Page 26 - Punjab Times November 2018 Edition

26
26
26 gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, Btzpo, f;vBh, Btzpo 2018
26 gzikp NkJhw , f;vBh, Btzpo
26 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, Btzpo, f;vBh, Btzpo
:{Bhtof;Nh ezgb?e; dk coS
:{Bhtof;Nh ezgb?e; dk co nwohek
:{Bhtof;Nh ezgb?e; dk co
:{Bhtof;Nh ezgb?e; dk co
:{Bhtof;Nh ezgb?e; dk co
nwohek u r?Artko, 6 b'eK u r?Artko, 6 b'eK s/ j'Jhs/ j'Jh
nwohek 'u r?Artko, 6 b'eK u r?Artko, 6 b'eK 's/ j'Jhs/ j'Jh
nwohek u r?Artko, 6 b'eK s/ j'Jh
nwohek
YfjD ekoB 3 ckJhfozr, 3 dh jkbs rzGho
YfjD ekoB 3 b'e b'e ywhywh
YfjD ekoB 3 b'e ywh
YfjD ekoB 3
YfjD ekoB 30 b'e b'e zywhywh
ckJhfozr, 3 dh jkbs rzGho
ckJhfozr, 3 dh jkbs rzGho
ckJhfozr, 3 dh jkbs rzGho
ckJhfozr, 3 dh jkbs rzGho
fBT{:koe (fpT{o') nwohek d/ ;kT{E
e?o'bhBk ;fEs eb/w;B :{Bhtof;Nh
ezgb?e; 'u gkoNh d"okB fJwkos dk
coS Yfj ikD dh xNBk 'u 30 b'e
zywh j' rJ/ jB. coS YfjD ekoB b'e
ezgb?e; dh p/;w?AN 'u ik fvZr/. fJe
gZsoeko J/iz;h dh fog'oN w[skpe eZgk
n?bck ;kJh cq?NfBoNh dh ;bkBk j'w
efwzr gkoNh S[o{ j[zd/ jh wzfzb Yfj rJh.
fJ; xNBk ekoB f;ZX/ p/;w?AN 'u ik
fvZr/, fi; Bkb T[BQK d/ eJh ;ZNK
bZrhnK.
n?woiz;h gqshfefonk dhnK NhwK w"e/
's/ gj[zuhnK s/ 23 b'eK B{z j;gskb
dkyb eotkfJnk frnk j?. gq'rokw 'u
Skwb fJe ftfdnkoED b?fo;k ;N'B B/
rqhBftb/ gZsoeko J/iz;h B{z dZf;nk fe
nukBe g{ok coS Yfj frnk. eJh b'eK
B{z ;ZNK bZrhnK T[BQK dk y{B tfj fojk
;h. fJj pj[s d[yd jkd;k ;h.
bk; J/Aib; (fpT{o') nwohek d/ i?e;Bftbk 'u fdB-fdjkV/ r'bhnK uZbhnK,
:{Bhtof;Nh tb'A ikoh fpnkB
fi; ekoB ekoB 6 b'e zywh j' rJ/. zywhnK 'u'A 3 dh jkbs rzGho dZ;h ik
w[skpe eb/w;B ftfdnkoEhnK d/ wkwb/
'u ftGkr fJj gsk brkT[D dh e'fSS ojh j?. ikDekoh w[skpe fJj r?Artko ;h ns/ zywhnK 'u'A fJe n"os j?.
;EkBe g[b; nfXekohnK B/ dZf;nk fe ghVsK dh T[wo 20 s'A 70 ;kb ftueko
eo fojk j? fe zywhnK 'u'A ftfdnkoEh
j?.
fezB/ jB.
g[b; dk efjDk j? fe fJZE/ So/nkw ckJhfozr j'Jh ns/ T[BQK B{z bZrdk j? fe
fJe s'A tX S{No fJZE/ w"i{d ;h. fJj xNBk fcfbg o?Av'bc p'nb/tov ns/
fgghB ;NqhN 'u tkgoh. r'bpkoh eoB wro'A SZeh rq/n iK f;bto fB;kB rZvh
nihp wkwbk L woh
nihp wkwbk L woh d/ g/N d/ g/N u'A fwbhnK 122 feZbKu'A fwbhnK 122 feZbK 'u p?m e/ T[ZE'A coko j' rJ/. fcbjkb g[b; SZehnK dh Gkb 'u i[Nh j'Jh j?.
nihp wkwbk L woh d/ g/N u'A fwbhnK 122 feZbK
nihp wkwbk L wohz d/ g/N d/ g/N 'u'A fwbhnK 122 feZbKu'A fwbhnK 122 feZbK
nihp wkwbk L woh
g[b; B/ fejk fe i/eo b'eK B{z fJ; ;pzXh e'Jh th ikDekoh j't/ sK T[j g[b; B{z
zo{o dZ;D.
ndh; npkpk (fpT{o') fJE'ghnk dh
jkotov :{Bhtof;Nh B/ G/dGkt d/ d'S
okiXkBh ndh; npkpk ftu vkeNoK
jkotov :{Bhtof;Nh B/ G/dGkt d/ d'
jkotov :{Bhtof;Nh B/ G/dGkt d/ d'
jkotov :{Bhtof;Nh B/ G/dGkt d/ d'
B/ fJe wohz d/ g/N 'u'A 100 s'A fznkdk jkotov :{Bhtof;Nh B/ G/dGkt d/ d'
feZbK ns/ j'o B[ehbhnK t;sK eZYhnK
jB. ';?AN ghNo ;g?SbkJhzv j;gskb'
bZrD ekoB dkybk gqfefonk ehsh iBse
bZrD ekoB dkybk gqfefonk ehsh iBse
bZrD ekoB dkybk gqfefonk ehsh iBse
bZrD ekoB dkybk gqfefonk ehsh iBse
bZrD ekoB dkybk gqfefonk ehsh iBse
d/ dkfts fsJ/o/ B/ dZf;nk fe 33 ;kbk
wohz B{z e'Jh wkBf;e phwkoh ;h ns/
T[; B/ 122 feZbK (10 ;?ANhwhNo), uko
fgzBK, fJe N{Efge s/ N[ZN/ frbk; d/ ShS/
yk bJ/ ;B. fJj nkgo/SB eohp YkJh
xzN/ sZe uZfbnk. nkgo/SB wro'A wohz
dh jkbs ftu ;[Xko j' fojk j?.
dkfts B/ ;wkuko J/iz;h B{z
dZf;nk,''wohz B{z phs/ 10 ;kb s'A e'Jh
wkBf;e phwkoh ;h ns/ phs/ d' ;kb s'A
T[; B/ dtkJh b?Dh pzd eo fdZsh ;h, i'
nfijhnK t;sK ykD dk fJe ;zGkth
ekoB j' ;edk j?.'' vkeNo w[skpe
wohz B/ fJj t;sK gkDh Bkb ykXhnK
j'DrhnK. go T[j y[Sfe;ws fJB;kB
;h fe fJBQK B[ehbhnK t;sK B/ T[; dk
g/N BjhA eZfNnk. fJ; Bkb rzGho
fJBc?eSB ns/ w"s th j' ;edh ;h.
pkj{pbh c/w n?eNo m[eok u[Ze/ jB 6 c/w n?eNo m[eok u[Ze/ jB 6 ftnkj d/ ftnkj d/
'pkj{pbhpkj{pbh' c/w n?eNo m[eok u[Ze/ jB 6 c/w n?eNo m[eok u[Ze/ jB 6000 ftnkj d/ ftnkj d/
pkj{pbh c/w n?eNo m[eok u[Ze/ jB 6 ftnkj d/
pkj{pbh
s/, nytkT[Ad/ jB rb'pb ;Nko
s/, nytkT[Ad/ jB rb'pb ;Nko
fo fo fo fo foSs/, nytkT[Ad/ jB rb'pb ;Nkos/, nytkT[Ad/ jB rb'pb ;Nko
s/, nytkT[Ad/ jB rb'pb ;Nko
;kT{E fJzv;Noh 'u sK T[j gfjbK s'A jh
b'efgq: ;B go j[D pkbht[Zv 'u th
T[BQK dk eq/z d/yD B{z fwbdk j?.
pkj{pbh fcbw B{z gqGk; B/ nkgD/ 5
ehwsh ;kb fdZs/ ;B. T[BQK B/ brGr
600 fdB S{fNzr ehsh ;h. fejk iKdk j?
fe fcbw dh tiQk ekoB T[BQK B/ 6000 pk;NB (fpT{o') w?;ku[;/N; dh 86 pq?Nb ;NqhN d/ nzdo jkotov :{Bhtof;Nh
ftnkj d/ foSs/ m[eokJ/ ;B.
dh ew/Nh fiZE/ dkyb/ (n?vwhSB) 's/ ftuko eo bJh pzd ewo/ 'u whfNzr eodh ojh
'pkj{pbh' dh S{fNzr d"okB gqGk; s/
j?, T[j y[chnk p?me j[D pkjo nk rJh j?. don;b jkotov 's/ J/ShnkJh w{b d/
nB[Sek S?ZNh d/ fbzenZg dhnK ypoK nwoheh fpB?ekoK Bkb G/dGkt d/ br/ d'SK 's/ c?vob ndkbs 'u fJ; jcs/
ekch ;[oyhnK 'u ojhnK ;B. fcbw d/ ;[DtkJh S[o{ j'Jh fiZE/ fpB?ekoK B{z d/S dh ;G s'A Nkg dh :{Bhtof;Nh dh y[chnk
gqw'SB d"okB th fJBQK dh y{p;{os u'D gqfefonk B{z d/yD dk w"ek fwfbnk.
e?fw;Noh d/yD B{z fwbdh ;h. 'pkj{pbh'
pk;NB 'u nwoheh fzbk ndkbs d/ iZi n?bh;B vh p{ok d/ ;kjwD/ p?Au 's/
bJh gqGk; B/ ekch fwjBs ehsh ;h.
p?m/ fpB?ekoK B{z jkotov nkfc; nkc n?vwhSB n?Av ckfJB?AShnb J/v d/ ewo/ 'u
fJ; fcbw bJh T[BQK B/ 22 feb' fbiKdk frnk. bzp/ ;w/A s'A dkyb/ d/ vhB oj/ ftbhnw s'A g[ZfSnk frnk fe eh g/Av{
tzB th tXkfJnk ;h. fJ; d"okB T[j ftfdnkoEhnK B{z Sfjoh ftfdnkoEhnK d/ Bkb dkybk fwb ;edk j?.
fJe fdB 'u 40 nKv/ yKd/ ;B. dZ; d/ rq/v, N?;N ;e'o, g;zdhdk ftSk, go;B?fbNh o/fNzr fij/ eJh w[Zy ekoB jB i'
JhJ/ fe gqGk; ekch Sowhb/ ;[Gkn d/
fe;/ th r[zwBkw jkJh ;e{b d/ ftfdnkoEh B{z jkotov w?B ns/ jkotov t{w?B
jB.
pDk ;ed/ jB. n;bh ftfdnkoEhnK dh ckJhb B{z ;p{s d/ o{g 'u g/S ehsk frnk.
gqGk; fJe fcbw bJh 30 eo'V o[gJ/ 2022 d/ dkyb/ bJh eohp 43,000 n?gbhe/SBK GohnK rJhnK ;B fiBQK 'u'A f;oc
sZe ukoi eod/ jB. s[jkB{z fJj ikD 2024 B{z jh c'B ekb ns/ fuZmhnK fwbhnK. T[E/ ;[DtkJh d/ nkfyo 'u jkotov d/
w[zpJh (fpT{o') 'pkj{pbh' fcbw B/ fi; B/ d/S-ftd/S 'u ewkJh d/ Bt/A e/ j?okBh j't/rh fe gqGk; n?efNzr BjhA w[Zy tehb B/ fpb bh B/ fJ; jcs/ fejk fe e[M uhzK pDkJ/ oZyDk th bkzwh fojk
pbfe j'Nb fJzv;Noh 'u nkgDk eohno
;kT{E fJzvhnB ;Nko gqGk; B{z rb'pb foekov pDkJ/. j?. bh B/ nkfynk fe e[M dkyb/ dh gqfefonk d/ pko/ 'u pj[s e[M ikD oj/ jB
pDkT[Dk ukj[zd/ ;B feT[Afe T[BQK B{z
;Nko pDkfJnk j?. 2 ;hohz 'u nkJh 'pkj{pbh' s'A pknd b'eK 'u gqGk; fijVk fe ed/ iBse BjhA j[zdk. n;hA ukj[zd/ jK fe s[;hA ikD'. fJe tko s[;hA ;wM
'pkj{pbh' fJe fJfsjk;e fcbw ojh j?, bJh dhtkBrh dk nkbw d/yD:'r j?. ykDk pDkT[D dk ekch S"e j?. rJ/ sK s[;hA ;wM ;ed/ j' fe c?;b/ fet/A bJ/ iKd/ jB.