Page 22 - Punjab Times March 2018 Edition

22
22
22 gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, wkou, f;vBh, wkou 2018
22 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, wkou, f;vBh, wkou
22 gzikp NkJhw , f;vBh, wkou
e?B/vhnB ghH n?ZwH No{v' B{z
e?B/vhnB ghH n?ZwH No{v' B{z
e?B/vhnB ghH n?ZwH No{v' B{z HHHsK No{v' dk Gkosh gfjoktkGkosh gfjoktk 19 dhnK
19 dhnK
19 dhnK
HHHsK No{v' dk
e?B/vhnB ghH n?ZwH No{v' B{z
e?B/vhnB ghH n?ZwH No{v' B{z
HHHsK No{v' dk 'Gkosh gfjoktkGkosh gfjoktk' 2 2 2 2 2019 dhnK19 dhnK
HHHsK No{v' dk
HHHsK No{v' dk Gkosh gfjoktk
s'jc/
s'jc/ u fwbh yk; g/AfNzr
s'jc/
s'jc/ u fwbh yk; g/AfNzru fwbh yk; g/AfNzr
s'jc/ 'u fwbh yk; g/AfNzru fwbh yk; g/AfNzr
w[ w[ w[ w[ w[SebK B{z gko eoB ebK B{z gko eoB u eo/rk wddu eo/rk wdd
ebK B{z gko eoB u eo/rk wdd
ebK B{z gko eoB
ebK B{z gko eoB 'u eo/rk wddu eo/rk wdd

BthA fdZbh (fpT{o') fgSb/ fdBhA wE[ok ftu fJe jkEh ;[oZfynk ns/ d/yGkb
e/Adb dh ;?o s'A pknd e?B/vk d/ gqXkB wzsoh i;fNB No{v' B{z ;[oZfyns pukJ/
rJ/ fJe jkEh d/ g?o d/ fBSkB tkbh g/AfNzr G/N ehsh rJh. e/Ado B{z ;zukbs
eoB tkbh izrbh iht ;z;Ek 'tkJhbvbkJhc n?;H UH n?;' B/ nZi fJj ikDekoh
fdZsh. dZ;D:'r j? fe No{v' nkgDh gsBh ns/ fszB pZfunK Bkb 'tkJhbvbkJhc
n?;H UH n?;' tb'A ;zukbs e/Ado B{z d/yD rJ/ ;B. 'tkJhbvbkJhc n?;H UH n?;'
d/ ;z;Ekge ekofse ;ZfsnkBkokfJD ns/ rhsk S/SwDh B/ e?B/vhnB gqXkB
wzsoh ns/ T[BQK d/ gfotko dk ;tkrs ehsk ns/ T[BQK B{z 'c[Zbebh' d/ g?o d/
fBSkB tkbh g/AfNzr G/N ehsh. fJ; d/ Bkb jh T[BQK B{z 'c[Zbebh' dh s;tho
BthA fdZbh (fpT{o') Gkos d"o/ 's/ :ksok Bkb d'jK d/SK d/ d'-gZyh ;zpzXK rh.
G/N ehsh rJh.
;z;Ek B/ fJe fpnkB ftu fejk fe 'c[Zbebh' B{z nkgD/ wkbeK d/ jZE'A eJh nkJ/ e?B/vk d/ gqXkB wzsoh i;fNB No{v' 'u wzp{sh nkt/rh. No{v' dh Gkos No{v' dh fJ; :ksok dk ;G s'A yk;
;kbK d/ S'SD ns/ nDd/yh s'A pknd ;kb 2012 'u T[Zso gqd/S s'A S[vtkfJnk dk ;tkrs Gkt/A jh fcZek fojk go :ksok B{z e?B/vk ftu nrb/ ;kb j'D gfjb{ i' d/yD B{z fwfbnk, T[j ;h Gkosh
nkgD/ 'Gkosh gfjokt/' ftu T[BQK B/ tkbhnK nkw u'DK Bkb i'V e/ th d/ eZgfVnK 'u Gkos d/ SfjoK dk d"ok
frnk ;h. fJZE/ dZ; d/JhJ/ fe i;fNB No{v' 17 cotoh B{z nkgD/ gfotko Bkb Gkos
;kfonK B{z gqGkfts zo{o ehsk j?. nkgDh fynk ik fojk j?. fJZE/ dZ; d/JhJ/ fe eoBk, e[Vs/-gikw/ gfjB/ No{v' d/ p/
d"o/ 's/ nkJ/ ;B. Gkos d"o/ d"okB No{v' B/ r[ioks, w[zpJh, nkrok, BthA fdZbh ns/
Gkos :ksok d"okB No{v' r[ioks, e?B/vk ftu ;kb 2019 'u u'DK j'DhnK fNnK ns/ ;btko ewhi gfjBh p/Nh dk
nzfwqs;o dk d"ok ehsk ns/ gqXkB wzsoh Bfozdo w'dh Bkb w[bkeks ehsh.
nkrok, fdZbh, w[zpJh ns/ nzfwqs;o rJ/ jB. nfij/ ftu okiBhse ikDekoK jZE i'V e/ Bw;eko eoBk u'D oDBhsh
No{v' dk Gkos d"ok L 'pb?efb;Npb?efb;N'
No{v' dk Gkos d"ok L
No{v' dk Gkos d"ok L pb?efb;N
No{v' dk Gkos d"ok L . fJBQK d"fonK d"okB No{v' ns/ T[BQK dh dk wzBDk j? fe No{v' dk 'Gkosh dk jh fJe fjZ;k j?.
No{v' dk Gkos d"ok L pb?efb;Npb?efb;N
gsBh s/ pZfunK B/ t?;NoB eZgfVnK
gfjoktk' e?B/vk 'u tZ;/ f;Zy t'NoK B{z
dZ;D:'r j? fe e?B/vk 'u ;kb
dh pikJ/ Gkosh eZgfVnK B{z stZi'A b[GkT[D bJh j?. 2015 dhnK nkw u'DK s'A pknd
fdZsh ns/ Gkosh gozgok dh Mbe g/S e?B/vk ftu tZvh frDsh 'u f;Zy i;fNB No{v' dh fbpob gkoNh dh
B{z b? e/ Gyh f;nk;s
B{z b? e/ Gyh f;nk;s
B{z b? e/ Gyh f;nk;s
B{z b? e/ Gyh f;nk;s
B{z b? e/ Gyh f;nk;s ehsh. ofjzd/ jB. ;kb 2015 dhnK u'DK ftu pj[ws Bkb ;oeko pDh ;h. fto'Xh fXo
No{v' B/ Gkosh ;ZfGnkuko ns/ fJZE'A No{v' dh gkoNh B{z fznkdkso t'NK f;Zy ftu ezzot/fNt gkoNh j?, idfe fBT{
d/ b'eK Bkb i[VB dk fJe th w"ek jZE'A GkJhuko/ s'A jh fwbhnK ;B. nfij/ 'u v?w'eq/N; gkoNh (n?ZBH vhH ghH) shih
BjhA ikD fdZsk. fJj rZb ;kc j' rJh fJj ;kc j? fe 2019 dhnK u'DK ftu gkoNh d/ s"o 's/ T[Goh j?. No{v' e?B/vk
j? fe No{v' dh Gkosh ozr ftu ozrh fJ; f;Zy GkJhuko/ dh pj[s tZvh G{fwek j't/ d/ 23t/A gqXkB wzsoh jB.
'S'N/S'N/ S'N/S'N/ S'N/' No{v' B/ w'fjnk e?gNB nwfozdo dk fdb, fbfynk ;zd/ No{v' B/ w'fjnk e?gNB nwfozdo dk fdb, fbfynk ;zd/S
No{v' B/ w'fjnk e?gNB nwfozdo dk fdb, fbfynk ;zd/
No{v' B/ w'fjnk e?gNB nwfozdo dk fdb, fbfynk ;zd/
No{v' B/ w'fjnk e?gNB nwfozdo dk fdb, fbfynk ;zd/
nzfwqs;o (fpT{o') e?B/vk d/ gqXkB
wzsoh i;fNB No{v' p[ZXtko B{z nzfwqs;o
d"o/ 's/ nkJ/ ;B. T[BQK d/ Bkb T[BQK dk
gfotko ns/ tcd th g[Zik ;h. ;qh
jfowzdo ;kfjp 'u Bsw;se j'D wro'A
No{v' fi; ;w/A gzikp d/ w[Zy wzsoh e?gNB
nwfozdo f;zx B{z fwbD bJh rJ/ sK
T[BQK Bkb T[BQK d/ pZu/ th ;B. No{v' d/
fszB pZfunK 'u'A T[BQK dk S'Nk p/Nk
j?vohB pj[s Sokosh j? ns/ nkgDhnK
SokosK Bkb T[j jo fe;/ dk fdb w'j
uzvhrVQ (fpT{o')- Gkos d"o/ T[Zs/ nkJ/ e?B/vhnB gqXkB wzsoh i;fNB No{v' d/
b?Adk j?.
fJe gq'rokw ftu ykfb;skBh jwkfJsh i;gkb nNtkb B{z fdZs/ rJ/ ;Zd/ T[Zs/ fJe
fJ;/ soQK T[; B/ e?gNB dk fdb th
tko fco f;nk;s GZy rJh j? ns/ pb?efb;N B{z b? e/ e/Adoh rqfj wzsokb/ Bkb w[V
w'j fbnk. e?gNB B/ S'N/ No{v' bJh ;zd/
s'A f;nk;h pfj; S[o{ j' rJh j?. fdZbh f;Zy r[od[nkok gqpzXe ew/Nh d/ gqXkB
S fbfynk. T[BQK fbfynk fe w?A gqXkB
wBihs f;zx ihHe/H tb'A wzr ehsh rJh j? fe pb?efb;N B{z ysw ehsk ikDk
wzsoh No{v' d/ S'N/ g[Zs j?vo/B No{v' d/
ukjhdk j? sK i' ;oekoh J/iz;hnK B{z ykfb;skBh ;woEeK d/ d/S nkT[D d"okB
iBw fdB 's/ T[; B{z tXkJhnK d/tKrk.
T[BQK dh frqcskoh ehsh ik ;e/. gzikp d/ ekb/ fdBK d"okB f;nk;h SoBkoEhnK d/
T[BQK B/ nkgD/ Bkb jZE fwbkT[Ad/ j'fJnK
BK fJ; ;{uh ftu doi jB.
j?vohB dh s;tho th ;KMh ehsh j?.
vhHn?;HihHn?wH;hH tb'A fJ; ;{uh B{z ysw eoB dh eJh tko e'fSS ehsh rJh
T[AM T[BQK fJj th fbfynk fe No{v' d/
go T[BQK B{z e/Ado ;oeko tb'A ed/ Y[ZetK itkp BjhA fwfbnk. nfij/ eJh f;Zy jB
fszB'A pZfunK Bkb fwb e/ T[BQK B{z pj[s
i' 80 s'A 90 d/ djke/ s'A ftd/SK ftu ofj oj/ jB ns/ T[BQK d/ BK fJ; pb?efb;N
y[Sh j'Jh.
ftu Skwb ehs/ rJ/ jB. Gkigk B/ ;{uh ftu'A eJh BK jNkJ/ go fJ; ftu ni/ th
pj[s ;ko/ pz[orK d/ BK jB i' fe phwko jB. T[BQK fejk fe fJj fb;N pj[s
ubkeh Bkb J/iz;hnK tb'A fsnko ehsh rJh j? ns/ T[j fJ; dh tos'A gzikphnK B{z
i;fNB No{v' B/ q'wDh ew/Nh gqXkB GkJh b"Ar'tkb B{z fdZsk :kdrkoh f;Zekq'wDh ew/Nh gqXkB GkJh b"Ar'tkb B{z fdZsk :kdrkoh f;Zek
i;fNB No{v' B/
i;fNB No{v' B/ Sq'wDh ew/Nh gqXkB GkJh b"Ar'tkb B{z fdZsk :kdrkoh f;Zekq'wDh ew/Nh gqXkB GkJh b"Ar'tkb B{z fdZsk :kdrkoh f;Zek
i;fNB No{v' B/
i;fNB No{v' B/ q'wDh ew/Nh gqXkB GkJh b"Ar'tkb B{z fdZsk :kdrkoh f;Zek
thzk d/D s'A tKMk oZyD bJh eo oj/ jB.
ihH e/H B/ fejk fe e?B/vk ftu fJe gzikph efwT{fBNh BK dk fJe S'Nk fijk
nzfwqs;o (fpT{o') ;Zuyzv ;qh jfowzdo ;kfjp d/
fjZ;k ykfb;skB dk jwkfJsh j? ns/ fJj efwT{fBNh ;'Sb whvhnk T[Zs/ ekch
doSB eoB nkJ/ e?B/vk d/ gqXkB wzsoh i;fNB No{v'
;orow j?. T[BQK fejk fe e/Ado dh Gkigk ;oeko B{z pb?efb;N B{z ysw eo d/Dk
ukjhdk j?. B/ Sq'wDh r[od[nkok gqpzXe ew/Nh d/ gqXkB GkJh r'fpzd
nkgq/SB pb{;Nko, f;Zy dzfrnK fybkc o'; gqrNkT[D tkb/ pb?efb;N ftu f;zx b"Ar'tkb B{z fJe :kdrkoh f;Zek s'jc/ ti'A fdZsk.
Skwb L yfjok fJj ;[Bfjoh f;Zek No{v' B/ GkJh b"Ar'tkb B{z T[d'A
nkw nkdwh gkoNh bhvo ;[ygkb f;zx yfjok B/ fejk fe pb?efb;N B{z d[pkok fdZsk, id'A Sq'wDh ew/Nh tZb'A T[BQK B{z ;qh dopko ;kfjp
iKuDk ukjhdk j? feT[Afe fJ; ftu e'Jh ftd/Sh gzikph rbs BjhA j' ;edk. id'A d/ ;{uBk e/Ado fty/ ;BwkfBs ehsk frnk ;h.
w?A ftd/S d/ d"o/ T[Zs/ ik fojk ;h sK w?B{z nfijhnK eJh fSekfJsK gqkgs j'JhnK ikDekoh fdzfdnK Sq'wDh ew/Nh d/ w[Zy ;eZso vkH
fiBK ftu nkgq/SB pb{;Nko iK f;Zy dzfrnK d/ fybkc o'; gqrNkT[D tkb/ eJh o{g f;zx B/ dZf;nk fe i;fNB No{v' tZb'A Sq'wDh ew/
b'eK d/ BK pb?efb;N ftu Skwb ehs/ rJ/ jB.
Nh gqXkB GkJh r'fpzd f;zx b"Ar'tkb B{z s'jc/ ti'A fJe
ykfb;skBhnK B{z fe;/ ehws 's/ podkSs BjhA gzikp ;oeko L ikyV
;[Bfjoh f;Zek fdZsk frnk, fi; B{z GkJh b"Ar'tkb B/
gzikp ;{pk eKro; ew/Nh gqXkB ;[Bhb ikyV B/ wzr ehsh fe e?B/vk d/ gqXkB
y[Sh Bkb gqtkB ehsk. T[BQK dZf;nk fe fJe ;[zdo
wzsoh i;fNB No{v' d/ fvBo bJh e?B/vk s'A i;gkb nNtkb B{z fwb/ thz/ dh T[Zu
pe;/ ftu g?e eo e/ fdZs/ rJ/ fJ; ;[Bfjoh f;Ze/ 's/
gZXoh iKu eotkJh ikDh ukjhdh j?. T[BQK fejk fe i;fNB No{v' B/ gfjbK jh w[Zy
w?gb Nqh T[efonk j'fJnk j?. vkH o{g f;zx nB[;ko
wzsoh e?gNB nwfozdo f;zx Bkb p?me d"okB ;gZSN eo fdZsk ;h fe T[BQK dh
Sq'wDh ew/Nh gqXkB B/ fJ; :kdrkoh f;Ze/ B{z e/Adoh
;oeko ykfb;skBhnK B{z fe;/ ehws 's/ podkSs BjhA eo/rh s/ Bk jh T[BQK dk
f;Zy nikfJpxo 'u oZyD dk nkd/S fdZsk j?.
;woEB ehsk ikt/rk.