Page 15 - Punjab Times June 2018 Edition

15
15
15 gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, i{B, f;vBh, i{B 2018
15 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, i{B, f;vBh, i{B
15 gzikp NkJhw , f;vBh, i{B
fBT{ fBT{ fBT{ fBT{ fBT{zhb?Av hb?Av 'u gzikph dk esb, d';s B/ ouh ;koh ;kfiu gzikph dk esb, d';s B/ ouh ;koh ;kfiS GkoshnK B/ wZyh d/ nkeko dk d[Bhnk dk
GkoshnK B/ wZyh d/ nkeko dk d[Bhnk dk
GkoshnK B/ wZyh d/ nkeko dk d[Bhnk dk
GkoshnK B/ wZyh d/ nkeko dk d[Bhnk dk
GkoshnK B/ wZyh d/ nkeko dk d[Bhnk dk
hb?Av u gzikph dk esb, d';s B/ ouh ;koh ;kfi
hb?Av u gzikph dk esb, d';s B/ ouh ;koh ;kfiu gzikph dk esb, d';s B/ ouh ;koh ;kfi
hb?Av
gfjbk tkfJob?Z; vo'B ehsk fsnko
gfjbk tkfJob?Z; vo'B ehsk fsnko
gfjbk tkfJob?Z; vo'B ehsk fsnko
gfjbk tkfJob?Z; vo'B ehsk fsnko
gfjbk tkfJob?Z; vo'B ehsk fsnko
d/ d'S dkfJo ehs/ rJ/ ;B. fJ; xNBk
ftZu S'B dh 17 ;kbk wfjbk fwZso
th Skwb ;h, fi; dk Bkw r[gs oZfynk
frnk j?. T[; fybkc th esb eoB
ns/ fjz;e b[ZN dh tkodks eoB d/
d'S dkfJo ehs/ rJ/ ;B.
e/; dh ;[DtkJh eofdnK iZi tZb'A
gzikph w{b d/ ;zdhg XhwkB (30 ;kb)
dk esb eoB tkb/ B"itkB B{z
ndkbs tZb'A T[wo e?d dh ;zk ;[DkJh
rJh j?. e/; nB[;ko S'B eq'ohnk tZb'A
gfjbK BkNeh Yzr Bkb ;zdhg XhwkB
Bkb d';sh ehsh rJh. T[; dk we;d
;zdhg dh rZvh u'oh eoBk ;h. T[; B/
;zdhg XhwkB B{z d{o-d[okv/ y/so ftZu
x[zwD ikD bJh fejk ;h. fJZe ;[zB;kB
irQk 's/ ikD wro'A ;zdhg ns/ S'B eko
ftZu'A pkjo fBeb e/ ;?o eoB bJh s[o/
sK S"B B/ uke{ Bkb ;zdhg XhwkB 's/
jwbk eo fdZsk. T[; B/ ;zdhg XhwkB
's/ 9 tko jwbk ehsk ns/ fJj jwbk
T[; bJh xkse ;kfps j'fJnk.
;zdhg B/ nkgDk 31tK iBw fdB
ni/ wBkT[Dk ;h fe fJ; s'A gfjbK fJe
M{m/ d';s B/ T[; B{z X'y/ Bkb wko fdZsk.
;zdhg d/ Gok B/ dZf;nk fe T[j gVQkJh
nkeb?Av (fpT{o') fBT{zhb?Av 'u B{z T[wo e?d dh ;zk ;[DkJh rJh j?.
ns/ B"eoh d/ uzr/ w"e/ gqkgs eoB bJh
fgSb/ ;kb 18 d;zpo B{z gzikph B"itkB ikDekoh nB[;ko ;zdhg XhwkB i' gzikp
2015 'u fBT{zhb?Av frnk ;h. T[; B/
;zdhg XhwkB dh bkS fwbh ;h , fi; d/ d/ yoV fJbke/ Bkb ;pzX oZydk ;h, dk
dZf;nk fe Gkos 'u p?m/ T[BQK d/ wK-
eksb B{z ndkbs B/ ;zk ;[DkJh j?. B/ esb eoB d/ d'S j/m 17 ;kb d/ S'B
pkg jo ;w/A ;zdhg B{z :kd eod/ jB
ghno d/ wkNkj'o{nk o'v s'A 18 d;zpo, eq'ohnk B{z frqcsko eoe/ B/ghno jkJh
ns/ ni/ th T[BQK dhnK nZyK d/ jzM{
2017 B{z ;zdhg XhwkB dh bkS fwbh e'oN ftZu g/S ehsk frnk ;h. T[; fybkc
BjhA o[e oj/.
;h. iKu wro'A ;zdhg d/ d';s S'B eq'ohnk fjz;e b[ZN dh tkodks ns/ esb eoB
tkfSzrNB (fpT{o') nwohek dh fJe :{Bhtof;Nh ftu 3 GkoshnK ;w/s
nwohekL wK dh w"s d/ nrb/ fdB jh
nwohekL wK dh w"s d/ nrb/ fdB jh y'ieosktK dh fJe Nhw B/ wZyh d/ nkeko dk d[Bhnk dk gfjbk tkfJob?Z; vo'B
nwohekL wK dh w"s d/ nrb/ fdB jh
nwohekL wK dh w"s d/ nrb/ fdB jh
nwohekL wK dh w"s d/ nrb/ fdB jh
fsnko ehsk j?. n?b/B ;e{b dh B?ZNtoe n?Av w'pkJhb f;;Nw b?p ns/ we?Bheb
fJzihBhnfozr ftGkr d/ nkN'B'w; fJB;?eN o'p'fNe; b?p d/ w?ApoK tb'A ftef;s o'p'
cbkJh ;t?ufbs T[vkD d/ y/so ftu fJe whb dk gZEo j?.
21 wjhfBnK dh pZuh B/ s'fVnk dw fJj jtkJh o'p'fNe; d/ y/so ftu BthA bfjo g?dk eo ;edk j?. o'p' cbkJh
21 wjhfBnK dh pZuh B/ s'fVnk dw
21 wjhfBnK dh pZuh B/ s'fVnk dw
21 wjhfBnK dh pZuh B/ s'fVnk dw
21 wjhfBnK dh pZuh B/ s'fVnk dw
pDkT[D tkbh tkfSzrNB :{Bhtof;Nh dh Nhw ftu n?b/B ;e{b d/ gq'c?;o fSnkw
r'bke'Nk, we?Bheb fJzihBhno gq'c?;o ;kt:/o c{bo, fJb?efNqeb fJzihBhnfozr 'u
T[; dh wK 24 ;kbk i?;hek o[p/B'bN
ghH n?ZuH vhH ftfdnkoEh fteqw nJhno, ghH n?ZuH vhH ftfdnkoEh :'r/S u{e/tkv
;Ve s'A bzx ojhnK ;B. i?;hek B/
ns/ i'jK; i/w; Skwb jB.
pZuh B{z ;N'bo 'u p?mkfJnk ;h. fJ;
:{Bhtof;Nh B/ fJe fpnkB 'u fejk fe wZyh d/ nkeko dk fJj o'pN tZv/ y/sK
d"okB fJe rZvh T[BQK 'u ik NeokJh.
's/ c;b d/ tkX/ d/ ;ot/yD ns/ r?; d/ fo;kt tor/ tX ;wK bZrD tkb/ ezwK 'u
b'eK B/ dZf;nk fe fJZE/ d' tkjBK
wdd gj[zuk ;edk j?.
dh o/; bZrh ;h ns/ fJe tkjB wK-Xh
Bkb Neok frnk. i?;hek ns/ pZuh B{z
nwohek u ofjzd/ GkoshnK s/ bNeh
nwohek
nwohek u ofjzd/ GkoshnK s/ bNeh
nwohek u ofjzd/ GkoshnK s/ bNeh
nwohek 'u ofjzd/ GkoshnK u ofjzd/ GkoshnK 's/ bNehs/ bNeh
Nkwgk d/ iBob j;gskb 'u Gosh
eotkfJnk frnk ;h. fJZE/ vkeNoK B/
i?;hek B{z fwqse x'fSs eo fdZsk ;h
Nozg dh n?Zu-4 th k dh sbtkok dh sbtko
Nozg dh n?Zu-4 th
Nozg dh n?Zu-4 th
Nozg dh n?Zu-4 th k dh sbtko
Nozg dh n?Zu-4 thzk dh sbtkok dh sbtko
ns/ T[; dh pZuh fzzdrh s/ w"s ftueko
bV ojh ;h go j[D pZuh B/ th dw s'V
fdZsk.
ikDekoh w[skpe d' tkjBK 'u p?m/
17 ns/ 18 ;kb d/ d'jK ftneshnK
B{z g[b; B/ fjok;s 'u b? fbnk j? ns/
ibdh jh fJBQK B{z ndkbs 'u g/S ehsk
ikt/rk. g[b; B/ e?wo{B j?ohB BK d/
ftnesh 's/ i?;hek ns/ T[; dh Xh B{z
wkoB d/ d'S brkJ/ jB, fJ; d/ Bkb
jh d'jK vokJhtoK 's/ rbs Yzr Bkb
tkjB ubkT[D ns/ ;Ve 's/ o/;
brkT[D d/ d'S bZr/ jB. B/Vb/ SfjoK
cb'ohvk (fpT{o') nwohek d/ ;{p/ jh pZuh dh wK dh w"s j' rJh ;h. cb'ohvk
cb'ohvk 'u fJe 21 wjhfBnK dh pZuh d/ Sfjo Nkwgk dh ;EkBe g[b; w[skpe 'u ofj oj/ b'e ghVs gfotko bJh g?;/
dh w"s j' rJh. fJ; s'A fJe fdB gfjbK 21 wjhfBnK dh bhbhnk o[p/B'bN ns/ fJeZm/ eo oj/ jB.
gkfe 'u ofjzd/ fJBQK 4 G?D-GoktK bJh ;{oi dh o'u ofjzd/ fJBQK 4 G?D-GoktK bJh ;{oi dh o'SBh pDh Bh pDh Sokgokg okgokg okg
gkfe
gkfe
gkfe u ofjzd/ fJBQK 4 G?D-GoktK bJh ;{oi dh o' Bh pDh
gkfe u ofjzd/ fJBQK 4 G?D-GoktK bJh ;{oi dh o'u ofjzd/ fJBQK 4 G?D-GoktK bJh ;{oi dh o' Bh pDh Bh pDh
fJ;bkwkpkd (fpT{o') n;hA eJh tko nfijhnK
phwkohnK d/ pko/ ftu ;[Dd/ jK, fiBQK 's/ :ehB
eo gkT[Dk pj[s w[Seb j' iKdk j?. nfijh jh
fJe fGnkBe phwkoh gkfe;skB d/ 4 G?D-GoktK
ftu d/yD B{z fwbh j?. don;b ;{oi dh o'SBh
ftu nkT[Ad/ jh fJBQK ukoK dhnK nZyK ftu'A y{B
tfjDk S[o{ j' iKdk j?, fJ; soQK fJj uko/ Gok-
G?D o'zkBk w"s dk ;kjwDk eod/ jB. ;{oi dh
o'SBh fJBQK ukoK bJh Sokg pD rJh j?. tkfSzrNB (fpT{o') Nozg gqSk;B B/ S[Zeotko B{z dZf;nk fe n?u-1ph thzk
gkfe;skB d/ f;zX ;{p/ ftu fJe S'N/ fgzv ftu XkoeK d/ ihtB;kEhnK B{z fdZs/ ikD tkb/ n?Zu-4 thzk B{z oZd eoB dk ezw nkyoh
ofjD tkb/ ikt/d, wkohnk, ;'phnk ns/ nbhzk gVkn 's/ j?. fvgkoNw?AN nkc j'wb?Av ;feUfoNh (vhHn?uHn?;) B/ c?vob e'oN ftu
j[;?B uwVh dh d[obZG phwkoh d/ fSeko jB. fJj dZf;nk fe n?Zu-4 thz/ B{z oZd eoB dh gqfefonk 's/ s/ih Bkb ezw uZb fojk j? ns/
uko' ;{oi dhnK nbNoktkfJb?N feoBK gqsh pj[s fJj nkyoh gVkn 's/ gj[zu u[Zek j?.
;zt/dBShb jB. fJBQK d/ fgsk j[;?B pyS dk nwohek d/ ;kpek okSNogsh poke Upkwk d/ ekoiekb ;w/A S[o{ ehs/ rJ/
efjDK j? fe ;EkBe ;oeko B/ T[BQK dh wdd ihtB ;kEh B{z toe gofwN d/D d/ fJ; c?;b/ B{z ysw eoB Bkb 70,000 s'A tX
eoB dk Go';k sK fdZsk j? go wdd d/ BK 's/ n?Zu-4 thzk Xkoe gqGkfts j'Dr/, fiBQK e'b toe gofwN j?. fJZE/ dZ; d/JhJ/ fe
T[BQK d/ xo u'bK d/ e[ZM E?b/ jh G/i/. phwkoh ekoB n?Zu-4 thzk, n?Zu-1ph thzk Xkoe d/ ihtB ;kEh B{z ikoh ehsk iKdk j?, fi;
nbhik dhnK nZyK ftu'A pj[s fznkdk wksok ftu ftu tZvh frDsh ftu T[u j[Bo tkb/ Gkosh g/S/to Skwb jB. T[BQK B{z toe
y{B trdk j?, id'Afe ;'phnk nkgDh BZe dk e[ZM gofwN Upkwk gqSk;B d/ ekoiekb ftu ikoh ftS/S j[ew zohJ/ fwfbnk ;h. fJ;
fjZ;k r[nk u[Zeh j?. ftt;Ek dk ;G s'A tX ckfJdk Gkosh-nwohehnK B{z fwfbnk ;h.