Page 18 - Punjab Times March 2018 Edition

18
18
18 gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, wkou, f;vBh, wkou 2018
18 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, wkou, f;vBh, wkou
18 gzikp NkJhw , f;vBh, wkou
:{{og u gqG{ f:u gqG{ f: { dhnK s;thoK B{z{ dhnK s;thoK B{z
:{{og u gqG{ f: { dhnK s;thoK B{z
:{{og 'u gqG{ f:u gqG{ f:S{ dhnK s;thoK B{z{ dhnK s;thoK B{z
:{{og
Gok dh y[de[
Gok dh y[de[ h dh ypo ;[Dd/ jh 2
Gok dh y[de[ h dh ypo ;[Dd/ jh 2h dh ypo ;[Dd/ jh 2 :{{og
Gok dh y[de[
Gok dh y[de[Sh dh ypo ;[Dd/ jh 2h dh ypo ;[Dd/ jh 2
fsjko ti'A tosD bJh fwbh joh Mzvh
fsjko ti'A tosD bJh fwbh joh Mzvh
fsjko ti'A tosD bJh fwbh joh Mzvh
fJ fJ fJ fJ fJSfsjko ti'A tosD bJh fwbh joh Mzvhfsjko ti'A tosD bJh fwbh joh Mzvh
j'o GoktK B{z fgnk fdb dk d"ok fJNbh dh B[wkfJzdh w?vw tfozdogkb
j'o GoktK B{z fgnk fdb dk d"ok
j'o GoktK B{z fgnk fdb dk d"ok
j'o GoktK B{z fgnk fdb dk d"ok
j'o GoktK B{z fgnk fdb dk d"ok
e"o Xkbhtkb B/ fejk fe c?;bk d/D
tkb/ ndkbs d/ iZiK nB[;ko, 'iBse
B?fsesk Bkb d[oftjko' do;kT[D bJh
bkJ/ rJ/ d'SK B/ ezgBh d/ fBZih nfXekoK
dh T[bzxDk ehsh j?.
fzeo:'r j? fe, T[go'es ezgBh B/
;oho T[Zs/ pD/ j'J/ N?N{ tkb/ fJe ihB
gfjB/ j'J/ g[oS ns/ fuZN/ fbpk; ftu,
uwedko w'shnK dh wkbk gfjB/ fJe
wfjbk B{z fdykfJnk frnk j?. fi; ftu,
'fgnkoh w?oh, tkj, fezBk y{p;{os
fbpk;!', ':hS{ ns/ w?oh, tkj s[;hA eh
gfjfBnk j'fJnk j?!' Spd fby/ j'J/ jB.
ezgBh fybkc brkJ/ rJ/ d'SK ftu Xow
dk ;fseko Bk ehs/ ikD dh d[jkJh
fdzfdnK Gkoh i[owkBk brkT[D dh rZb
ehsh rJh ;h. d'SK ftu fejk frnk j?
fe, ;wkfie nikdh d/ Bkw 's/ ;wki
o'w(e?AE)º Gkos ftu fiZE/ r[o{nK, okyh eoB tkbh :{og dh fjT{wB okJhN; d/ Xkofwe iifpnK Bkb fybtkV eo
ghoK, d/th d/tfsnK iK j'o Xkofwe (wB[Zyh nfXeko) e'oN B/ fJe c?;bk e/ X'yk fdZsk ik fojk j?. fJ; gqsh
j;shnK dhnK s;thoK B{z fe;/ th soQK ;[DkT[Ad/ j'J/ fejk j? fe, :hS{ ns/ wdo Bkokzrh iskT[D tkb/ Xkofwe r[o{nK
d/ fJSfsjko ti'A tosD ekoB tZv/- w?oh dhnK s;thoK fJSfsjko bJh dk efjDk j? fe, i/eo s[;hA gqrNkt/ dh
tZv/ dzr/ iK nzd'bB fSV iKd/ jB, T[ZE/ toshnK ik ;edhnK jB. fbE{Bhnk nikdh oZyd/ j', sK s[jkB{z Xkofwe
jh :{og ftu th gqG{ f:S{ ns/ wdo w?oh ftu o?vhw/v eZgfVnK d/ fJe poKv T[Zs/ GktBktK B{z ngwkfBs Bk eoB d/ jZeK
dhnK s;thoK B{z fe;/ T[sgkdB d/ wSj{oh bJh g';No ns/ eZgfVnK dh dh th oZfynk eoBh ukjhdh j?. T[BQK
fJSfsjko ti'A tosDk th e[M Xkofwe nkBbkJh fteoh bJh fJzNoB?ZN T[Zs/ :hS{ fejk fe iKu ns/ ;zs[bB j'Dk ukjhdk
fJ;bkwkpkd (fpT{o') gkfe;skB ftu fJe gfotko 's/ T[; ;w/A d[ZyK dk gjkV
nkr{nK tZb'A r[Bkj wzfBnk frnk j? ns/ wdo w?oh B{z fdykfJnk frnk j?. j?. fe;/ fJe B{z tX do;kT[D bJh d{i/
N[ZN fgnk id'A fJe Gok d/ y[de[Sh eoB d/ e[ZM jh xzfNnK pknd fdb dk d"ok g?D
go fJ; w;b/ T[go wB[Zyh nfXekoK dh gq?Z; B{z ikDekoh fdzfdnK ;sokB/oh fJB B{z ysw BjhA ehsk ik ;edk.
ekoB 2 j'o GoktK dh w"s j' rJh. ikfjd nbh (35) B/ nDikD ekoBK Bkb r'bh
wko e/ y[de[Sh eo bJh ;h.
g[b; nc;o nwoihs f;zx B{z
g[b; nc;o nwoihs f;zx B{z wjkokDhwjkokDh
g[b; nc;o nwoihs f;zx B{z wjkokDh
g[b; nc;o nwoihs f;zx B{z
g[b; nc;o nwoihs f;zx B{z 'wjkokDhwjkokDh
fJe ypo w[skpe Gok dh y[de[Sh dh ypo ;[D e/ tZv/ Gok nZpk; nbh (40)
B{z fdb dk d"ok fgnk ns/ j;gskb fbiKd/ ;w/A o;s/ ftu T[; dh w"s j' rJh. id'A
d'tK GoktK dh bkS xo tkg; fbnkJh rJh sK T[BQK B{z d/y e/ 28 ;kbK shi/ Gok
;Zdkw nbh B{z th fdb dk d"ok g? frnk ns/ T[; dh th w"s j' rJh. gkfe;skB d/
g[o;eko
g[o;eko
g[o;eko Bkb Btkfink frnk
g[o;eko Bkb Btkfink frnk Bkb Btkfink frnk
g[o;eko' Bkb Btkfink frnk Bkb Btkfink frnk
gzikp ;{p/ d/ r[ioKtkbk Sfjo dh fJfbnk; ekb'Bh ftu fJj w"sK j'JhnK.
nwoihs f;zx B{z 'wjkokDh g[o;eko'
fdb s/ g/N s'A i[VhnK G?DK B{z ehsk (e[JhAz g[b; w?vb) G/N eo e/ ;BwkfBs
fdb s/ g/N s'A i[VhnK G?DK B{z ehsk
fdb s/ g/N s'A i[VhnK G?DK B{z ehsk
fdb s/ g/N s'A i[VhnK G?DK B{z ehsk
fdb s/ g/N s'A i[VhnK G?DK B{z ehsk
ehsk frnk j?. fJj ;BwkB T[BQK B{z fgqz;
ukob; B/ fdZsk. nwoihs f;zx 14
frnk tZy, fwbh BthA f zdrhzdrh
frnk tZy, fwbh BthA f
frnk tZy, fwbh BthA f ;kb gfjbK gfjb/ f;Zy g[b; nc;o ti'A
frnk tZy, fwbh BthA f zdrh
frnk tZy, fwbh BthA fzzdrhzdrh
Gosh j'J/ ;B, fi; B{z pknd ftu T[BQK
dhnK ;/tktK pdb/ ;koi?AN ns/ fco ;hH
nkJhH vh nc;o ti'A T[u nj[d/ fdZs/
rJ/. fvN?efNt ;koi?AN ti'A T[j fgSb/
8 ;kbK s'A ;/tk fBGkn oj/ jB. fi;
nXhB T[BQK B/ GkJhuko/ d/ eJh nfjw
e/;K B{z jZb ehsk.
w"i{dk ;w/A ftu T[j fJz;g?eNo ti'A
skfJBks jB ns/ nkgD/ cozK Bkb
e'Jh ;wM"sk BjhA eod/. f;Zyh ;o{g d/
XkoBh nwoihs f;zx dk efjDk j? fe
T[j y[S jB fe T[BQK B{z fgqz; ukob; B/
'wjkokDh g[o;eko' Bkb Btkfink. T[j
f;Zyh n;{bK w[skpe nkgDh fvT{Nh
fBGkT[Ad/ jB ns/ T[j nkgD/ gfotko
ns/ GkJhuko/ dk XzBtkd eod/ jB,
fiBQK B/ T[BQK B{z fvT{Nh d"okB jw/Sk
bzvB (fpT{o') bzvB dh g[b; ftu 14 ;kb s'A ;/tktK d/ oj/ f;Zy nc;o ;fj:'r fdZsk.
nk;Nq/bhnk u'A ;u'A ; k d/ vo s'A GZi e/k d/ vo s'A GZi e/
nk;Nq/bhnk
nk;Nq/bhnk
nk;Nq/bhnk u'A ; k d/ vo s'A GZi e/
nk;Nq/bhnk 'u'A ;u'A ;zk d/ vo s'A GZi e/k d/ vo s'A GZi e/
nkJ/ Gkosh w[zv/ B/ ykXk fjofjo
nkJ/ Gkosh w[zv/ B/ ykXk
nkJ/ Gkosh w[zv/ B/ ykXk fjo
nkJ/ Gkosh w[zv/ B/ ykXk zfjofjo
nkJ/ Gkosh w[zv/ B/ ykXk
N?e;k; (fpT{o') nwohek 'u fdb ns/ g/N Bkb i[VhnK d' pZuhnK n?Bk ns/ j'g BthA fdZbh$w?bp"oB (fpT{o') nk;Nq/bhnk 'u ;zk ;[DkJ/ ikD
fouovz B{z BthA fzzdrh fwb rJh j?. ;Zs xzfNnK d/ nkgo/SB wro'A T[BQK B{z tZy s'A puD bJh Gkos d"V e/ nkJ/ g[Bhs BK d/ Gkosh w[zv/ B/ phsh
ehsk frnk j?. 29 d;zpo, 2016 B{z fib fouovz B/ ;hz/ohnB nkgo/SB wro'A d' oks zfjo yk fbnk ns/ T[; B{z fdZbh d/ fJe j;gskb 'u Gosh
i[Vtk pZuhnK B{z iBw fdZsk ;h. eokfJnk frnk j?. g[Bhs B/ nk;Nq/bhnk d/ Sfjo w?bp"oB 'u
T[j ns/ T[; d/ gsh wkJheb B/ fejk fe pZuhnK fdb ns/ g/N s'A i[VhnK nes{po 2008 'u nkgDh eko Bkb g?db ik oj/ bVe/ B{z NZeo
j'JhnK jB sK fJj T[BQK bJh tZvh u[D"sh ;h. jkbKfe i[Vtk pZuhnK dh jkbs pko/ wko e/ rzGho o{g Bkb zywh eo fdZsk ;h, fi; dh fJbki d"okB
nbNqk;kT{Av okjhA gsk uZb frnk ;h. pZuhnK B{z iBw s'A pknd d' ;kbK se w"s j' rJh. bVe/ dk BK vhB jkc;Nh ;h, i' fe e[JhBzb?Av 'u
j;gskb 'u jh pshs eoB/ gJ/. T[j Sksh, fdb, g/N ns/ j'o eJh fjZf;nK s'A ftfdnkoEh ;h. g[Bhs 150 feb'whNo gqsh xzN/ dh ocsko Bkb
i[VhnK ;B. fjT{;NB d/ N?e;k; fubvoB j;gskb 'u wkfjo vkeNoK dh Nhw B/ eko ubk fojk ;h ns/ T[; ;w/A T[j BS/ 'u ;h ns/ eko s'A nkgDk
;Zs xzfNnK d/ nkgo/SB wro'A ;cbskg{ote tZyok eo fdZsk. ezNo'b r[nk p?mk. fJ; xNBk s'A pknd T[; B{z nk;Nq/bhnk 'u
N?e;k; j;gskb d/ ;oi?AN Ub[fJek Ub[NkfJ B/ dZf;nk fe fJ; soQK d/ i'V/ frqcsko ehsk frnk ns/ nk;Nq/bhnkJh ndkbs B/ fJ; B{z d'Sh
pZfunK B{z fiT{Adk oZyD ns/ f;jswzd oZyD bJh ekch w[Seb Bkb ezw j[zdk j?. eoko fdZsk ;h.
nfij/ pZfunK B{z iBw d/D s'A gfjbK jh pj[s ;kohnK :'iBktK fsnko eoBhnK g[Bhs nkgD/ d';s d/ gk;g'oN zohJ/ 2009 'u Gkos d"V
g?AdhnK jB. nkfJnk, T[; B{z zwkBs 's/ fojkn ehsk frnk ;h. g[Bhs dh T[wo
j;gskb tb'A ikoh fpnkB 'u vkHUb[NkJ/ B/ fejk fJ; soQK d/ i[Vtk pZfunK T[; ;w/A 19 ;kb ;h. Gkos nkT[D 's/ 4 ;kbK pknd gzikp g[b;
B{z fiT{Ad/ ns/ f;jswzd oZyDk pj[s w[Seb ezw j[zdk j?. fJ; soQK dk nkgo/SB B/ g[Bhs B{z frqcsko ehsk frnk ;h.
eoB s'A gfjbK eJh fsnkohnK eoBhnK g?AdhnK jB, fiBQK B{z eJh wjhB/ bZr iKd/ BthA fdZbh ;fEs gfNnkbk jkT{; e'oN 'u S[Zeotko B{z g[Bhs
jB. fJ; d/ pknd jh g[SNh j' ;edh j? fe pZfunK B{z tZy eoBk ;[oZfyns j? iK d/ tehb eBQJhnk e[wko f;zxb B/ dZf;nk fe g[Bhs fdwkrh phwkoh
BjhA. fJ; d/ gfjb/ gVkn 'u vkeNoK B{z Sksh 'u fNS{ n?e;g?Avoz gkT[D dh s'A ghVs j?. tehb B/ nZr/ fejk fe T[; dh jkbs rzGho go ;fEo
zo{os g?Adh j?. nfijk fJ; bJh ehsk iKdk j? sKfe fJj fBSfus ehsk ik ;e/ fe pDh j'Jh j?. tehb f;zxb B/ fejk fe vkeNoK dk efjDk j? fe
nkgo/SB d/ wro'A pZfunK d/ nzrK B{z eto eoB bJh zo{oh wk; T[gbpX j' ;e/. w[eZdw/ dk ;kjwDk eoB bJh ni/ T[j fcZN BjhA j?.