ohnk d/ gke/
B/jw ftu fJe :{H NhH JhH eko B/ g?db ik oj/ 8 :ksohnK
B{z NZeo wko fdZsh. fJBQK :ksohnK ftu 7 pZu/ ns/ fJe
n"os Skwb ;h. g?okw?vheb nfXekohnK B{z s[ozs fJ;
jkd;/ pko/ ;{uBk fdZsh rJh. g?ok w?vheb nfXekohnK
B/ w"e/ 's/ gj[zu e/ n"os ns/ pZfunK dk fJbki ehsk.
g[b; w[skpe :{H NhH JhH dk vokJhto w"e/ s'A GZi frnk
;h.
jkd;/ wro'A n?woi?A;h ;/tktK B{z ekovhBhnk o'v ns/
fgqz;?Z; jkJht/ d/ u"okj/ 's/ p[bkfJnk frnk ;h. 30 ;kbk
n"os dh Sksh, fgZm ns/ w'fYnK 's/ rzGho ;ZNK bZrhnK
;B. fJ; bJh T[; B{z n?bco?v j;gskb fbikfJnk frnk.
f;vBh (fpT{o') f;vBh d/ dZyDh-gZSwh fJbke/ ftu fJe eko dh NoZe Bkb
fJe gqkfJwoh ;e{b dh T[wo dh bVeh d/ g/N ns/ g?oK 's/ NZeo j' rJh. fJ; NZeo ekoB fszB b'eK dh w"s j' rJh ns/ d' j'o rzGho o{g ftu
;ZNK bZrhnK ;B. T[; B{z pZfunK d/ o'fJb j;gskb
zywh j' rJ/. fJ; jkd;/ wro'A nfXekohnK B{z p' p'fJzr ftu ;?AN n?AvfoT{z o'v B/V/
fbikfJnk frnk, fiZE/ T[; dh jkbs ;fEo j?. 5 j'o
e?Agp/bNkT{B o'v 's/ p[bkfJnk frnk.
gqkfJwoh ;e{b dh T[wo dhnK bVehnK B{z ;ZNK bZrhnK
eko ubkT[D tkb/ 74 ;kbk ftnesh s/ T[; ftu ;tko d' :ksohnK, fiBQK
;B. T[BQK ftu'A 3 B{z vKv/B"Ar j;gskb fbikfJnk frnk
ftu fJe wod ns/ n"os ;tko ;h, fszBK dk g?okw?vheb nfXekohnK B/ fJbki
ns/ d' B{z w'BkS w?vheb ;?ANo fbikfJnk frnk. gqkfJwoh ehsk go w"e/ 's/ jh T[BQK dh w"s j' rJh. eko ftu ;tko 76 ;kbk n"os ns/ 45
;e{b d/ T[wo tkb/ bVe/ dk w"e/ 's/ fJbki ehsk frnk
;kbk ftnesh dh ikB pu rJh go T[BQK B{z rzGho ;ZNK bZrhnK ;B. fJ; bJh d'jK
go T[; B{z j;gskb BjhA fbikfJnk frnk. g[b; :{H NhH
B{z bhtog{b j;gskb fbikfJnk frnk. fJbki wro'A T[BQK dh jkbs ;fEo j?.
JhH d/ vokJhto dh sbkS eo ojh j?. fJ; jkd;/ ekoB
59 ;kbk NoZe vokJhto B{z zo{oh N?;NK bJh e?Agp/bNkT{B j;gskb fbikfJnk
fteN'ohnk o'v 's/ nktkikJh ekch ;w/A sZe mZg ojh.
frnk. fJ; jkd;/ ekoB e?Agp/bNkT{B o'v 's/ nktkikJh ekch ;w/A sZe mZg ojh.