Page 28 - Punjab Times November 2018 Edition

28
28
28 gzikp NkJhwz, f;vBh, Btzpo, f;vBh, Btzpo 2018
28 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, Btzpo, f;vBh, Btzpo
28 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, Btzpo
;hohnk
;hohnk u 88 j ko pkrhnK dk ;ckfJnk
;hohnk
;hohnk u 88 ju 88 j ko pkrhnK dk ;ckfJnkko pkrhnK dk ;ckfJnk
;hohnk 'u 88 ju 88 jzko pkrhnK dk ;ckfJnkko pkrhnK dk ;ckfJnk
68 fwzN sZe pzd ojh fdb dh
68 fwzN sZe pzd ojh fdb dh
68 fwzN sZe pzd ojh fdb dh
68 fwzN sZe pzd ojh fdb dh
68 fwzN sZe pzd ojh fdb dh
XVeD, gsBh B/ fJzM pukJh ikB
XVeD, gsBh B/ fJzM pukJh ikB
XVeD, gsBh B/ fJzM pukJh ikB
XVeD, gsBh B/ fJzM pukJh ikB
XVeD, gsBh B/ fJzM pukJh ikB
xo ftu dkyb j' ;eD. fJ; wro'A
nkgo/No B/ ;hHghHnkoH seBhe pko/
dZf;nk. T[; B/ dZf;nk fe fet/A ;G s'A
gfjbK feq; B{z coS 's/ nkokw Bkb bzw/
gk fdU. T[; wro'A fizBk j' ;e/ T[BQK
feq; dh Sksh 's/ dpkn pDkT[Ad/ oj'.
f;T{ B/ T[AM jh ehsk. f;T{ B{z j?okBh T[;
;w/A j'Jh id'A T[; d/ xo wdd bJh
gj[zuD tkfbnK ftu ;G s'A gfjbK
ckfJo ckJhNoz ;B. feT[Afe ckfJo
wk;e' (fpT{o') ;hohnk 'u o{;h dybnzdkzh fgZS'A fgSb/ fszB ;kbK d"okB 88
ckJhNoz :{fBN T[; d/ xo s'A f;oc 500
jzko s'A tZX pkrh wko/ ik u[Ze/ jB. o{; d/ oZfynk wzsoh B/ f;zrkg[o 'u fJe fpnkB
ikoh eo e/ fejk fe j[D sZe ;hohnk d/ 95 ch;dh fJbke/ B{z pkrhnK d/ epz/ 'u'A ri dh d{oh 's/ ;h ns/ T[BQK B{z fJ; soQK
w[es eotkfJnk ik u[Zek j?. tX/o/ pkrh ysw ehs/ ik u[Ze/ jB. fJ; d"okB 3 bZy dh n?woi?A;h ;fEsh ftu ;/tktK d/D
65 jzko nkw b'e th wko/ rJ/. bJh f;ybkJh fdZsh rJh ;h.
jo soQK dh e'fSS eoB d/ pkti{d
feq; e'Jh th gqshfefonk BjhA eo oj/
u 2 No/BK dh bg/N
u 2 No/BK dh bg/N u nk e/ 2 jkEh wo/
u 2 No/BK dh bg/N u nk e/ 2 jkEh wo/u nk e/ 2 jkEh wo/
Sqhbzek qhbzek qhbzek qhbzek qhbzek 'u 2 No/BK dh bg/N u 2 No/BK dh bg/N 'u nk e/ 2 jkEh wo/u nk e/ 2 jkEh wo/ ;B. e[M ;w/A pknd w?vheb wkjoK dh
fJe Nhw th gj[zu rJh. T[BQK B/ feq; B{z
pukT[D dhnK e'fSSK S[o{ eo fdZshnK.
e[M ;w/A pknd J/no n?Ap{b?A; th gj[zu
rJh ns/ vkeNoK B/ fJbki S[o{ eo
fdZsk. 50 fwzN pknd jh vkeNo f;T{
bzvB (fpT{o') w[;hps ;w/A ;wMdkoh rJh. T[ZE/ dk Bzkok d/y e/ T[j j?okB e'b rJ/ ns/ fejk fe ;kohnK e'fSSK d/
jh wB[Zy dk ezw ;tkodh j?. ;wMdkoh ofj rJh. feq; fp;so 's/ nkeV/ j'J/ b/ pkti{d feq; e'Jh gqshfefonk BjhA eo
dh nfijh jh fw;kb fpqN/B dh fJe 63 N/ ;B. T[BQK d/ ;oho ftu e'Jh jbub oj/.f;T{ B/ vkeNoK s'A e[M ;wK wzfrnk
;kbk n"os B/ fdZsh. T[; B/ ;wMdkoh BjhA j' ojh ;h. T[BQK dh jkbs d/y e/ ns/ fJ; wro'A fit/A uwseko j'fJnk.
s'A ezw b?AfdnK w"s d/ w{zj ftu rJ/ f;T{ gfjbK sK xpok rJh go T[; B/ 68 fwzN pknd s'A pzd feq; d/ fdb ftu
nkgD/ gsh dh ikB puk bJh. ikDekoh pj[s ;wMdkoh Bkb ezw fbnk. T[; B{z jbub S[o{ j' rJh. feq; B{z s[ozs J/no
w[skpe n"os d/ gsh d/ ;kjK B/ T[; dk fJ; ftgohs ;fEsh ftu c/;p[Ze 's/ d/ n?Ap{b?A; zohJ/ j;gskb fbikfJnk frnk
;kE SZv fdZsk ;h go T[; d/ ;Zu/ fgnko yh rJh fJe g';N dk fynkb nkfJnk, fiZE/ T[j gfjbK Bkb'A fpjso jkbs
ns/ ;wMdkoh B/ T[; B{z puk fbnk. fi; ftu fJ; rZb dk fzeo ;h fe fJ; ftu jB.
fdb dh XVeD pzd j' e/ tkg; soQK dh ;fEsh ftu s[;hA 999 's/ ekb j'S ftu nkT[Ad/ jh feq; B/ ;G s'A
fiT[Ad/ j'D dh fJj ejkDh 63 ;kbk eo'. gfjbK nkgDh gsBh gqsh fgnko dk
feq; fjZeh dh j?. rbk;NoSkfJo ftu f;T{ B/ s[ozs w'pkJhb s'A 999 's/ fJzjko ehsk. ;hHghHnkoH d/D ftu iok
feq; dh gsBh f;T{ ;t/o dh ukj pDk ekb ehsh ns/ T[; d/ pknd ekb 's/ fizBh d/oh th T[BQK bJh ysoBke ;kps
e'bzp' (fpT{o') Sqhbzek 'u n?stko 2 tZy-tZy EktK 's/ 2 No/BK dh bg/N 'u e/ feq; d/ T[mD dk fJzszko eo ojh ;h. fwb ojh ;bkj w[skpe ezw ehsk. nkgo/ j' ;edh ;h. feq; B/ fejk fe w/oh gsBh
nkT[D Bkb 2 jkEhnK dh w"s j' rJh ns/ fJe j'o jkEh rzGho o{g 'u zywh j' ekch d/o sZe id'A feq; BjhA T[Zfmnk No B/ ;G s'A gfjbK w[Zy r/N B{z y'bQD tZb'A ;w/A 's/ tosh rJh ;wMdkoh ekoB
frnk. fJe xNBk e'bzp' s'A 150 feb'whNo d{o nzpkBg'bk s/ d{ih xNBk 160 sK T[j T[; B{z T[mkT[D bJh p?Zvo{w ftu dh ;bkj fdZsh sK i' wdd eoB tkb/ jh nZi w?A s[jkv/ ftu jK.
feb'whNo d{o gkb{rk;/t/tk B/V/ tkgoh. fJ; ekoB eJh xzN/ o/b ;/tktK mZg
ojhnK.
fpqfN B"itkB B/ phwkoh B{z fdZsh wks, B"itkB B/ phwkoh B{z fdZsh wks,
fpqfN
fpqfN B"itkB B/ phwkoh B{z fdZsh wks,
fpqfNS B"itkB B/ phwkoh B{z fdZsh wks, B"itkB B/ phwkoh B{z fdZsh wks,
fpqfN
nwoheh ezgBhnK u T[Zu nj[fdnK s/ frDsh dhnK n"osK
nwoheh ezgBhnK u T[Zu nj[fdnK s/ frDsh dhnK n"osK
nwoheh ezgBhnK u T[Zu nj[fdnK s/ frDsh dhnK n"osK
nwoheh ezgBhnK 'u T[Zu nj[fdnK u T[Zu nj[fdnK 's/ frDsh dhnK n"osKs/ frDsh dhnK n"osK
nwoheh ezgBhnK
fBefbnk 95
fBefbnk 95 feb'whNo dh foekov d"V feb'whNo dh foekov d"V s/s/
fBefbnk 9500 feb'whNo dh foekov d"V feb'whNo dh foekov d"V 's/s/
fBefbnk 95
fBefbnk 95 feb'whNo dh foekov d"V s/
dh jZvh dh phwkoh ;h. fJfwT{B f;;Nw
ewz'o ;h ns/ fworh d/ d"o/ g?Ad/ ;B.
vkeNoK B{z vo ;h fe T[j SkfJd jh ed/
uZb gkt/.
9 ;kb pknd T[; dh ;fEsh ftu
;[Xko j'D bZrk ns/ phwkohnK d/ bZSD
ekch xZN j'D bZr/. j[D i/wh ;[gojho'
tKr fJe vo?Z; gfjBdk j?. T[; B/
pZfunK dh wdd bJh ;[gojho' ckT{Av/
SB th pDkfJnk j?. pZfunK d/ fJbki
bJh i/wh j[D sZe 36 jzko g"Av (eohp
fBT{:koe (fpT{o') nwohek ftu fJ; ;kb B{z okiBhsh ftu n"osK dh fjZ;/dkoh
36 bZy o[gJ/) fJeZm/ eo u[Zfenk j?.
d/ ;kb ftu o{g ftu dZf;nk ik fojk j?. go eko'pkoh d[Bhnk ftu wfjbk p"; dh
S/no ehshnK fJj rZbK
frDsh ekch xZN j?. e[M b'e fJj th fusktBh d/ oj/ jB fe fJj ;fEsh ;[XoB
i/wh dZ;d/ jB,''w?A N?fB; f;yk e/
tkbh BjhA j? feT[Afe 'wh N{' w[fjzw d/ fJ; d"o ftu g[oS p"; nkgDh itkB wfjbk
20 jzko g"Av (19 bZy o[gJ/) ewkJ/.
;kEh d/ wkor doSe dh G{fwek BjhA fBGkT[Dk ukj[zd/ jB. 'wh N{' w[fjzw B/ :"B
fJ; wro'A w?A 50 g"Av ftu fJe ;kJheb
S'SD ns/ ekoi;Eb 's/ rbs fttjko B{z b? e/ ikro{esk ekch tXk fdZsh j?. e[M
yohdh. w?B{z bZrdk ;h fe fJj ;G s'A
;wK gfjbK g?gf;e' dh gqw[Zy fJzdok B{Jh B/ nj[dk SZvD dk n?bkB ehsk ;h. fJ;
yokp ;kJheb j't/rh go fJ; Bkb jh
n?bkB Bkb T[Zu/ nj[fdnK 's/ n"osK dh frDsh ftu froktN d/ No?Av dh wzp{sh
w?A p?Aeke s'A rb{;?;No sZe dk 22 jzko
d/ ;p{s j'o gZe/ j'J/ jB.
530 feb'whNo dk ;co s?n ehsk.'' i/
j?okBh dh rZb j? fe nfijh ;fEsh T[; d"o ftu j? id'A ekoi;Eb 's/ ;wkBsk
wh dZ;d/ jB fe i/ s[;hA dod ;fjD dh
dh uouk i'oK 's/ j? ns/ T[Zu nj[fdnK sZe gj[zuD bJh n"osK B{z T[sSkfjs ehsk
bzvB (fpT{o') fe;/ B/ ;Zu jh fejk
pokpo j't/rh. fJ; ftu'A T[j j[D sZe ;woZEk oZyd/ j' sK s[;hA ;G e[M eo
ik fojk j?. jkb jh ftu eJh n"osK B/ ezgBh gqw[Zy dk nj[dk SZfvnk j?. fJBQK ftu
j? fe fjzws eoB tkb/ dh ed/ jko BjhA
115 w?okEB d/ pokpo d"V u[Ze/ jB. ;ed/ j'. w/o/ g?oK ftu fJzBk dod j[zdk
e?Agp/b ;{g dh v/fB; w"oh;B, w/Nb dh wkor' i"oihnkvhz, n?tkB dh S/fofbB
j[zdh. fJ; dh fJe T[dkjoD fpqN/B d/ 9 ;kb dh T[wo sZe fojk phwko
w?e'J/, j?tb/N g?ekov dh w/r tQhNw?B, i/oke; dh T[o;[bk poB; ns/ fvT{g'AN dh ;h fe w?A o'D bZrdk ;h. go fJj T[jh
32 ;kbk B"itkB B/ g/S ehsh j?. fJ; i/wh B/ ngq?b ftu d"VBk S[o{ ehsk
nb/B p[bw?B fijhnK wjkB n"osK Skwb jB. fJBQK ;kfonK dh irQk g[oSK B/ bJh. skes j? fi; B/ w?B{z dod s'A T[GoB
B"itkB B/ gfjbK pugB ftu j'Jh
;h. nrb/ 6 wjhB/ sZe T[j fJ; d"V B{z ftu wdd ehsh.
fJj ftfGzBsk dhnK e'fSSK 's/ fJe tZvk XZek j?. fJ; ;w/A n?Z; n?Av gh 500 ftu
rzGho phwkoh dk vN e/ w[ekpbk ehsk
g{ok eo bt/rk. i/wh p?Aeke s'A i/wh fcbjkb nwohek ftu d"V oj/
Skwb ezgBhnK ftu gzi ch;dh s'A th xZN n"osK jB. fJj nB[gks ;kb 2017
ns/ j[D nkgDh fjzws ;dek jh fJe
rb{;?;No (fJzrb?Av) sZe ;kJheb ubk jB. fJ; d"okB T[j 50 fvroh ;?b;hn;
ftu 5H4 ch;dh ;h.
foekov d"V bJh fBeb u[Zek j?. fpqN/B e/ frBhz p[Ze nkc tobv foekov ftu
;hBhno nj[fdnK 's/ n"osK bJh tekbs eoB tkb/ n?ZBHihHUH e?Nkfb;N; dh skgwkB s'A b? e/ jVQ ghVs fJbkfenK
dk 32 ;kbk i/wh w?ev'Bkbv 9500 nkgDk Bkw doi eok u[Zek j?. fJ;
gqw[Zy bko/B j?ohNB B/ fejk fe n;hA T[bNh fdSk ftu tZX oj/ jK. j/mb/ nj[fdnK ns/ zfjohbh weVhnK d/ izrb ftu'A
feb'whNo dh d"V g{oh eoB bJh fBeb
bJh T[; B/ 268 xzN/, 32 fwzN, 40 ;?ezv th d"V/. i/wh w[skpe,''whAj d/ w";w ftu
's/ n"osK ;cbskg{ote dkyb j' rJhnK jB ns/ T[j wZX gqpzXB gZXo sZe gj[zu
u[Zfenk j?. i/wh nwohek d/ gZSwh sZN
(eohp 11 fdB) dk ;wK fbnk ;h. i/wh d"Vd/ ;w/A id'A fpibh eVedh j? sK
rJhnK jB. fJ; wro'A fJj ftek; o[Ze frnk j?. yk; s"o 's/ r?o r'ohnK n"osK
wsbp e/g nbtk s'A t?;N e'vh j?Zv
dh ejkDh pj[s fdbu;g j?. 9 ;kb dh bZrdk j? fe fJj w/o/ 's/ jh fvZr gt/
T[Zu nj[fdnK 's/ gj[zu BjhA gk ojhnK jB. wkjo fJ; rZb B{z ykfoz eod/ jB fe
bkJhNjkT{; ;fEs g{oph sZN sZe d"V/ T[wo sZe T[; dk fznkdkso ;wK
eohno dh s[bBk ftu gfotko 's/ fznkdk fXnkB d/D d/ c?;b/ ekoB n"osK T[Zu rh. E'VQk vo bZrdk j? go fco w?A y[d
rk. i/wh dh fJj d"V 230 w?okEB d/ j;gskb ftu jh phfsnk. T[; B{z ohVQ jh T[; vo 's/ ekp{ gk b?Adk jK.''
nj[fdnK 's/ BjhA gj[zu ojhnK.