Page 13 - Punjab Times June 2018 Edition

13
13
13 gzikp NkJhwz, f;vBh, i{B, f;vBh, i{B 2018
13 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, i{B, f;vBh, i{B
13 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, i{B
e?B/vk ikD tkb/ B"itkBK bJh
e?B/vk ikD tkb/ B"itkBK bJh
e?B/vk ikD tkb/ B"itkBK bJh
e?B/vk ikD tkb/ B"itkBK bJh
;[gow?B
;[gow?B fcbw dh ndkekok
;[gow?B fcbw dh ndkekok fcbw dh ndkekok
';[gow?B;[gow?B' fcbw dh ndkekok fcbw dh ndkekok e?B/vk ikD tkb/ B"itkBK bJh
wkor'N fevo dk j'fJnk fdjKs fJj
wkor'N fevo dk j'fJnk fdjKs
fJj
fJj fjo pfDnk gfjbh g;zd
fJj fjo pfDnk gfjbh g;zdfjo pfDnk gfjbh g;zd
fJj Sfjo pfDnk gfjbh g;zdfjo pfDnk gfjbh g;zd
wkor'N fevo dk j'fJnk fdjKs
wkor'N fevo dk j'fJnk fdjKs
wkor'N fevo dk j'fJnk fdjKs

UNktk (fpT{o') e?B/vk d/ B"itkBK ftek;, ns/ b'VhAdhnK zo{osK B{z g{ok eoBk j?. uzrh ypo fJj j? fe ;{ue
dh g;zd d/ 13 SfjoK B{z do;kT[Adh fJe eoB bJh w[ekpb/ 'u jB. fJj fog'oN nze jo Sfjo fJe iK 2 Sq/DhnK 'u
fog'oN iBse ehsh rJh j? fi; 'u 20 Sfjoh r[DK 's/ nkXkfos j? i' fe gfjbK ;EkB jk;b eoB d/ pj[s B/V/
N'oKN' B{z gfjbk ns/ t?Be{to B{z d{ik B"itkBK dh gfjb B{z do;kT[Ad/ jB. fojk j? ns/ fJj fJBQK ;ko/ SfjoK d/
B"itkBK dk ;G s'A g;zdhdk Sfjo fJ; B{z fszB fjZf;nK ihBt, ezw ns/ y/ fBowkD 'u fJe S[o{nksh fpzd{ j?.
N'oKN' (fpT{o') ';[gow?B' fcbw dh e?B/vhnB ndkekok wkor'N fevo dk fdjKs
dZf;nk frnk j?. fog'eN 'u dZf;nk v 'u tzfvnk frnk j?. ihtB 'u f;js, t?Be{to B{z ;G s'A tX nze 'ihtB' Gkr
j' frnk. T[BQK dh T[wo 69 ;kb ;h. NhHn?ZwHz?ZvH BK dh t?Zp;kJhN B/ ;G s'A gfjbK
frnk j? fe ihtB fiT[D dhnK N'oKN' ;[oZfynk, ftfGzBsk ns/ tksktoD Bkb 'u fwb/ jB fi; 'u fJ; B{z tksktoD
T[BQK d/ fdjKs dh ypo fdZsh. fJe wB'oziB fBT{z t?Zp;kJhN dk efjDk j? fe
'u tX/o/ ;j{bsK j'D ekoB fJj ;zpzXs sZE oZy/ rJ/ jB. d/ w[Zd/ 's/ gfjbk fvihNb tos'A,
wkor'N fevo dk fdjKs T[BQK dh fojkfJS w'ANkBk 'u j'fJnk.
B"itkBK dh gfjbh g;zd j? ns/ y/v 'u ;zrhs, fcbwK, c?SB ns' ;[oZfynk ns/ NoKf;N 'u d{ik Bzpo
wkor'N fevo B/ 1978 'u nkJh fcbw ';[gow?B' 'u feq;N'co oht Bkb ezw eo
B"itkBK B{z nkgD/ tZb nkeofSs j'o ebk, y/v, G'iB ns/ oks dh fzzdrh fwfbnk idfe Sfjoh o[MkB ns/
gqf;ZXh jk;b ehsh ;h. e?B/vk 'u iBw b?D tkbh fevo B/ 1970 d/ 'etkfJ;eo
eodk j?. B{z o/yKfes ehsk frnk j? idfe ezw 'u ftfGzBsk d/ wkwb/ 'u t?Be{to shi/
ckofuT{B j?z J/ ezB fJB fd po'B?e;' 'u ihB tkfJbvo Bkb G{fwek fBGkT[D s'A
fd :{Ec[Zb f;Nh; fJzv?e; dk w[Zy o[zrko, f;Zfynk ns/ ;woZEk B{z oZfynk ;EkB 's/ fojk.
gfjbK xZN piN tkbhnK e?B/vhnB fcbwK s/ NhHthH S'n s'A nkgD/ eohno dh
we;d fJj :ehBh pDkT[Dk j? fe SfjoK frnk j?. fJBQK ;ko/ y/soK B{z fXnkB 'u go fJj pdfe;wsh dh rZb j? fe
S[o{nks ehsh ;h. dZ; dJhJ/ fe wkor'N fevo dk iBw 17 nes{po 1948 'u e?B/
tZb B"itkBK B{z fet/A nkeofSs ehsk oZyfdnK jo Sfjo B{z e[Zb 1,643 nzeK ;woZEk d/ wkwb/ 'u t?Be{to ekch fgS/
vk d/ :?b'BkfJc Sfjo 'u j'fJnk ;h.
ik ;edk j? ns/ T[j feE/ tXhnk 'u'A nze fdZs/ rJ/ ;B jkbKfe f;oc 2 j?. fi; s'A nfijk bZrdk j? fe t?Be{to
gqdSoB eo oj/ jB. B"itkB yk; s"o Sfjo jh 1000 d/ nzeV/ B{z gko eo gkJ/ d/ B"itkBK e'b fznkdk g?;k BjhA j?
e?broh 's/ BthB ekYK Bkb i[V/ j[zd/ jB fiBQK . fJBQK 'u gfjb/ Bzpo 's/ N'oKN' fojk i'fe fJe ;wZf;nk j?. i/ rZb eohJ/ sK
e?broh u oZp pD e/ nkJ/ pZ;u oZp pD e/ nkJ/ pZ;
e?broh 'u oZp pD e/ nkJ/ pZ;u oZp pD e/ nkJ/ pZ;
e?broh u oZp pD e/ nkJ/ pZ;
e?broh
dh b'V SfjoK B{z ftef;s eoB 'u j[zdh
fi; B/ 1033H63 nze jk;b ehs/ idfe
t?Be{to B"itkBK d/ ofjD ns/ ezw
j?. T[; s'A pknd d{i/ Bzpo 's/ 1006H00 eoB bJh pj[s tXhnk Sfjo j? go i/
:{Ec[Zb f;Nhz d/ ;fj ;z;Ekge nzek Bkb t?Be{to fojk. rZb eohJ/ wB'oziB dh sK ihtB p;o
vokJhto B/ pukfJnk g{ok gfotko
vokJhto B/ pukfJnk g{ok gfotko o'poN pkoBkov dk efjDk j? fe d[Bhnk okpoN pkoBkov B/ fejk fe zkfjo dhnK T[ZuhnK doK ekoB fJZE/ w"i w;sh
vokJhto B/ pukfJnk g{ok gfotko
vokJhto B/ pukfJnk g{ok gfotko
vokJhto B/ pukfJnk g{ok gfotko
d/ Sfjo ofjD bJh tXhnk seBheh j? fe e?B/vk d/ SfjoK 'u ni/ ekch ezw eoBk ekch n"yk j?.
e?B/vhnB wzsoh Btdhg p?A; B{z gZr T[skoB
e?B/vhnB wzsoh Btdhg p?A; B{z gZr T[skoB
e?B/vhnB wzsoh Btdhg p?A; B{z gZr T[skoB
e?B/vhnB wzsoh Btdhg p?A; B{z gZr T[skoB
e?B/vhnB wzsoh Btdhg p?A; B{z gZr T[skoB
bJh wip{o eoB tkfbnK B/ wzrh w[nkch
bJh wip{o eoB tkfbnK B/ wzrh w[nkch
bJh wip{o eoB tkfbnK B/ wzrh w[nkch
bJh wip{o eoB tkfbnK B/ wzrh w[nkch
bJh wip{o eoB tkfbnK B/ wzrh w[nkch
fdZsk ;h.
p?A; B/ nkfynk fe id'A nfXekohnK
B{z fJj gsk bZrk fe T[j e"D jB sK
T[BQK B{z ijkz 'u p?mD dh fJzkzs
fdZsh rJh. T[BQK fJj th nkfynk fe
T[BQK d/ fj;kp Bkb fJj gZygks dk
w[Zdk j? s/ gZygks eJh b'eK Bkb j[zdk
j?. T[BQK fejk fe T[j ;wMd/ jB fe
;feUfoNh fezBh zo{oh j? go fJ; bJh
;jh gqfefonk dk j'Dk th bkzwh j?.
T[j nwohek ns/ e"wKsoh gZXo T[Zs/
e?broh (fpT{o') e?B/vk d/ Sfjo e?broh 'u fJe xo B{z nZr bZr rJh. xNBk gfjbK th eJh EktK T[Zs/ ik u[Ze/ jB
;w/A xo 'u ofjzd/ b'e ;[Zs/ j'J/ ;B. xo 'u ofjzd/ 6 gfotkoe w?Apo fJ; rZb s'A go gZr T[skoB bJh T[BQK B{z ed/ BjhA
nDikD ;B fe xo B{z nZr bZr rJh go T[BQK dh ikB pukT[D bJh fJe pZ; nkfynk frnk.
vokJhto oZp pD e/ nkfJnk. fJ; pZ; vokJhto dk BK j? ftB;?AN cb/e. 20 ;kbk ;zxh e?pfBN wzsoh j'D Bkns/ p?A;
e'b ;g?Sb fvgb'w?fNe gk;g'oN j? s/
cb/e e?broh 'u NoKfiN pZ; vokJhto j?. e?broh d/ r[nKYh fJbke/ o?Zv;N'o
;fEs fJe xo 'u nZr bZr rJh, fJ; ftu xo dk wkbe nkrksk p;soku/ BK dk T[BQK d/ dcso B/ dZf;nk fe id'A sZe
ftnesh nkgD/ gfotko Bkb ofjzdk j?. T[BQK B{z nkgDh gSkD dh g[SNh eoB
pZ; vokJhto ftB;?AN dk nkyoh o{N ;h, id'A T[; B/ d/fynk fe xo B{z nZr N'oKN' (fpT{o') e?B/vk d/ ekY, pj[s jh fyMkT[D tkbk s/ p[ok szopk bJh BjhA fejk frnk, T[BQK B/ nkgDk
bZrh j'Jh j? sK T[j gfotko dh wdd bJh frnk. T[; B/ fpBK d/o ehs/ xo dk ftfrnkB ns/ nkofEe wkwfbnK d/ fojk. N'oKN' ftZu gZsoekoK Bkb fJj yk; gk;g'oN ftyk e/ e'Jh o'jp
dotkzk yVekfJnk ns/ T[Zuh nktkz 'u p'fbnk ikr' xo B{z nZr bZr rJh j?. wzsoh Btdhg p?A; dk efjDk j? fe fgSb/ rZbpks eofdnK T[BQK fejk fe ngq?b, BjhA gkfJnk. fJ; xNBk s'A pknd ftd/
nkrksk B/ fejk fe w?A fJe dw ikfrnk sK d/fynk fe xo nZr Bkb fxfonk ;kb nwohek 'u fvNo'fJN Sfjo dh J/ 2017 ftZu T[j ijkz uVQB bJh r/N S wzsokb/ tZb'A nwohek d/ j'wb?Av
j'fJnk ;h. pZ; vokJhto B/ w?B{z ns/ w/o/ gfotko B{z fe;/ soQK pkjo eZfYnk. T[; B/ nog'oN 's/ w"i{d ;[oZfynk nfXekohnK T[Zs/ gj[zu/ jh ;B fe T[BQK B{z gZr T[skoB ;feUfoNh ftGkr ns/ NoK;g'oN/SB
s[ozs 911 's/ c'B ehsk. e[M jh ;w/A pknd ckfJo ckJhNoz nfXekoh gj[zu rJ/ go tZb'A T[BQK B{z gZr T[skoB bJh fejk bJh fejk frnk. p?A; B/ dZf;nk fe T[j ;feUfoNh gqSk;B Bkb rZb ehsh rJh
nZr ekoB g{ok xo B[e;kfBnk frnk. nfXekohnK B/ nZr 's/ ekp{ gkfJnk. frnk ;h ns/ fJj rZb T[BQK B{z pj[s gfjbK jh ;feUfoNh ;eohB okjhA bzx sK nwoheh nfXekohnK B/ p?A; s'A
nkrksk B/ fejk fe fJj pj[s voktBk gb ;h. T[BQK fejk fe s[;hA nfijhnK p[oh bZrh. fJ; wkwb/ ftZu nwoheh u[Ze/ ;B go fco th T[BQK B{z gZr T[skoB w[nkch wzrh.
xNBktK pko/ ;'u th BjhA ;ed/. w?A nfijk j[zdk f;oc fBT{z u?BbK 's/ d/fynk ;h. nfXekohnK tZb'A w[nkch wzrh rJh, i' bJh fejk frnk. nwohek dh fJ; Bhsh fzeo:'r j? fe e?B/vk d/ e?pfBN
xo d/ wkbe nkrksk B/ pZ; vokJhto dk XzBtkd ehsk, fi; B/ T[BQK B{z pukT[D Btdhg B/ wBz{o eo bJh j?. sfjs J/nog'oN u?Ze; ftZu'A bzxd/ ;w/A wzsoh p?A; ns/ joihs f;zx ;ZiD i'
'u wdd ehsh. T[BQK fejk fe w?A ;'udk jK fe pZ; vokJhto ftB;?AN fe;/ d/tsk p?A; B/ fejk fe f;Zy j'D Bkns/ f;Zy gZrK pzBQ e/ bzx ;ed/ jB. Btdhg nzfwqsXkoh jB, nwohek nkT[Ad/-iKd/
tKr ;h, i' w[;hps ;w/A ;kvh wdd bJh nkfJnk. UXo ckfJo ckJhNo nfXekoh gZr pzBQDk ;kvk coz j? ns/ id T[BQK B/ dZf;nk fe T[ZE/ wShB 'u yokph j'D ofjzd/ jB ns/ nfijhnK xNBktK eoe/
nZr bZrD d/ ekoBK dh iKu eo oj/ jB. B{z gZr T[skoB bJh fejk frnk sK fJj ekoB nfXekohnK B/ T[BQK B{z fJj j[ew T[BQK B{z gq/SkB j'Dk g?Adk j?.