Page 31 - Punjab Times November 2018 Edition

31
31
31 gzikp NkJhwz, f;vBh, Btzpo, f;vBh, Btzpo 2018
31 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, Btzpo, f;vBh, Btzpo
31 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, Btzpo
'nwohek ftu 5nwohek ftu 50 j j j j jzko GkoshnK B{z fwbh Bkrfoeskko GkoshnK B{z fwbh Bkrfoesk' nkgD/
nkgD/ fjoK B{z o" B eoB bJh
nkgD/
nkgD/ fjoK B{z o"fjoK B{z o" B eoB bJhB eoB bJh
nkgD/ SfjoK B{z o"fjoK B{z o"SB eoB bJhB eoB bJh
nwohek ftu 5
nwohek ftu 5 ko GkoshnK B{z fwbh Bkrfoeskko GkoshnK B{z fwbh Bkrfoesk
nwohek ftu 5 ko GkoshnK B{z fwbh Bkrfoesk
nkgDk uzB pDk foj? uhB
nkgDk uzB pDk foj? uhB
nkgDk 'uzBuzB' pDk foj? uhB pDk foj? uhB
nkgDk
nkgDk uzB pDk foj? uhB
Bkrfoesk fwbh j?. nwoheh Bkrfoesk
jk;b eoB tkb/ d/SK dh fb;N ftu
Gkos d{i/ Bzpo 's/ j?. fJ; s'A pknd
uhB (37,674), fcbghBz (36,828),
v'whBheB ohgpfbe (29,734) ns/
feT{pk (25,961) dk Bzpo nkT[Adk j?.
g[oSK d/ w[ekpb/ tX/o/ n"osK B{z fwbh
Bkrfoesk
vhHn?uHn?;H d/ nzefVnK s'A fJj th
zkfjo j[zdk j? fe g[oSK (3,10,987)
tkfSzrNB (fpT{o') nwohek ftu fznkdk j?. ;kb 2016 ftu 46,188 ns/ n"osK (3,96,234) B{z fznkdk
fgSb/ ;kb 50 jzko s'A fznkdk GkoshnK B{z nwoheh Bkrfoesk fwbh nwoheh Bkrfoesk fwbh j?.
GkoshnK B/ nwoheh Bkrfoesk jk;b ;h, id'A fe ;kb 2015 ftu 42,213 e?bhc'oBhnk, fBT{io;h ftu t;/
ehsh. nwoheh Bkrfoesk jk;b eoB GkoshnK B/ nwoheh Bkrfoesk jk;b Gkosh
d/ wkwb/ ftu w?e;he' s'A pknd Gkosh ehsh ;h. vhHn?uHn?;H d/ nzefVnK w[skpe
Bkrfoe d{i/ Bzpo 's/ jB. nwohek d/ vhHn?uHn?;H w[skpe 2017 ftu e[b nwohek dh BthA Bkrfoesk jk;b eoB
rqfj ;[oZfynk ftGkr (vhHn?uHn?;H) dh 7,07,265 ftd/ShnK B{z nwoheh tkb/ 12 jzko s'A fznkdk Gkosh
BthA fog'oN w[skpe ;kb 2017 ftu Bkrfoesk fdZsh rJh. Bkrfoesk e?bhc'oBhnk ftu t;/. fJ; s'A pknd
50,802 GkoshnK B{z nwoheh jk;b eoB tkb/ ftd/Sh BkrfoeK dh GkoshnK B/ fBT{io;h (5900) ns/
Bkrfoesk fdZsh rJh. fJj frDsh fb;N ftu w?e;he' u'Nh 's/ j?. w?e;he' N?e;k; (3700) B{z ofjD bJh u[fDnk
2016 d/ w[ekpb/ ftu uko jzko d/ 1,18,559 BkrfoeK B{z nwoheh j?.
nk;Nq/bhnk u Bzr/ g?ohA x[zwdk Bu Bzr/ g?ohA x[zwdk B o nkfJnk o nkfJnk kjh i'Vkkjh i'Vk
nk;Nq/bhnk
nk;Nq/bhnk
nk;Nq/bhnk u Bzr/ g?ohA x[zwdk B o nkfJnk kjh i'Vk
nk;Nq/bhnk 'u Bzr/ g?ohA x[zwdk Bu Bzr/ g?ohA x[zwdk Bzo nkfJnk o nkfJnk Skjh i'Vkkjh i'Vk
f;vBh (fpT{o') fpqfNS Skjh i'Vk fgqz; j?oh ns/ w/rB woeb nk;Nq/ phfizr (fpT{o') uhB nkgD/ Sfjoh fJbkfenK s'A ;NqhN bkJhNK jNkT[D ns/
bhnk d"o/ 's/ jB, fiZE/ T[j nkgD/ gqSz;eK B{z fwbd/ Bzo nk oj/ jB. fpibh dk you xNkT[D d/ we;d Bkb 2020 sZe nkgDk y[d dk nkoNhfcSb
f;vBh d/ gqf;ZX pKvh ;w[zdoh sN d/ feBko/ Skjh i'Vk Bzr/ g?ohA uzB bKu eoB dh :'iBk pDk fojk j?. ukJhBk v/bh dh S[Zeotko dh fog'oN
x[zwdk Bzo nkfJnk. w/rB roGtsh j? ns/ fJZE/ T[j rowhnK tkb/ w[skpe dZyD-gZSwh f;u[nkB ;{p/ dk u/Ard{ Sfjo ukBD gqdkB eoB tkbk
eZgfVnK 'u fdykJh fdZsh. T[grqfj fte;s eo fojk j?. T[j n;b uzB d/ tKr uwe/rk go T[j fJ; dh s[bBk
fJe s;tho 'u w/rB B/ j?oh dk ezB cfVnk j'fJnk j?, SkfJd 'u 8 r[Dk fznkdk ukBD eo/rk.
fJj T[BQK dh y/v dk fjZ;k j't/rk feT[Afe ekch b'e x/ok pDk e/ jZ;d/ fJ; gqki?eN 's/ ezw eo oj/ ;zrmB fsnkB c{ fBT{ J/ohnk ;kfJz; ;';kfJNh d/
-y/vd/ Bzo nk oj/ jB. gqw[Zy t{ u[Bc/Ar B/ nkfynk fe gfjbk wB[Zyh fBows uzB fSzuKr T[grqfj bKu e/
o/sbh EK 's/ x[zwfdnK fgqz; j?oh ns/ w/rB B/ nkgDhnK i[ZshnK Ado s'A nB[wkfBs ehsk ikt/rk ns/ gfjb/ bKu d/ ;cb j'D 's/ 2022 'u uhB j'o
T[sko e/ fJe gk;/ oZy fdZshnK. nkw s"o 's/ ;{N 'u Bzo nkT[D nkoNhfcSb uzB nB[wkfBs ehsk ikt/rk.
tkb/ j?oh th tZyo/ nzdkz 'u fdykJh fdZs/. T[BQK B/ ukJhBk v/bh B{z fdZs/ fJe fJzNoftT{ 'u fejk fe gfjbk bKu gq:'rkswe
Skjh i'V/ B/ ;EkBe ;?bkBhnK Bkb w[bkeks ehsh ns/ o/s 'u (gqhyD) j't/rk go 2022 'u G/i/ ikD tkb/ T[grqfj n;b j'Dr/, i' tZv/ g?wkB/ 's/
p?m e/ tBt/t ;w{j d/ w?ApoK Bkb bzph rZbpks ehsh. fJj ;w{j b'eK Bkrfoe ns/ tDi T[d:'rK bJh j'Dr/. ;{oi s'A ukBD Bkb uweD tkb/ fJj
B{z pkjo x[zwD fBebD bJh gq/fos eo e/ wkBf;e f;js B{z tXhnk T[grqfj i/eo 50 tor feH whH sZe d/ fJbke/ B{z o"SB eoB 'u ;woE j[zd/ jB sK
pDkT[D 'u wdd eodk j?. j?oh ns/ w/rB d/ 16 fdBK d/ d"o/ 's/ jB fJj Sfjoh fJbkfenK 'u ;VeK 's/ bZrhnK bkJhNK dh EK b? ;ed/ jB fi; Bkb
ns/ T[BQK dk jo EK rowi'Sh Bkb ;tkrs ehsk ik fojk j?. ;kbkBk 1H2 nop :{nB (17 eo'V vkbo) dh pus j't/rh.

RAJ SUPER MARKET