Page 14 - Punjab Times June 2018 Edition

14
14
14 gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, i{B, f;vBh, i{B 2018
14 gzikp NkJhw , f;vBh, i{B
14 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, i{B, f;vBh, i{B
few i'Ar Bkb 12 i{B B{z ni/
few i'Ar Bkb 12 i{B B{z ni/ j?Afrzr No/B u b'e T[bNk bNeu b'e T[bNk bNe
few i'Ar Bkb 12 i{B B{z ni/
j?Afrzr No/B
j?Afrzr No/B
j?Afrzr No/B u b'e T[bNk bNe
few i'Ar Bkb 12 i{B B{z ni/
few i'Ar Bkb 12 i{B B{z ni/
j?Afrzr No/B 'u b'e T[bNk bNeu b'e T[bNk bNe
th j' ;edh j? f;yo p?meL Nozg
th j' ;edh j? f;yo p?meL Nozg
th j' ;edh j? f;yo p?meL Nozg e/ eod/ jB ;co, ikD' g{ok ;Zu
th j' ;edh j? f;yo p?meL Nozg
th j' ;edh j? f;yo p?meL Nozg
e/ eod/ jB ;co, ikD' g{ok ;Zu
e/ eod/ jB ;co, ikD' g{ok ;Zu
e/ eod/ jB ;co, ikD' g{ok ;Zu
e/ eod/ jB ;co, ikD' g{ok ;Zu
nZi n;hA s[jkB{z fJ; No/B dh ;ZukJh
pko/ dZ;D ik oj/ jK.
fJ; No/B pko/ ;[D e/ ne;o jo
e'Jh j?okB ofj iKdk j?. iowBh ftu
fJj No/B eJh ;kbK s'A uZb ojh j?. fJ;
No/B dk ;co pkeh No/BK s'A ekch tZy
j[zdk j? feT[Afe fJj gNVh d/ T[Zgo BjhA
pbfe j/mK bNe e/ uZbdh j?. b'eK B{z
bZrdk j? fe fJ; No/B ftu b'e T[bNk
bNe e/ ;co eod/ jB go nfijk
fpbe[b BjhA j?.
No/B Gkt/A gNVh 's/ bNe e/ uZbdh
j? go b'e fJ; ftu f;ZX/ jh p?md/ jB.
fJ; No/B B{z j?frzr No/B iK
Suspension Railway th fejk iKdk
j?. fJj No/B o'zkBk 13H3 feb'whNo dk
;co s?n eodh j? ns/ fJ; o;s/ ftu
e[Zb 20 ;N/SB nkT[Ad/ jB. No/B zwhB
s'A 39 whNo dh T[ZukJh 's/ uZbdh j?.
pofbB (fpT{o') ne;o s[;hA No/B B{z 'j?frzr No/B' th fejk iKdk j?. fizBk
fJ; B{z ubkT[D bJh fpibh dh tos'A
B{z gNVh 's/ f;ZX/ uZbd/ d/fynk j't/rk. fdbu;g fJ; No/B dk Bkw j?, UABk jh
tkfSzrNB (fpT{o') nwohek d/ okSNogsh v'Bkbv Nozg B/ ;ze/s fdZs/ jB fe ehsh iKdh j?. iowBh nkT[D tkb/ b'e
go eh s[;hA ikDd/ j' fe fJe No/B fdbu;g fJ; No/B dk ;co j?. fJ; No/
T[Zso e'ohnkJh B/sk few i'Ar T[B d/ Bkb T[BQK dh f;yo rZbpks ni/ th 12 i{B nkgDh :ksok B{z :kdrko pBkT[D bJh
nfijh th j?, i' gZNVh d/ T[Zgo BjhA B pko/ ne;o fejk iKdk j? fe b'e
B{z j' ;edh j?. Nozg B/ phs/ fdB p?me B{z oZd eo fdZsk ;h. Nozg B/ fejk fe T[BQK fJ; No/B ftu ;co zo{o eod/ jB.
pbfe j/mK bNe e/ uZbdh j?. fJ; No/B fJ; ftu T[bN/ bNe e/ ;co eod/ jB.
dk gqSk;B T[Zso e'ohnkJh nfXekohnK Bkb fJ; ;pzX 'u rZbpks eo fojk j?.
Nozg B/ tkJhN jkT{; 'u fejk, ''n;hA d/yd/ jK fe eh j[zdk j?. n;hA ni/ th T[BQK
fpqN/B dh y[chnk J/iz;h B/ [o{ ehsh Gosh w[fjzw,[o{ ehsh Gosh w[fjzw,
fpqN/B dh y[chnk J/iz;h B/
fpqN/B dh y[chnk J/iz;h B/ S[o{ ehsh Gosh w[fjzw,[o{ ehsh Gosh w[fjzw,
fpqN/B dh y[chnk J/iz;h B/ [o{ ehsh Gosh w[fjzw,
Bkb rZb eo oj/ jK.'' T[BQK B/ fejk fe T[BQK dh rZbpks dh pj[s fJZSk j?. n;hA fpqN/B dh y[chnk J/iz;h B/
ni/ th fJ; B{z eoBk ukj[zd/ jK. n;hA d/yKr/ fe eh j[zdk j?. Nozg f;zrkg[o 'u 12
i{B B{z oZd j' u[Zeh p?me bJh nkSktkdh Bzo nkJ/. fJe ;tkb d/ itkp 'u T[BQK
B/ fejk fe fJj 12 i{B B{z th j' ;edh j?. Gkosh th eo ;eDr/ ngbkJh
Gkosh th eo ;eDr/ ngbkJh
Gkosh th eo ;eDr/ ngbkJh
Gkosh th eo ;eDr/ ngbkJh
fJ; s'A fJe fdB gfjbK Nozg B/ few B{z fby/ gZso 'u f;zrkg[o 'u 12 i{B B{z Gkosh th eo ;eDr/ ngbkJh
gq;skfts p?me B{z oZd eoB dk n?bkB ehsk ;h. T[BQK B/ fgUAr:Kr d/ 'p/jZd r[Z;/
bzvB (fpT{o') fpqfNS y[chnk J/iz;h
' B{z nkgD/ c?;b/ dk ekoB dZf;nk. T[ZXo T[Zso e'ohnk B/ fJe fpnkB 'u p?me oZd
n?wHnkJhH6 B/ nkgD/ fJfsjk; ftu gfjbh tko
j'D 's/ nc;'; iskfJnk ;h s/ fejk ;h fe T[j fe;/ th ;w/A p?me d/ fJZS[e jB.
fpqN/B ftu gqtk;h gfotkoK d/ iBw b?D tkb/
pZfunK s'A nozhnK wzrtkJhnK jB feT[Afe T[;
d/ ;hBhno nj[fdnK 's/ ekb/ iK d{ih iksh,
g/N dhnK phwkohnK dk gsk brkT[D 'uu uu u
g/N dhnK phwkohnK dk gsk brkT[D
g/N dhnK phwkohnK dk gsk brkT[D
g/N dhnK phwkohnK dk gsk brkT[D xZN frDsh fpbe[b th BjhA jB, id'A fe r?o
g/N dhnK phwkohnK dk gsk brkT[D
;hBhno nj[fdnK 's/ T[BQK dh frDsh pj[s xZN
j?. y[chnk J/iz;h B/ Bkb jh fznkdk b'eK B{z
b[GkT[D bJh gfjbh tko NhHth 's/ ftfrnkgB
wdd eoBr/ fBrb ;eD tkb/ ;?A;o
wdd eoBr/ fBrb ;eD tkb/ ;?A;o d/D d/ Bkb fJe BthA Gosh w[fjzw S[o{ ehsh j?.
wdd eoBr/ fBrb ;eD tkb/ ;?A;o
wdd eoBr/ fBrb ;eD tkb/ ;?A;o
wdd eoBr/ fBrb ;eD tkb/ ;?A;o
i/w; pKv fcbwK s'A uofus j'Jh J/iz;h B/ nkgDh
Gosh Bhsh ftu E'Vk buhbkgB ngBkT[D dk
c?;bk eod/ j'J/ nkgD/ fJfsjk; ftu gfjbh
tko fpqN/B ftu g?dk j'J/ gqtk;h gfotkoK d/
pZfunK s'A nozhnK wzrtkJhnK jB. Nhth
ftfrnkgB dh N?rbkJhB ;heq/Nbh th nko i;N
bkJhe :{ j?. fi;dk wsbp j? b[e/ j'J/ s"o 's/
n;hA s[jkv/ jh tor/ jK. jkb sZe nfij/ fB:w
;B fe fpqN/B ftu fJe fwZE/ ;kb sZe ofjD
tkb/ gfotkoe w?ApoK d/ pZu/ jh y[chnk ;/tk
bJh nozhnK d/ ;ed/ ;B go j[D pdbkn Bkb
n?wHnkJhH6 B{z ezw eoB tkb/ ;EkB s'A fznkdk
tZyo/tK fbnkT[D ftu wdd fwb/rh. wkou
2016 sZe d/ nfXekos nzefVnK s'A gsk
uZbdk j? fe ;hBhno bVh ftu e'Jh ekbk iK
j'o iksh, xZN frDsh nfXekoh BjhA ;h ns/
r?o ;hBhno w[bkzwK ftu fJj nB[gks f;oc
6H8 ch;dh ;h.
nwohek L ;e{b
nwohek L ;e{b u uZbhnK r'bhnK, 2 rzGho u uZbhnK r'bhnK, 2 rzGho
nwohek L ;e{b
nwohek L ;e{b u uZbhnK r'bhnK, 2 rzGho
nwohek L ;e{b 'u uZbhnK r'bhnK, 2 rzGho u uZbhnK r'bhnK, 2 rzGho zywhywh ywhywh ywh
B'pb;ftb/ (fpT{o')
fJzvhnkBk d/ B'pb-
;ftb/ 'u fJe fwvb
;e{b 'u r'bhpkoh j'D
dh ;{uBk fwbh j?.
ikDekoh w[skpe
r'bhpkoh B'pb;ftb/ d/
t?;N fwvb ;e{b 'u
j'Jh ;h, i' fe 19900
j?r o'v 's/ ;fEs j?.
p';NB (fpT{o') nwohek dh w?;ku[;/N; fJz;NhfuT{N nkc N?eBkbkih B/ fBrb
r'bhpkoh 'u d' b'eK d/
;eD tkbk fJe nfijk ;?A;o ftef;s ehsk j? i' i?B/fNe o{g Bkb fsnko ehs/ rJ/
rzGho zywh j'D dh
ehNkD{nK Bkb b?; j? s/ T[j g/N 'u pbhfvzr s/ g/N 'u nKs ;pzXh ;wZf;nktK dk
;{uBk j? s/ g[b; B/ SZeh
gsk brkT[D 'u wdd eo ;edk j?.
B{z fjok;s 'u b? fbnk
fJe fuZg 's/ ehNkD{ ftef;s eoB tkb/ sohe/ 'u ihfts e'fSektK Bkb pD/
j?. zywhnK B{z B/V/ d/
;?A;o B{z pj[s xZN T{oik tkb/ fJb?eNqkfBe; d/ Bkb fwbkfJnk frnk j?, i' ehNkD{
j;gskb dkyb eo-
dh gqshfefonktK B{z fJe nfij/ tkfJob?Z; f;rBb 'u pdb/rk, fi; B{z ;wkoNc'B
tkfJnk frnk j? s/
dh wdd Bkb gfVnk ik ;e/rk. n?wHnkJhHNhH d/ n?;';hJ/N gq'c?;o fNw'Eh b{ B/ fejk
fJbke/ B{z ;hb eo
fe fsnko ehs/ rJ/ i?fte ;?A;oK B{z xZN T{oik tkb/ tkfJob?Z; fJb?eNokfBe Bkb
fdZsk frnk j?. xNBk
fwbk e/ n;hA ;oho d/ i?fte ;ze/sK dk gsk brk ;ed/ jK, i' wB[Zyh f;js d/ fJ;s/
s'A pknd ;e{b B{z pzd
wkb 'u nkT[D tkbh BthA iKu ;woEktK B{z ;kjwD/ oZyd/ jB. fJj nfXn?B
eo fdZsk frnk.
';kJhA;' w?r/zhB 'u gqekfSs ehsk frnk j?.