Page 20 - Punjab Times November 2018 Edition

2 2 2 2 20 gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, Btzpo, f;vBh, Btzpo 2018
gzikp NkJhw , f;vBh, Btzpo, f;vBh, Btzpo
gzikp NkJhw , f;vBh, Btzpo
gzikp NkJhw
;zgkdeh
;zgkdeh
;zgkdeh
;zgkdeh
;zgkdeh
ezwekih n"osK dh ;[oZfynk bJh ihUn?w dk rmB fJZe ;tkrs:'r T[gokbk
ezwekih n"osK dh ;[oZfynk bJh ihUn?w dk rmB fJZe ;tkrs:'r T[gokbk
ezwekih n"osK dh ;[oZfynk bJh ihUn?w dk rmB fJZe ;tkrs:'r T[gokbk
ezwekih n"osK dh ;[oZfynk bJh ihUn?w dk rmB fJZe ;tkrs:'r T[gokbk
ezwekih n"osK dh ;[oZfynk bJh ihUn?w dk rmB fJZe ;tkrs:'r T[gokbk
Gkos ftu e/Ado ;oeko B/ ezw tkbh
gzikp NkJhwz
ftnkge o{g fwfbnk. fJ; d/ sfjs 10
gzikp NkJhw
gzikp NkJhw EK s/ ;?e; ;'SD Bkb i[V/ wkwfbnK B{z T[j n"osK d/ ihtB ns/ ;BwkB Bkb S[Nekok) n?eN, 2013' ftZu j'o
i[V/ w;fbnK s'A nZyK BjhA c/o ;edh,
gzikp NkJhw
gzikp NkJhw
s'A finkdk eowukohnK tkb/ ;ko/
i' fe fBSu/ jh fJZe ;tkrs:'r edw
b? e/ fJZe wzsoh ;w{j (ihUn?w) dk
rmB ehsk j?. fJj wzsoh ;w{j ;?e;[nb j?. go fJ; edw dh ;koEesk T[d'A f;ZX dcsoK ftZu fSekfJsK d/ fBgNko/ bJh
j?o;w?AN d/ fybkc pD/ w"i{dk fB:wK j't/rh id'A fJj wzsoh ;w{j sZsekb fJZe ew/Nh dk rmB bkzwh pDkfJnk
B{z nwb ftZu fbnkT[D bJh io{oh edw ;orow j' e/ e'Jh fieo:'r gfjbedwh frnk. fejk frnk fe fSekfJs ew/
t foekov pDk e/ e'jbh B/ fdZsk :'rsk dk ;p{s
t foekov pDk e/ e'jbh B/ fdZsk :'rsk dk ;p{s
t foekov pDk e/ e'jbh B/ fdZsk :'rsk dk ;p{s
ft ft ft ft ftSt foekov pDk e/ e'jbh B/ fdZsk :'rsk dk ;p{st foekov pDk e/ e'jbh B/ fdZsk :'rsk dk ;p{s u[Ze/rk, Bkb jh toswkB ekB{zBh ns/ bt/. fBoGnk eKv s'A pknd eJh soQK Nhnk B{z ezw tkbh EK s/ ;?e; ;'SD d/
;z;Ekrs YKfunK B{z j'o fpjso ns/ d/ YKu/ pDkT[D dh rZb ejh rJh, wkwfbnK B{z 90 fdBK d/ nzdo jZb
wip{s pDkT[D bJh ;[Mkn d/t/rk. e/ fiBQK ftZu e[ZM jh pD/ ns/ T[j th eoBk gt/rk BjhA sK i[owkBk brkfJnk
d; ;kb gfjbK dKp[bk ftZu id'A thj ;kb dh T[wo ftZu
Adoh rqfj wzsoh okiBkE f;zx fJ;d/ noEjhD f;ZX j'J/. ikt/rk. dcso dh ofi;Nq/SB iK
ftokN e'jbh B/ gfjbk fJZe fdBK nzsookSNoh w?u Gkos tb'A y/
gqXkB j'Dr/. pkeh fszB w?Apo jB- T[whd eo' fe ihUn?w fJ; gqfeqnk bkfJ;?A; th oZd j' ;edk j?. fJ; soQK
fvnk ;h, T[d'A fe;B/ ;'funk ;h fe nrb/ d; ;kb d/ nzdo fdZbh fBfsB rveoh, fBowbk ;hskowB ns/ B{z o'e/rk. ezw tkbh EK s/ ;?e; ;'SD d/ eJh j'o nfjw fB:w fJ; ftZu jB
w/Bek rKXh. o'eD bJh ;oekoh fB:wK dh e'Jh ewh go eJh ezgBhnK ftZu nfijhnK ew/
ftZu izfwnk fJj fyvkoh nfij/ ehoshwkB ;Ekfgs eo/rk, i' j[D
fJj ihUn?w whN{ nzd'bB Bkb pD/ BjhA j?. 1997 ftZu ;[gqhw e'oN B/ fJ; NhnK jB jh BjhA ns/ eJh ftZu p;
sZe fe;/ B/ BjhA ehsk. ftokN e'jbh B/ nkgD/ Bkw fJZe j'o
dpkn dh d/D j?. ;'Sb whvhnk Bkb pko/ eJh fdSk- fBod/S ikoh ehs/, fiBQK ekriK dh S'Gk tXk ojhnK jB.
foekov doi eo fbnk j?. e'jbh fJZe fdBK nzsookSNoh w?uK T[Zm/ fJ; nzd'bB B/ ezw tkbh EK s/ B{z ftSkyk rkJhvbkfJB; efjzd/ jB. fSekfJs nkT[Adh j? sK ghfVsk B{z u[g
;?e; S'SD dh ;wZf;nk B{z gqGkth Yzr fJ;d/ sfjs B:'esktK bJh ezw tkbh eotk fdZsk iKdk j? iK ;wM"sk eoB
ftZu ;Gs'A xZN gkohnK ftZu 10 jiko d"VK g{ohnK eoB tkb/ pZb/
Bkb u[Zfenk ns/ fJ;dk n;o e/Ado EK s/ fJZe fSekfJs ew/Nh dk rmB bJh fejk iKdk j?. don;b ;kvk g{ok
pki pD rJ/ jB. T[BQK B/ ;fuB s/Ad[beo d/ 17 ;kb g[okD/ ftSt
;oeko T[Zs/ th fgnk. ;kpek ftd/S oki io{oh pDkfJnk frnk ns/ T[BQK B{z n"osK f;;Nw jh g[oStkdh j? ns/ T[; ftZu
foekov B{z s'V fdZsk j?. wzsoh n?wi/ nepo B{z y[d T[Zs/ bZr/ bJh nB[e{b wkj"b pDkT[D d/ fBod/S n"osK d/ gqsh ;zt/dBk dh ewh j?. j[D/
;G s'A xZN gkohnK ftZu 10 jiko d"VK g{ohnK eoB ftZu d{i/ ;?e; ;'SD d/ d'SK d/ dpkn ftZu fdZs/ rJ/. fJ; rkJhvbkfJB; d/ n"osK bJh gfjbK s'A pDhnK ftt;EktK
n;shck d/Dk fgnk. j[D fJj ew/Nh fB:wK B{z 'ezw tkbh EK s/ n"osK dk B{z jh ;ysh Bkb bkr{ eotk fdZsk ikt/
;EkB s/ Gkos d/ jh ;kpek egskB ;"oG rKr[bh jB, fiBQK B/
rfms eoe/ ;oeko B/ iskfJnk j? fe ;?e; ;'SD (o'eEkw, wBkjh ns/ sK th wkj"b pdbBk S[o{ j' ikt/rk.
263 gkohnK ftZu 10000 dk nzeVk jkf;b ehsk ;h. 18 nr;s
tkb/ e'jbh B/ iBtoh 2017 ftZu ;hfws UtoK dh egskBh ;KGh Gkos ftZu G[Zywoh ns/ rohph dh n;b s;tho g/Gkos ftZu G[Zywoh ns/ rohph dh n;b s;tho g/S
2008 B{z Sqhbzek d/ fybkc nkgD/ tBv/ e?ohno dh S[o{nks eoB
Gkos ftZu G[Zywoh ns/ rohph dh n;b s;tho g/
Gkos ftZu G[Zywoh ns/ rohph dh n;b s;tho g/
Gkos ftZu G[Zywoh ns/ rohph dh n;b s;tho g/
;h. tBv/ fJzNoB?SBb ftZu ;Gs'A fznkdk d"VK pDkT[D dk foekov
s/Ad[beo d/ Bkw j? fiBQK B/ e[b 18426 d"VK pDkJhnK. fJ; s'A
eodh j? rb'pb jzro fJzv?e; fog'oN
eodh j? rb'pb jzro fJzv?e; fog'oN
eodh j? rb'pb jzro fJzv?e; fog'oN
eodh j? rb'pb jzro fJzv?e; fog'oN
eodh j? rb'pb jzro fJzv?e; fog'oN
pknd Sqh bzek d/ e[wko ;zrekok (14234), nk;Nq/bhnk d/ foeh
g"AfNzr (13704 ), ;qqhbzek d/ ;BE i?;{fonk (13430) ns/ wj/bk d[Bhnk dh ;G s'A s/i ocsko Bkb rb'pb jzro fJzv?e; ftZu d[Bhnk d/ 5 ;kbK ftZu GkoshnK d/ ftd/S ikD
tZXdh noE ftt;Ek tkb/ d/S Gkos
i?toXB/ (12650 ) ns/ gkfe;skB d/ ;kpek egskB fJziwkw - eJh d/SK ftZu ykD-ghD dh jkbs dk you th 253 r[Dk tfXnk j?.
bJh 30 fdBK d/ nzdo jh ftek; ns/ dk ft;fsqs jkb th Skfwb ehsk
T[b - jZe (11739) d"VK jB. ;G s'A fznkdk d"VK pDkT[D tkb/ Gkos dk ;eb xo/b{ T[sgkd
G[Zywoh B{z b? e/ nkJhnK d' fog'oNK p/ iKdk j?. fit/A fe b'eK B{z fe; soQK wsbp ihvhgh nkeko d/ fj;kp Bkb
GkoshnK dh fb;N ftZu ;fuB s'A pknd rKr[bh dk Bzpo j? fiBQK
jZd j?okB eoB tkbhnK ns/ dk y[oke gdkoE fwb fojk j? T[;dh brGr 2H6 NfofbnB vkbo wsbp
B/ 11363 ns/ dqftV B/ 10889 d"VK pDkJhnK jB. T[ZE/ jh X'Bh
fuzskiBe jB. fJj fog'oNK dZ;dhnK r[DtZsk ns/ wksok fezBh j? ns/ T[; brGr 156 bZy eo'V o[gJ/ j?.
B/ 10123 d"VK pDkJhnk jB. ;fuB B/ fJZe fdBK w?uK ftZu d; jB fe soZeh d/ ;G dknftnK d/ ftZu ewhnK eh ;B. g{o/ ;kb d/ nke;c/w dh wzBhJ/ sK Gkos ftZu
jiko d"VK pDkT[D bJh fiZE/ 259 gkohnK dh wdd bJh, T[E/ jh ftukb/ ;w[Zu/ d/S d/ ftek; ns/ nkw nzefVnK d/ Bkb jo ;kb nes{po ;kb 2000 ftZu T[Zgo d/ fJZe ch;dh
b'eK d/ ihtB - gZXo ftZu ;[Xko d/
ftokN e'jbh B/ fJj uwseko f;oc 205 gkohnK ftZu eoe/ ftZu fJj fog'oN ikoh ehsh iKdh j?. b'eK d/ e'b d/S dh 37 ch;dh d"bs
gZXo T[Zs/ n;hA fezBk fgSV oj/ jK. rb'pb jzro fJzv?e; d/ fBowksk fJj j[zdh ;h, i' 2005 ftZu tZX e/ 42
ftykfJnk. fJzB/ xZN ;w/A ftZu ftokN B/ fJZe fdBK w?uK ftZu d;
;kb 2018 ftZu ikoh rb'pb jzro th t/yd/ jB fe d/S dh fezBh ch;dh, 2010 ftZu 48 ch;dh, 2012
jiko d"VK jh g{ohnK BjhA ehshnK jB, 37 ;?AeV/ th brkJ/ jB.
fJzv?e; d/ 119 d/SK dh ;{uh ftZu iB;zfynk B{z b'VhAdh wksok ftZu ftZu 52 ch;dh, T[; s'A pknd 65
T[BQK d/ d' ;?AeV/ sK t?;NfJzvhi d/ fybkc gfjbK d' fJZe fdBK Gkos 103t/A ;EkB s/ j?. fJ; s'A G'iB BjhA fwb fojk j?. ch;dh j' rJh. fgSb/ ;kb fJj nzeVk
w?uK ftZu jh nk rJ/ jB. N?;N w?uK dh rZb eohJ/ sK fJ; fyvkoh gfjbK ;z:[es okSNo ftek; gq'rokw wsbp fe;/ th d/S d/ fezB/ b'e 73 ch;dh sZe ik gjz[funk. nwhoK
tZb'A ikoh wB[Zy ftek; ;{ueKe d/ e[g'SD d/ fSeko jB. fJ; ftZu fJj d/ tXD dh i/eo fJjh ocsko ojh sK
B/ 2011 ftZu S[o{nks ehsh ;h ns/ ;Zs ;kb ftZu 73 w?u ns/
189 d/SK dh ;{uh ftZu n;hA 130t/A th t/fynk iKdk j? fe gzi ;kb d/ j/ ;kb 2022 sZe d/S ftZu yopgshnK
124 gkohnK y/vd/ j'J/ 6331 d"VK pDk ;e/ jB, fiBQK ftZu 24
Bzpo s/ ;h. yk; rZb fJj fe nfijk mK d/ fezB/ pZfunK dh bzwkJh ns/ dh frDsh d[ZrDh j' ikt/rh. jkbKfe
;?AeV/ ns/ 19 noX ;?AeV/ Skfwb jB. fJZe fdBK ftZu 37 ;?AeV/ d/ gqsh ftnesh ewkJh, ;eb okSNoh
T[; b'eszsoh d/S ftZu j' fojk j?, fiZE/ Gko T[BQK d/ T[wo d/ fj;kp Bkb xZN
Bkb 48 noX ;?AeV/ th Skfwb jB. fi; ocsko Bkb T[j d"VK, ;oekoK iBfjs d/ dknftnK T[Zs/ jh j?. fJ; d/ Bkb jh fJ; ftZu pkb w"s ewkJh B{z nkpkdh Bkb Gkr d/ e/ eZYh
iKdh j? wsbp T[Zgo d/ fJZe ch;dh
;?AeV/ ns/ noX ;?AeV/ pDk oj/ jB, T[; Bkb fJjh bZrdk j? fe y[d iBsk tZb'A u[Dh iKdh ojh j?. do dh frDsh B{z th Skfwb ehsk
ns/ j/mK d/ 99 ch;dh dh ewkJh pokpo
rb'pb jzro fJzv?e; ftZu Gkos iKdk j?. yk; rZb fJj fe ;kb 2014
T[j nrb/ e[ZM jh ;kbK d/ nzdo wk;No pbk;No s/Ad[beo B{z fgZS/
;wM bJh iKdh j?, fi;d/ Bkb ftek;
d/ yokp gqdoSB B{z fJ; Bkb th ;wM ftZu Gkos fiZE/ 55t/A ;EkB T[Zs/ ;h,
SZvd/ j'J/ Gkos tZb'A ;?AefVnK dk fJZe j'o ;?AeVk brk u[Ze/ j'Dr/ ;{ueKe uVQdk fd;dk j?, go jehes
;ed/ jK fe B/gkb ns/ pKrbkd/S T[E/ jh ;kb 2015 ftZu f;ZX/ 80t/A
e[ZM j'o j[zdh j?.
. N?;N ns/ fJZe fdBK w?uK d/ ;?AefVnK B{z i'V bJhJ/ sK fJjBK dh
tor/ fiBQK r[nKYh d/SK B{z nopK dh ;EkB T[Zs/ ik gj[zfunk. nrb/ jh ;kb
yk; rZb fJj fe wB[Zy ftek;
frDsh 61 pDdh j?. wfjzdo f;zx X'Bh dh egskBh ftZu jh T[j ;jkfJsk d/ e/ n;hA y[d B{z J/Shnk d/ 2016 ftZu 97t/A ns/ ;kb 2017
;{ueKe d/ nzefVnK ns/ d/SK dh
yk; fyvkoh pD u[Ze/ ;B go id'A s'A fszBK yofVnK dh egskBh pbtkB ns/ skesto d/SK ftZu ftZu 100t/A ;EkB T[Zs/ gj[zu frnk.
soZeh d/ ftukb/ skbw/b Bk fdyD
frDd/ jK, ;kv/ BkrfoeK dk ihtB j[D fJ; ;pzX ftZu i/eo n;hA
T[BQK B{z ;"Agh rJh j?, T[d'A s'A ftokN B/ fgZS/ w[V e/ BjhA t/fynk j?. Bkb ;z:[es okSNo ftek; gq'rokw B/
gZXo T[BQK s'A th p/jZd yokp j?. uhB ;z:[es okSNo ftek; gq'rokw tZb'A
ukj/ Gkos dh G{wh T[Zs/ e'Jh ;hohi j't/ iK ftd/Sh Xosh T[Zs/, T[BQK ;kb 2010 s'A n;wkBsk-;wk:'fis
B{z sK G[Zb jh ikU, T[j Gkos s'A ikoh wB[Zy ftek; ;{ueKe wsbp wB[Zy ftek; ;{ueKe S[o{ ehsk. fi;
dk pZbk y[Zb e/ uZfbnk j?. pj[s b'e ;B, i' efj oj/ ;B fe
fJzBk nZr/ j?, fi; B{z jkb d/ ;kbK n?uvhnkJh d/ nzeV/ B{z th t/yhJ/, ftZu nkofEe, f;Zfyne ns/ w"e/ -
fgSbh fJzrb?Av ;hohi ftZu T[j BjhA uZb ;e/ ;B. t/yDk j't/rk ftZu ftek; dh fdSk ns/ ocsko B{z sK fJZE/ th n;hA d[Bhnk d/ 189 d/SK ;pzXh n;wkBsk B{z Skfwb ehsk
fe fJ; tko uZb ;eDr/ iK BjhA. ftokN B/ T[ZE/ ;?AeV/ tkbh gkoh pdb/ fpBK S{jDk th Bkw[wfeB j?. dh ;{uh ftZu 130t/A ;EkB s/ jK. frnk. Gkos fJ; n;wkBsk -
uhB 25t/A Bzpo T[Zs/ j?. gkfe;skB B{z fgSb/ 27 ;kbK ftZu id'A d{i/ d/S
y/v e/ dZ; fdZsk fe T[BQK dh n;cbsk dh T[j ejkDh uko ;kb ;wk:'fis ftek; ;{ueKe ftZu fJ;
SZv e/, fi;dk ;EkB 106tK j?, ;kv/ ftek; dh d"V ftZu s/ih Bkb nZr/ ;kb 26H9 ch;dh ns/ j/mK fvZr frnk,
g[okDh ;h. j[D T[j g{oh soQK pdb/ j'J/ fyvkoh jB. p/SZe, ;"ot
;ko/ r[nKYh w[be ;kv/ s'A fpjso GZid/ oj/ T[d'A n;hA 135 s'A 131 d/ id'A fe ;z;kfoe gZXo T[Zs/ fJj
rKr[bh s'A pknd wfjzdo f;zx X'Bh B/ ps"o egskB Gkosh feqe/N
jkbs ftZu jB. fJ; ;{uh ftZu ftukb/ bwe/ oj/. fJ; d"okB gqsh froktN f;oc 20 ch;dh j'Jh j?. yk;
Nhw d/ i/s{ nfGnkB B{z ikoh oZyD ftZu nfjw :'rdkB fdZsk go pKrbkd/S 86t/A, B /gkb ftnesh ;eb okSNoh ewkJh Bkb rZb fJj th j? fe id'A th ed/ ;z;kfoe
ftokN e'jbh B/ fJ; B{z j'o wip{sh fdZsh j? ns/ fJj :ehBh ehsk j? 72t/A, Sqhbzek 67t/A ns/ fwnkwKo fwfDnk frnk ihtB gZXo, iBw fog'oNK fe;/ d/S dhnK nfijhnK
68t/A ;EkB s/ jB. SowBke s;thoK g/S eodhnK jB,
fe fiZs dk fJj f;bf;bk brksko ikoh oj/. fJzrb?Av ftZu io{o ftZu ihtB T[whd Bkb fwfDnk ikD
sK fJZe jh dbhb fdZsh iKdh j? fe
rb'pb jzro fJzv?e; B{z tkbk f;js ns/ pkbr nkpkdh ns/
Nhw d/ gqdoSB B/ E'VQk fBokS ehsk j? go T[ZE/ d/ jkbks jw/Sk s'A
ihn?unkJh th efjzd/ jB. fJj pZfunK bJh ;e{bh f;Zfynk dh rBDk fJj r?o- Go';/wzd nzefVnK T[Zs/
jh Gkosh T[gwjkdhg dhnK NhwK bJh fJZe w[Sfeb u[D"sh oj/ jB. nkXkfos j?, go jehes fJjh j? fe
;z;kfoe, y/soh ns/ okSNoh gZXo T[Zs/ th ehsh iKdh j?. yk; rZb fJj fe
pkeh EktK T[Zs/ fJ; Nhw B/ nkgDk b'jk wBtkfJnk j? ns/ brGr G[Zywoh dk nB[wkB eodk j?. jo ;kb pkzko d/ gqGkt ftZu d[Bhnk dhnK e[b iwK soZeh ftZu froktN ;kc -
;kc fdydh j?. fJj fog'oNK wB[Zy
;ko/ ;EkBK T[Zs/ ftokN e'jbh dk pZbk iZw e/ p'fbnk j?. nkgDh frDsh ftZu ihn?unkJh G[Zy finkdkso ;oekoK ihvhgh T[Zs/ c'e;
ftek; d/ p[fBnkdh fB:wK dhnK
fi; soQK dh T[BQK dh fcNB?; j?, T[;B{z t/yd/ j'J/ fJj wzfBnk ik Bkb bVB ftZu j'Jh soZeh ns/ sK eodhnK jB, go wB[Zy ftek; B{z
ewhnK ns/ nDfrDs b'eK dh
;wZf;nktK dk b/yki'yk th Skfwb b? e/ T[dk;hB ofjzdhnK jB. fJ;
;edk j? fe j[D/ xZN' xZN nZm - d; ;kb T[j j'o y/v ;ed/ jB. dodBke jkbs B{z fpnkB eodhnK
eodk j?. ;kb 2006 ftZu fJzNoB?SBb Bkb n;wkBsk sK tZXdh jh j?, soZeh
d"VK ns/ ;?AeV/ dh fJjh ocsko ikoh ojh sK T[j d"VK ns/ ;?AefVnK jB. ;kB{z ;wMDk gt/rk fe ;wkfie,
c{v gkfb;h fo;ou fJz;NhfuT{N B/ d/ nzefVnK ftZu th n;hA ekch fgZS/
nkofEe, Bhsh ns/ ftXkJh gZXo T[Zs/
dk pj[s T[Zuk gjkV yVQk eo ;ed/ jB. rb'pb jzro fJzv?e; dh S[o{nks ehsh
j' iKd/ jK. fJ; ;kb d/ S[o{nks ftZu
ekch soZeh j'D s'A pknd th feT[A d/
;h ns/ t?bN jzrobkJhc Bkwe iowB nkJh ftSt ;zgzBsk fog'oN d/
gzikp NkJhw ftZu Sg/ fJ ftZu Sg/ fJ fsjkoK bJh fJfsjkoK bJh fJ fsjko d/D tkb/ y[dfsjko d/D tkb/ y[d S dk fJZe tZvk spek p/jZd ewi'o
gzikp NkJhw ftZu Sg/ fJ fsjkoK bJh fJ fsjko d/D tkb/ y[d
gzikp NkJhwz ftZu Sg/ fJ ftZu Sg/ fJSfsjkoK bJh fJfsjkoK bJh fJSfsjko d/D tkb/ y[dfsjko d/D tkb/ y[d
gzikp NkJhw
gzikp NkJhw
;z;Ek B/ T[;/ ;kb gfjbh tko rb'pb nB[;ko Gkos d[Bhnk ftZu S/t/A Bzpo
fizw/tko jB ns/ SghnK ouBktK d/ gkso ekbgfBe jB i' nkw fizdrh
fizw/tko jB ns/ SghnK ouBktK d/ gkso ekbgfBe jB i' nkw fizdrh j?. T[BQK B{z fJZe fpjso fizdrh
fizw/tko jB ns/ SghnK ouBktK d/ gkso ekbgfBe jB i' nkw fizdrh
fizw/tko jB ns/ SghnK ouBktK d/ gkso ekbgfBe jB i' nkw fizdrh
fizw/tko jB ns/ SghnK ouBktK d/ gkso ekbgfBe jB i' nkw fizdrh
jzro fJzv?e; ikoh ehsk ;h. G[Zywoh s/ j? ns/ nopgshnK dh frDsh d/
d/ ftZu fe;/ Bk fe;/ Bkb fwbd/ i[bd/ j' ;ed/ jB. b/yeK dhnK nkgDhnK
d/ ftZu fe;/ Bk fe;/ Bkb fwbd/ i[bd/ j' ;ed/ jB. b/yeK dhnK nkgDhnK
d/ ftZu fe;/ Bk fe;/ Bkb fwbd/ i[bd/ j' ;ed/ jB. b/yeK dhnK nkgDhnK
d/ ftZu fe;/ Bk fe;/ Bkb fwbd/ i[bd/ j' ;ed/ jB. b/yeK dhnK nkgDhnK fdtkT[D dh fzzw/tkoh ;kv/ Bhsh -
d/ ftZu fe;/ Bk fe;/ Bkb fwbd/ i[bd/ j' ;ed/ jB. b/yeK dhnK nkgDhnK
B{z wkgD d/ wkwb/ ftZu fJj d[Bhnk fj;kp Bkb nwohek ns/ uhB s'A
ouBktK T[jBK dh ebgBk s/ nkXkfos jB ns/ b/ye nkgDhnK ouBktK
ouBktK T[jBK dh ebgBk s/ nkXkfos jB ns/ b/ye nkgDhnK ouBktK
ouBktK T[jBK dh ebgBk s/ nkXkfos jB ns/ b/ye nkgDhnK ouBktK
ouBktK T[jBK dh ebgBk s/ nkXkfos jB ns/ b/ye nkgDhnK ouBktK
ouBktK T[jBK dh ebgBk s/ nkXkfos jB ns/ b/ye nkgDhnK ouBktK fBowksktK dh jh j?.
dh ;Gs'A finkdk Go';/:'r J/iz;h j?. pknd shi/ Bzpo s/. fJjh BjhA, fgSb/
bJh y[d fizw/tko jB.
bJh y[d fizw/tko jB.
bJh y[d fizw/tko jB.
bJh y[d fizw/tko jB.
bJh y[d fizw/tko jB.