Page 45 - Punjab Times March 2019 Edition!

4 4 4 4 45 gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, wkou, f;vBh, wkou 2019
gzikp NkJhw , f;vBh, wkou, f;vBh, wkou
gzikp NkJhw , f;vBh, wkou
gzikp NkJhw
tkbK s'A wkfgnk ik ;edk j?
tkbK s'A wkfgnk ik ;edk j? sKp/ d/ :[Zr u b{zpVhnK th gkbdk ;h wB[Zyu b{zpVhnK th gkbdk ;h wB[Zy
tkbK s'A wkfgnk ik ;edk j?
tkbK s'A wkfgnk ik ;edk j?
tkbK s'A wkfgnk ik ;edk j?
sKp/ d/ :[Zr
sKp/ d/ :[Zr u b{zpVhnK th gkbdk ;h wB[Zy
sKp/ d/ :[Zr
sKp/ d/ :[Zr 'u b{zpVhnK th gkbdk ;h wB[Zyu b{zpVhnK th gkbdk ;h wB[Zy
B/ gkfJnk fe T[; ;w/A fJBQK ikBtoK B{z
ftNkfwB vh dk gZXo th T[jh nkjko fdZsk iKdk ;h, i' wB[Zy
ftNkfwB vh dk gZXo
ftNkfwB vh dk gZXo
ftNkfwB vh dk gZXo
ftNkfwB vh dk gZXo
y[d yKXk ;h. e?B o'e/Nk (pko;hb'Bk) s/
fwBc/oh (bhvk) ftu fwb/ uko b{zpVhnK
s/ tZvh frDsh 'u e[ZfsnK d/ ntS/S
fJ; rZb dk ;ze/s fdzd/ jB.
ftfrnkBhnK dh Nhw B/ fJe fpnkB
'u fejk fe T[; d"o dhnK epoK d/
nfXn?B Bkb sKp/ d/ :[Zr 'u nzfsw
;z;eko d/ sohfenK dk th gsk uZfbnk
j?. nfXn?B w[skfpe T[; :[Zr 'u wB[Zy
B{z T[; d/ gkbs{ ikBtoK Bkb
dcBkfJnk iKdk ;h. ;g/B ;fEs J/
e'o{Bk :{Bhtof;Nh d/ n"o{ok r?Avb-fvJ/
Arb/v B/ fejk, '';kB{z gsk bZrk j? fe
e[M yk; wkwfbnK 'u e[ZfsnK B{z fJe
ftS/S soQK dk G'iB fdZsk iKdk ;h.
;kvk wzBDk j? fe fJj ezw 'u ;jkfJsk
eoB tkb/ e[ZfsnK B{z fdZsk iKdk j't/
rk. fJ; s'A fJbktk fJj th ;ze/s fwbd/
jB fe T[; ;w/A b{zpVhnK B{z th gkfbnk
iKdk ;h. ;'X dZ;d/ jB fe e[ZfsnK B{z
bzvB (fpT{o') ftfrnkBhnK B/ Jh;k g{ot dofwnkB wB[Zy e[ZfsnK s'A wB[Zy d/ pokpo jh nkjko fdZsk iKdk
dkntk ehsk j? fe shih s/ d{ih Sskpdh fJbktk b{zpVhnK th gkbdk ;h. T[BQK ;h.

jZ;d/-jZ;d/, BjkT[Ad// j'J/ ;"A iKdh j? fJj n"os
jZ;d/-jZ;d/, BjkT[Ad// j'J/ ;"A iKdh j? fJj n"os
jZ;d/-jZ;d/, BjkT[Ad// j'J/ ;"A iKdh j? fJj n"os
jZ;d/-jZ;d/, BjkT[Ad// j'J/ ;"A iKdh j? fJj n"os
jZ;d/-jZ;d/, BjkT[Ad// j'J/ ;"A iKdh j? fJj n"os
dZ;d/ jB fe b'eK B{z sDkU ns/ ;B'fozr
d/ ekoB BhAd nkT[D ftu w[Sfeb j[zdh
j? go nB/eK b'eK B{z BhAd bJh fwjBs
se BjhA eoBh g?Adh, T[BQK ftu'A fJj
fJZe n"os j?.
;bhg n?e;goN efjzd/ jB fe
nkws"o 's/ b'e fJw'SBb ;Nq?; dh tiQk
bzvB (fpT{o') y'ihnK B/ d/fynk j? fe fJB;kB d/ tkbK s'A ftNkfwB vh d/ gZXo
ekoB EZe iKd/ jB ns/ ;"A iKd/ jB
B{z wkfgnk ik ;edk j?. fJ; y'i Bkb ;{oi dhnK feoBK s'A fwbD tkb/ ftNkfwB
feT[Afe sDkU Go/ jbksK ftZu fznkdk
vh dh ewh B{z d{o eoB 'u wdd fwb ;edh j?. d[Bhnk Go 'u 1 nop s'A tZX b'eK
T{oik fJ;s/wkb j[zdh j?.
'u ftNkfwB vh dh ewh j'D dk nzdkzk j?. fJ; dh ewh Bkb sDkn, fdb d/ o'r,
fog'oNK s'A gsk bZrdk j? fe fJ;
;'i, S{ro ns/ e?A;o tor/ o'rK dk ysok tX iKdk j?. fJj phwkohnK d[Bhnk Go
n"os B{z e?Nkgb?e;h ns/ Bkoe'b?g;h
'u wjkwkoh ti'A c?b ojhnK jB.
dh go/SkBh j?.
ftNkfwB-vh dk w[Zy ;'wk ;{oi dhnK feoBK jB. nfij/ 'u pz[orK B{z ;{oi dh
fJj fdZes nkws"o T[Zs/ sZd j[zdh
o'SBh s'A d{o oZyD d/ Bkb T[BQK B{z sDkn dk ysok tX ;edk j?. y'i 'u d/fynk
j? id'A o'rh dh r[Z;/ torh GktBk ekch
frnk fe ftNkfwB-vh dh ewh Bkb sDkn dk ysok 75 ch;dh tX iKdk j?. T[E/
s[;hA b'eK B{z d[gfjo t/b/ e[o;h s/ jZ;d/ jZ;d/ ns/ BjkT[Ad/ ;w/A th ;"A iKdh s/i j' iKdh jB sK T[j jZ;d/ j'J/ th
fJj ikD b?Dk th zo{oh j? fe ftNkfwB vh Bkb Gog{o ykD-ghD pZfunK 'u
p?m e/ ;[Zs/ j'J/ t/fynk j't/rk go n;hA j?. BhAd b?D bZrdk j? ns/ fJSBkB d/
e'b?;Nqkb gZXo B{z xZN eoB 'u wdd fwb ;edh j?.
s[jkB{z fJZe nfijh n"os pko/ dZ;Kr/ i' fJ; n"os ;zpzXh ;bhg n?e;goN d"okB se T[;B{z BhAd nkT[Adh j?.
T[E/ otkfJsh y{B dh iKu Bkb ftNkfwB vh dh ewh dk gZXo f;oc fJe gZXo
's/ jh wkfgnk ik ;edk j? idfe fJ; d/ T[bN tkb, i' gqsh wjhBk brGr fJe
;?ANhwhNo tXd/ jB, Bkb ftNkfwB vh d/ gZXo B{z eJh gZXoK 's/ wkfgnk ik ;edk
eZgV/ eZYdh n"os dkB gkso u fvZrh, j'Jh w"su fvZrh, j'Jh w"s
eZgV/ eZYdh n"os dkB gkso 'u fvZrh, j'Jh w"su fvZrh, j'Jh w"s
eZgV/ eZYdh n"os dkB gkso u fvZrh, j'Jh w"s
eZgV/ eZYdh n"os dkB gkso
j?. fNqfBNh ekbi vpfbB d/ n?;';hJ/N gq'c?;o fbBk irkrk dk efjDk j? fe tkbK eZgV/ eZYdh n"os dkB gkso
d/ tXD d/ Bkb-Bkb fJ; 'u ftNkfwB vh iwQk j' iKdk j?. T[BQK fejk fe j/no
vkJh tor/ T[sgkdK dh tos'A Bkb tkbK 'u ftNkfwB vh dk gZXo gqGkfts j'
;edk j?.
nwohek
nwohek u jtkJhu jtkJh
nwohek
nwohek 'u jtkJhu jtkJh
nwohek u jtkJh
ijk
ijk fvZrk, 2 wo/ fvZrk, 2 wo/
ijk
ijk fvZrk, 2 wo/
ijkz fvZrk, 2 wo/ fvZrk, 2 wo/

N'oKN', (fpT{o') e?B/vk 'u fJe n"os ns/ fJBQK dk e'Jh pdb j' ;edk j? iK fe mzv s'A puD bJh T[j v'B/SB fpB
eZgV/ dkB eoB tkb/ fpB Gkt dkB BjhA. fJ; xNBk wro'A pj[s/ v'B/SB 'u'A row eZgV/ b?D rJh ;h go jkd;k
gkso 'u c; rJh, fi; ekoB T[; dh fpBz B{z jNkfJnk th ik fojk j?. tkgo frnk. T[BQK fejk fe T[j ofjD
w"s j' rJh. nfXekohnK dk efjDk j? 2015 'u id fJe pz[or n"os dh bJh eJh EktK 's/ x[zw ojh ;h go
fe j' ;edk j? fe fJj jkd;k jh j't/, Xh dh w"s fJ;/ soQK d/ fpB 'u c; ikD fJzBhnK gq/SkBhnK d/ pkti{d T[j ;G B{z
feT[Afe gfjbK th nfij/ eJh e/; d/yD ekoB j' rJh ;h sK T[; B/ th wzr ehsh y[S j' e/ fwbdh ;h. g[b; nfXekohnK
B{z fwb/ jB. nfXekohnK B/ dZf;nk fe ;h fe nfij/ v'B/SB fpB BjhA pDkT[D/ B/ feq;Nb B{z pukT[D dh e'fSS ehsh
feq;Nb BK dh n"os dh w"s fpB ftu ukjhd/ feT[Afe fJj ikBb/tk jB. 2017 go T[j sd se T[j wo u[Zeh ;h.
c;D ekoB j'Jh. T[BQK dZf;nk fe 2015 'u fJe n"os id eZgV/ dkB eoB bJh N'oKN' d/ w/no i"jB N'oh B/ gqSk;B
s'A pknd j[D se 7 b'eK dh w"s fpB 'u oZy ojh ;h sK T[; dh pKj fJ; B{z ;[oZfyns v'B/SB fpBz oZyD dh
v'B/SB fpBz 'u c; ikD ekoB j'Jh 'u c; rJh ;h. fJ; ekoB T[; dh w"s ;bkj fdZsh j?. s[jkB{z dZ; dJhJ/ fe
fjT{;NB (fpT{o') nwoheh fonk;s w?;ku";m; fty/ fJe S'Nk jtkJh ijkz
j?. feq;Nb dh T[wo 34 ;kb ;h ns/ j' rJh ;h. fJBQK v'B/SB fpBz 'u b'e tkX{ eZgV/
ns/ fjT{;NB B/V/ wkb podko jtkJh ijkz fvZr e/ spkj j' rJ/. d't/A jkdf;nK
T[j gZSwh t?Be{to 'u ofjzdh ;h. T[; pj[s ;ko/ b'eK B/ fejk fe nfij/ oZy iKd/ jB ns/ zo{oswzd b'e fJBQK
'u d' ftnesh wko/ rJ/, idfe 3 j'o zywh j' rJ/. fjT{;NB B/V/ fvZr/ wkb podko
dh w"s dh ypo fwbD s'A gfjbK jh v'B/SB fpBz B{z pzd eoBk ukjhdk j?. B{z b? iKd/ jB. BhAt/A j'D ekoB eJh
ijkz 'u ;tko fszB/ ftneshnK d/ rzGho zywh j'D dh ;{uBk j?. d{;o/ ijkz d/
nfXekoh fJ; 's/ ftuko eo oj/ ;B fe feq;Nb B{z ikBD tkbhnK n"osK B/ tko b'e fJBQK d/ nzdo c; iKd/ jB i'
fvZrD fgZS'A T[; B{z nZr bZr rJh, fi; 'u fJz;NqeNo ;w/s d' ftnesh wko/
fJj v'B/SB fpB ;[oZfyns jB iK BjhA dZf;nk fe T[j pj[s uzrh ;h. T[BQK fejk T[BQK dh ikB bJh ysok pD iKdk j?.
rJ/.