Page 10 - Punjab Times June 2018 Edition

1 1 1 1 10 gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, i{B, f;vBh, i{B 2018
gzikp NkJhw , f;vBh, i{B
gzikp NkJhw
gzikp NkJhw , f;vBh, i{B, f;vBh, i{B
nk;Nq/bhnk u fwqse fwb/ 7u fwqse fwb/ 7
nk;Nq/bhnk
nk;Nq/bhnk 'u fwqse fwb/ 7u fwqse fwb/ 7
nk;Nq/bhnk u fwqse fwb/ 7
nk;Nq/bhnk
j[D phno B{z g[bkV
j[D phno B{z g[bkV
j[D phno B{z g[bkV u b? ikD dhnK fsnkohnK
j[D phno B{z g[bkV u b? ikD dhnK fsnkohnKu b? ikD dhnK fsnkohnK
j[D phno B{z g[bkV 'u b? ikD dhnK fsnkohnKu b? ikD dhnK fsnkohnK
gfotkoe w?Apo, SZe dh ;{Jh dkd/ Ze dh ;{Jh dkd/ 's/s/ s/s/ s/
gfotkoe w?Apo,
gfotkoe w?Apo, Ze dh ;{Jh dkd/ Ze dh ;{Jh dkd/
gfotkoe w?Apo,
gfotkoe w?Apo, Ze dh ;{Jh dkd/
d'jK ezgBhnK tZb'A ;z:[es o{g Bkb
fsnko ehsk ik fojk fJj gq'i?eN nkgDh
tZyoh ;N/i ftu j? ns/ ezgBhnK fJ;
p'sb 's/ ezw eo ojhnK jB. fJj
ezgBhnK wkJheq' rq?ftNh phno pBkT[D
ftu bZrhnK jB. fJ; wro'A fJ; B{z Xosh
's/ jh g?okp'fbe cbkJhN ftu N?;N
ehsk ikt/rk.
fJ; s'A gfjbK nk;Nq/bhnkJh phno
ezgBh 4 gkJhB; ns/ ;g/; fJzihBhnfozr
ezgBh ;p/o B/ fwb e/ tk;N'e ;g/;
phno pDkJh ;h. fJ; dk Bkw T[; tQheb
d/ Bkw 's/ oZfynk frnk ;h i' ;kb
1961 ftu :{oh rkrkfoB B{z ;g/; ftu
b? frnk ;h. fJ; wro'A j[D fJj d't/A
ezgBhnK fJ; gq'i?eN 's/ ezw eo ojhnK
jB. fJBQK ezgBhnK B/ fJ; fvzkJhB B{z
nwbh o{g d/D bJh fJe bZy vkbo dk
czv fJeZmk eoB dk ezw S[o{ ehsk j?.
fJe whvhnk fog'oN w[skpe fJ; czv
dh tos'A p'sb d/ T[d:'fre fvzkJhB
w?bp"oB (fpT{o') ne;o fejk iKdk :ksoh T[ZE/ th phno dk wzk b? B{z g{ok eoB bJh ehsh ikt/rh.
j? fe Sokp fJB;kB B{z f;skfonK dh ;eDr/. dZ;D:'r j? fe fcbjkb ;g/; ftu Sokp
;?o eotkT[Adh j?. j[D T[;/ Sokp B{z fJ; bJh fJe yk; soQK dh p'sb dh tos'A B{z b? e/ ;ys fB:w jB. Bk;k
fJB;kB f;skfonK dh ;?o eotkT[D dh dk fvzkJhB fsnko ehsk frnk j?. fJ; d/ ftfrnkBh ;g/; ftu Sokp BjhA ghAd/
goE (fpT{o') gZSwh nk;Nq/bhnk 'u wkorq/N Bdh B/V/ e;p/ U;fwzrNB ftu g?Ad/
fsnkoh eo fojk j?. n;b ftu pj[s fvzkJhB B{z nk;Nq/bhnk dhnK d' . fJ; Sokp B{z pBkT[D tkfbnK w[skpe
fJe xo 'u'A 7 bkSK pokwd ehshnK rJhnK ;B. g[b; fJ; wkwb/ dh iKu eo ojh
ibdh phno B{z ;g/; ftu fbikfJnk ezgBhnK B/ pDkfJnk j?. fJ; p'sb ftu fJj fo;ou f;oc fJ; bJh BjhA j? fe
j?. g[b; dk wzBDk j? fe dkd/ 's/ nkgD/ gfotko d/ w?ApoK B{z wkoB dk SZe j?. g[b;
ikt/rk. fJ; bJh fsnkohnK S[o{ eo g?f;t chv f;;Nw dh tos'A ehsh rJh phno dk wzk fbnk ikt/ pbfe fJj
B/ fJ; rZb dh g[SNh ehsh j? fe dkd/ B/ BK 's/ ofi;Nov fszB bzphnK pzd{eK
fdZshnK rJhnK jB. i/ nfijk j' j?. i' ;sfj d/ sDkU d/ wkfXnw Bkb ikBD bJh th j? fe wkJheq' rq?ftNh ftu
xNBk tkbh EK s'A fwbhnK. g[b; fJ; wkwb/ dh r[ZEh ;[bMkT[D ftu bZrh j'Jh j?.
;fenk sK ;g/; ftu ikD tkb/ g[bkV phno B{z j/mK s'A T[Zgo sZe fbnkt/rk. ghD dh nkds fet/A gqGkfts j[zdh j?.
UXo gZSwh nk;Nq/bhnB g[b; efwSBo efo; v/t;B B/ dZf;nk fe 7 b'eK
fiBQK 'u 4 pZu/ th Skwb jB, T[j fJe gfotko Bkb ;zpzXs ;B. g[b; dk wzBDk
j? fe 6 b'eK dk esb ehsk frnk j't/rk ns/ 7thA bkS th U;fwzrNB ;fEs xo
w?bp"oB
w?bp"oB
w?bp"oB u 4 ;kbK s'A bkgsk j? gzikph B"itkB, fuzsk u 4 ;kbK s'A bkgsk j? gzikph B"itkB, fuzsk u wkg/u wkg/
w?bp"oB u 4 ;kbK s'A bkgsk j? gzikph B"itkB, fuzsk u wkg/
w?bp"oB 'u 4 ;kbK s'A bkgsk j? gzikph B"itkB, fuzsk u 4 ;kbK s'A bkgsk j? gzikph B"itkB, fuzsk 'u wkg/u wkg/
ftu fJe' EK 's/ fwbh. g[b; B/ fwbh ikDekoh iBse ehsh j?. g[b; dk efjDk j?
fe 61 ;kbk ghNo i"B fwb;, f;Bvk fwb; (58), e?NohBk fwb; (35) i' fe 4
pZfunK dh wK j?, i' fe xo ftu'A fwqse fwb/ jB. fojk j? ns/ nk;Nq/bhnk ;oeko tb'A
g[b; efSwBo dk efjDk j? fe g[b; ftStk; BjhA eodh fe e'Jh j'o fJ; uzrk itkp fwbD dh T[vhe 'u j?.
wkwb/ ftu Skwb j't/rk. g[b; B/ fJ; wkwb/ B{z b? e/ fe;/ j'o SZeh B{z BjhA bZfGnk. gfotko B{z T[whd j? fe T[j fzzdk j?. T[;
dZf;nk ik fojk j? fe ikfJdkd dkd/-dkdh d/ BK ;h, i' fe wkorq/N ohto GkJhuko/ d/ tZv/ Gok fdB/S u"jkB B/ dZf;nk fe
'u pj[s ;BwkB:'r ;B. dkdk ghNo fwb; ns/ dkdh f;Bvk d't/A nkgDh B{j ;kB{z fteN'ohnk g[b; s'A fgSb/ d' ;kbK
e?NohBk fwb; ns/ g's/-g'shnK Bkb ofj oj/ ;B. e?NohBk B/ nkgD/ pZfunK B{z s'A T[; pko/ e'Jh ypo ;[DB B{z BjhA fwbh
;e{bh f;Zfynk xo ftu jh fdZsh ;h. j?. fdB/S dk efjDk j? fe w/o/ p[ZY/ wkg/
jw/Sk T[; dh T[vhe 'u o'Ad/ ofjzd/ jB
fe ed'A T[j tkg; gos/rk go w/oh G?D
nk;Nq/bhnk u bkgsk j'Jh Gkosh n"osu bkgsk j'Jh Gkosh n"os
nk;Nq/bhnk ;kB{z j"A;bk fdzdh j? ns/ efjzdh j? fe
nk;Nq/bhnk u bkgsk j'Jh Gkosh n"os
nk;Nq/bhnk
nk;Nq/bhnk 'u bkgsk j'Jh Gkosh n"osu bkgsk j'Jh Gkosh n"os
xpokU Bk, T[j zo{o tkg; nkt/rk.
fdB/S B/ fejk fe w/ok ;tkb fJj
j? fe i/eo fStk fzzdk j? sK T[j ;kv/
Bkb ;zgoe ftu feT[A BjhA j?< T[; B/
ed/ th nkgD/ fe;/ d';s B{z th c'B BjhA
ehsk. fdB/S B/ fJj th dZf;nk fe T[;
B/ nkgD/ Gok d/ ojZ;wJh Yzr Bkb
rkfJp j'D s'A pknd i[bkJh 2014 B{z
w?bp"oB dk d"ok ehsk ;h. fStk d/
w?bp"oB (fpT{o') nk;Nq/bhnk d/ p?eoh 'u fvbhtoh w?B ti'A ezw eodk
bkgsk j'D d/ ;zpzX 'u g[b; s[ozs iKu
Sfjo w?bp"oB 'u phs/ 4 ;kbK s'A gzikph ;h. T[; d/ bkgsk j'D wro'A g[b; B/
'u i[N rJh go ni/ sZe T[; pko/ e'Jh
B"itkB fStk u"jkB bkgsk j?. g[b; nrb/ fdB 2 wJh B{z w?bp"oB d/ eh;po'
gsk BjhA bZr ;fenk. 2016 'u
ni/ sZe T[; pko/ e'Jh gsk BjhA bk 'u T[; dh t?B B{z d/fynk, i' fe T[j
fteN'ohnk g[b; B/ fStk e/; B{z b? e/
;eh j?. fStk w?bp"oB 'u 1 wJh 2014 T[ZE/ jh SZv frnk ;h.
iBse nghb ehsh ns/ g[b; ni/ th
dh oks s'A bkgsk j?, T[d'A T[; dh T[wo 4 ;kb phsD s'A pknd th Gkos
T[; dh Gkb 'u bZrh j'Jh j?.
27 ;kb ;h. T[j w?bp"oB ftu fJe 'u fStk dk gfotko T[; dh T[vhe eo
f;vBh
f;vBh
f;vBh u bkgsk j'Jh 11 ;kbk e[Vh ;[oZfyns fwbhu bkgsk j'Jh 11 ;kbk e[Vh ;[oZfyns fwbh
f;vBh u bkgsk j'Jh 11 ;kbk e[Vh ;[oZfyns fwbh
f;vBh 'u bkgsk j'Jh 11 ;kbk e[Vh ;[oZfyns fwbhu bkgsk j'Jh 11 ;kbk e[Vh ;[oZfyns fwbh
f;vBh (fpT{o') nk;Nq/bhnk d/ Sfjo
n?vhb/v (fpT{o') dZyDh nk;Nq/bhnk d/ Sfjo n?vhb/v 'u fJe Gkosh n"os d/ f;vBh ftu bkgsk j'Jh 11 ;kbk e[Vh
bkgsk j'D dh ikDekoh fwbh j?. vo j? fJe SkfJd T[j wB[Zyh s;eoh dh fSeko dh g[b; B/ ;[oZfyns Gkb eo bJh j?.
j' rJh j?. 28 ;kb nwBdhg phs/ ngq?b wjhB/ Gkos s'A nkJ/ 8 ebkekoK d/ ;w{j g[b; B/ fJe fpnkB ikoh eo e/ fejk
ftu Skwb ;h, fJj b'e fJZE/ fe;/ gq'rokw dh g/Sekoh bJh nkJ/ ;B. ;w{j 'u Skwb fe i?;fBNk bkto?A; BK dh bVeh dZyDh
d' ;kEh wfjbk ebkekoK ns/ T[BQK d/ ;w{j bhvo B/ dZf;nk fe T[j 12 ngq?b B{z f;vBh d/ ;?bt/Bhnk 'u fwbh.
fJe gq'rokw dh g/Sekoh bJh n?vhb/v nkJ/ ;B ns/ 16 ngq?b B{z nwBdhg bkgsk g[b; w[skpe bkto?A; B{z nkyoh tko
j' rJh. ;kEh wfjbk ebkekoK B/ dZf;nk fe nwBdhg 16 ngq?b B{z Sfjo 'u ;kv/ ;?bt/Bhnk jkJhN; d/ nwko' ;NohN
Bkb yohddkoh eoB rJh ;h, fi; wro'A T[j tkg; gq'rokw dh nk:'ie joBhs ;fEs xo 'u d/fynk frnk ;h. T[; d/
e"o e'b BjhA gosh. T[BQK fJj th dZf;nk fe Gkos s'A nk;Nq/bhnk nkT[D s'A gfjbK wkfgnK B/ T[; d/ bkgsk j'D dh fog'oN
T[BQK B/ nwBdhg B{z c'B 's/ f;vBh 'u e[M ftneshnK Bkb fJZE/ jh ofjD dh rZb doi eotkJh, fi; s'A pknd g[b; T[;
pko/ ;[fDnk ;h. dh Gkb 'u i[N rJh. g[b; tb'A zwhBh
gq'rokw dh nk:'ie joBhs e"o B/ dZf;nk fe Gkos s'A nkJ/ ebkekoK d/ ;w{j gZXo 's/ T[; dh y'i bJh j?bhekgNo
B{z nk;Nq/bhnk ftu ft;kyh w/b/ 's/ frZX/-GzrV/ dhnK g/SekohnK bJh ;Zfdnk ns/ y'ih e[ZfsnK dh wdd bJh rJh.
frnk ;h. ebkekoK d/ ;w{j 'u'A fJe nwBdhg BK dh wfjbk ebkeko ;h, i' fe fBT{ ;kT{E t/bz g[b; dk efjDk
bkgsk j' rJh. T[; dk thzk ysw j' frnk j?. T[; B{z SkfJd fJj rZb BjhA gsk fe j? fe bkto?A; d/ wkg/ T[; dh Gkb eo d/
nk;Nq/bhnk ftu fpBK thz/ d/ ofjDk ns/ ezw eoBk p/jZd w[Seb jh BjhA ;r'A oj/ go T[; dk e[M gsk BjhA bZrk,
r?o-ekB{zBh th j?. joBhs e"o B/ dZf;nk fe fJj rZb T[j fJ; bJh efj ojh j?, fi; s'A pknd T[BQK B/ r[zwS[drh dh
feT[Afe bkgsk j'D wro'A T[; B/ f;oc fJe tko c'B eo e/ dZf;nk fe T[j nkgDh fog'oN doi eotkJh. T[; d/ wkg/ T[;
wozh Bkb rJh j?. fi; wro'A T[; dk c'B gj[zu s'A pkjo nk fojk j?. joBhs e"o B/ d/ bkgsk j'D ekoB fuzsk ftu ;B.
dZf;nk fe T[BQK B/ nwBdhg d/ bkgsk j'D dh ikDekoh fJwhrq/SB ftGkr ns/ fJe r[nKYh B/ dZf;nk fe T[BQK dk g[Zso
dZyDh nk;Nq/bhnkJh g[b; B{z fog'oN fdZsh j?. UXo ;w{j d/ bhvo r[owhs f;zx B/ ;?bt/Bhnk jkJhN; gpfbe ;e{b ftu
fejk fe Gkos tkg; nkT[D s'A pknd Gkos ftu nwBdhg d/ gfotko s'A e'Jh bkto?A; Bkb gVQdk j? ns/ fJ; xNBk
;{uBk BjhA fwbh. ekoB T[j vo/ j'J/ ;B.