Page 24 - Punjab Times June 2018 Edition

24
24
24 gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, i{B, f;vBh, i{B 2018
24 gzikp NkJhw , f;vBh, i{B
24 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, i{B, f;vBh, i{B
fJ; wjhB/ dk s[jkvk ok hcb
fJ; wjhB/ dk s[jkvk ok
fJ; wjhB/ dk s[jkvk ok hcbhcb
fJ; wjhB/ dk s[jkvk ok
fJ; wjhB/ dk s[jkvk okShcbhcb
weoL
weoL
weoL
weoL
w/yL eoeL s[bkL weoL ;tkoh
w/yL
w/yL
w/yL fJ; wjhB/ ehshnK
w/yL
s[bkL
s[bkL
s[bkL
s[bkL jkbksK ftZu
eoeL fJ;soh tor dk
eoeL
eoeL
eoeL
j'JhnK e'fSSK ftu fznkdkso ;wK jko fSzrko fe;/ ftS/S gfotosB d/ nkfd ubkT[Ad/ ;w/A
;cbsk d/ :'r jB. dhnK uhzK yohdD ftu :'r BjhA jB. f;js tZb'A finkdk ;ktXkBh
nkwdB ftu th tkXk bZr/rk. wkBf;e ;fEsh th jbeh g/qSkBh oj/rh. tos'A. f;js dk th
oj/rk. gozs{ ;[Gkn fuV T[Zsw oj/rh. db/oh ftu th ;[Gkn ftu fuV- ftS/S fXnkB oZy'. ;[Gkn ftu th
fuVk ofjD d/ :'r jB. tkXk oj/rk. e'fSS ekw:kp oj/rh ns/ fuVkgD pfDnk oj/rh. jbeh s/zh ofjD d/ :'r jB.
gfotkoe ;[Zy pfDnk oj/rk. d[SwD gZy g{oD ;cbsk fwb/rh. eko'pko ftu soZeh eko'pko ;kXkoB ns/ nkwdB th T[whd nkgD/ s/ ekp{ oZyDk bkGdkfJe
dZfpnk oj/rk. xo ftZu nkT[Dk ikDk th oj/rh ns/ o[ZM/tK th pfDnk oj/rk. ;wki nB[;ko oj/rk. gfotkoe tksktoD oj/rk. fpBK b'V fe;/ tkd-fttkd
finkdk oj/rk. bzph :ksok eoBh g? ;edh ftu wkD fJzs ftu tkXk oj/rk. f;js nkw s"o s/ S[G jh oj/rk. wkD fJZzs ftu Bk c;'. eko'pko mhe oj/rk.
ez[GL
ez[GL
ez[GL
ez[GL f;js ftu
j?. dk fynkb oZy'/ th pDh oj/rh. g/qw ;zpzX uzr/ ofjDr/. ez[GL
fpqyL
fpqyL wjhB/ d/ S[o{ ftu
fpqyL f;zxL fpq fpq ueLueL ftS/S bkG oj/rk.
fpqyL
fpqyL
f;zxL
fpqSueLueL jkbksK ftu
fpq fpq ueL
f;zxL
f;zxL nkb; xZN ns/
f;zxL
eko'pko ftu fpjso T[sSkj Sesh ftu ftS/S jbe/ pdbkn d/ :'r wB'pb th T[Zuk oj/
jkbks pDBr/. ekoi tkXk oj/rk. eko'pko ftu th jB. f;js ;kXkoB jh rk. eko'pko ftu Bt/
y/so ftZu ;[Xko j't/rk. g{oD o[uh oj/rh. nkwdB oj/rh. eko'pko ftu o[ZM/ A Bt/A w"e/ fwbDr/ ns/
s[jkvk wkD ;BwkB fgSb/ wjhB/ s'A th finkdk tK sK fznkdk oj/rk T[BPK dk g{ok ckfJdk th fwb/rk.
tX/rk. g/qwhnK bJh ;wK oj/rh. B"eoh gZy ftZu ;wK gozs{ nkwdB ftu ftS/S ftneshnK dk ;kE th
nB[e{b j?. g/qwh$g/qfwek dk fwbD S[G jh r[zo/rk. T[Zu nfXekohnK dk g{oD froktN d/ :'r jB. xo/b{ yofunK ftu pfDnk oj/rk i' nkw s"o s/
j't/rk. fto'Xh ns/ d[SwD gZy ewz'o ;fj:'r fwb/rk. wkD fJZis pDh oj/rh th tkXk j't/rk. Bt/A ezw bJh :'iBk bkGdkfJe jh oj/rk. xo ftu
oj/rk. ;tkoh ;[Zy fwb/rk. wjhB/ d/ nkyoh d[SwD gZy s'A fe;/ gq/SkBh d/ :'r BjhA pD ;edh j?. fJ; tk;s/ :ksok th wfjwkBK dk nkT[Dk ikDk oj/rk.
fdBK ftZu fwjBs eoB Bkb ezw jz[d/ jB. ;kM/dkoh dk ftuko fcbjkb fsnkr eoBh g? ;edh j?. d{o'A B/fVUA tXhnk fe;/ wzrb ekoi d/ th :'r jB.
whBL
whBL oki gZy d/
whBL
whBL
ikDr/. S[ZNhnK wBkT[D bJh :ksok eo fdU. ;wkuko fwb/rk. whBL
;ed/ j'. ezfBnkL XB[L ftrV/ ezwK ekoiK ftu d"V GZi
ezfBnkL zwhB ikfJdkd
ezfBnkL
ezfBnkL
XB[L
XB[L
ezfBnkL
XB[L
XB[L
fwE[BL
fwE[BL oki gZy d/ ezwK
fwE[BL
fwE[BL
fwE[BL dh yohd-t/u eoB tkfbnK ftu ;[Xko, eko'pko finkdk ofjD d/ :'r
ftu bkG oj/rk. w[eZdw/ bJh bkG oj/rk. ekoi y/so ftu T[ZBsh ns/ BthnK jB. w[eZdw/ nkfd
nkfd d/ ezwK ftu th ftu th o[ZM/tK finkd oj/rk. BthnK :'iBktK pD ftZu fiZs oj/rh.
;cbsk oj/rh. T[sSkj nkb; xZN ns/ T[sSkj ;edhnK jB. nkwdB ekoi y/so ftu th
Sesh ftu ftS/S tkX/ d/ Sesh ftu ftS/S tkXk d/ ;kXB fJe s'A finkdk ofjDr/. XB o[ZM/tK finkdk oj/rk. GkJhuko/ d/
:'r jB. eko'pko nkw s"o s/ S[G oj/rk. oj/rk. wkBf;e ;fEsh th S[G ofjD d/ you th ekp{ ftu oj/rk. cb;o{g ezwK ftu bkG oj/rk. r[gs
gfotkoe w?ApoK d/ Bkb th g{oD skbw/b :'r jB. xo/b{ ;[Zy th g{oD oj/rk. nkofEe ;zs[bB pfDnk oj/rk. GkJhuko/ d[SwDK s'A ;ktXkB oj'. wjhB/ d/
d/ :'r jB. tZv/ pz[orK dh rZb wzBDk gfotko ftu ns/ ;wki ftu ftS/S wkD d/ ezwK ftu th bkG j't/rk. Xkofwe wZX ftu S[G :ksok d/ :'r jB.
bkGdkfJe oj/rk. xo/b{ ;[Zy g{oD oj/rk. fJZzs d/ :'r jB. fto'XhnK s'A ;ktXkB ezw ftu wB finkdk bZr/rk. ftS/S B"eoh gZy s'A th g{oh wkD-fJZzs
wjhB/ d/ nyho ftu ;wkfie rshftXhnK oj'. fe;/ Bt/A ezw ftu jZE gk ;ed/ j' ftneshnK dk ;kE th bkGdkfJe fwb/rh. :ksok dk ftuko
ftZu s/zh oj/rh. go ;kM/dkoh Bk jh eo' sK uzrk oj/rk. oj/rk. d[SwD gZy dZfpnk oj/rk. fcbjkb fsnkr jh fdU.
gzikph bhr nkc nk;Nq/bhnk dk gb/mk
gzikph bhr nkc nk;Nq/bhnk dk gb/mk fJNbh dh fJe u"EkJh nkpkdh f;roNB' h dh w[ohdh dh w[ohd
gzikph bhr nkc nk;Nq/bhnk dk gb/mk
gzikph bhr nkc nk;Nq/bhnk dk gb/mk
gzikph bhr nkc nk;Nq/bhnk dk gb/mk
fJNbh dh fJe u"EkJh nkpkdh f;roNB'Sh dh w[ohdh dh w[ohd
fJNbh dh fJe u"EkJh nkpkdh f;roNB' h dh w[ohd
fJNbh dh fJe u"EkJh nkpkdh f;roNB'
fJNbh dh fJe u"EkJh nkpkdh f;roNB'
gq'rokw tXhnk ;[B/jk d/ frnk
gq'rokw tXhnk ;[B/jk d/ frnk
gq'rokw tXhnk ;[B/jk d/ frnk fv;e'm/ek, dcsoK ;w/s iBse ;EkBK
gq'rokw tXhnk ;[B/jk d/ frnk
gq'rokw tXhnk ;[B/jk d/ frnk
's/ f;roNB'Sh dh g{oB gkpzdh j?.
f;vBh, (fpT{o') gzikph bhr nkc B{z ;[bMkT[Dk ns/ B/Vsk g?dk eoBk iBse EktK s/ f;roNB'Sh s/
nk;Nq/bhnk B/ nkgDk gfjbk ;wkrw ;h. gkpzdh brkT[D tkbk fJNbh :{oghnB
gzikph ebuob BkJhN d/ o{g ftu e[Zb fwbk e/ ;w[Zuk gq'rokw S[o{ s'A :{BhnB dk 4 d/S j?. 1 nr;s 2005
eotkfJnk. 25 wJh 2018 B{z rb?Bt[v nyho se pj[s tXhnk sohe/ Bkb g/S 'u fJZe iZi B/ fJj th c?;bk fdZsk fe
efwT{BNh ;?ANo fty/ eotkfJnk frnk ehsk frnk s/ fJ; dk f;jok gzikph
tgkoe wkbeK B{z f;roNB'Sh 's/ gkpzdh
fJj gq'rokw g{oh soQK gfotkoe gq'rokw bhr nkc nk;Nq/bhnk d/ ;ko/ w?ApoK ;qH
ekB{zB dh T[bzxDk eoB tkb/ rkjeK
j' fBpfVnk. wZyD f;zx j/no, ;qH r[owhs f;zx wKrN,
pko/ g[b; B{z ;{fus Bk eoB d/ d'S 'u
gq'rokw ftu pZfunK ns/ tZfvnK ;qH nihs f;zx r';b, ;qH T[Xw f;zx
;zk BjhA fdZsh ik ;edh. fJ; ekB{zB
B/ GzrVk, frZXk, vK; ns/ rhs ;zrhs ;'jkDk, ;qH irsko f;zx ns/ ;qh Bo/S
dh tX/o/ gkbDk T[Zsoh fJNbh 'u ehsh
dhnK tZy tZy nkJhNwK g/S eoe/ ;wK wjo'e B{z iKdk j? fiBQK dh nDEe
iKdh j?, id'A fe dZyDh fJNbh 'u
pzBQ fdsk. fJ; s'A fJbktk fszB e'o; fwjBs ;dek gzikph ebuob BkJhN
fJNkbhnB b'e fJ; ekB{zB B{z fNZu
vhBo dk th nk:'iB ehsk frnk. pj[s jh ;cb ns/ ekw:kp ojh. fw;
ikDd/ jB. doK nB[;ko foi'ebkpohnk
gzikph ebuob BkJhN gqsh b'eK jobhB ;'jkDk B/ n?Aeo ti'A nkgDh
'u 70 ch;dh ns/ ezgBhnK 'u 76 ch;dh
dk T[sSkj fJzBk tZX ;h fe ekch fdB G{fwek pj[s jh tXhnk sohe/ Bkb
fJ; ekB{zB dh gkbDk j[zdh j?. id'A dk
gfjbK s'A jh b'eK B/ nvtK; fNeNK fBGkJh. gqpzXeK B/ fejk fe nkT[D tkb/
fJNbh 'u f;roNB'Sh ekB{zB gk; j'fJnk
yohd e/ nkgDhnK ;hNK p[e eotk ;w/A ftu iBfjs gq'rokwK B{z wZd/ Bio
bJhnK ;B. oyd/ j'J/ gzikph bhr nkc nk;Nq/bhnk j? sK fJNkbhnB B"itkBK 'u fdb dk
gzikph ebuob BkJhN dk w[Zy T[d/ eJh soQk d/ Bt/A Bt/A gq'rokw ns/ d"ok g?D dh fpwkoh xNh j? s/ f;roN
S fJe Ss j/mK fJeZm/ j' e/ nkgD/ :'iBktK b? e/ nkT[Adh oj/rh. dh ygs 'u 8 ch;dh ewh nkJh go
o'w fJNbh (fpT{o') fJNbh :{o'g d/S fJNbh 'u fznkdkso b'e f;roNB'Sh
;fGnkuko ns/ fto;/ B{z ;KMk eoBk ;h ndkok 'gzikp NkJhwz' gzikph bhr nkJhHn?;Hn?;H tZb'A jkb jh 'u ehs/ ;ot/
j[zfdnK j'fJnk th nkofEe wzdjkbh B{z eod/ jB fiBQK dh frDsh fdB'-fdB
ns/ d{i/ gk;/ tZy tZy ftuko uouk nkc nk;Nq/bhnk d/ ;cb nk:'iB tk;s/ nB[;ko f;roNB'Sh eoB tkb/ wodK 'u
fgzv/ jzYkT[D bJh wzp{o s/ p/t; j? fJ; tZX ojh j?. T[Zu f;js ;z;EkB
ns/ b'eK ftu rZbpks d/ iohJ/ w[ZfdnK ;w[Zu/ gpzXeK B{z tXkJh fdzdk j?. 27H7 ch;dh nB[gks 'u 3H8 ch;dh dk
d/ pj[s ekoB jB go fi; soQK fJNbh (nkJhHn?;Hn?;H) B/ ftSt szpke{ o'e
ns/ n"osK 'u 19H2 ch;d/ d/ nB[gks
f;o eozk tX fojk j? T[; soQK jh fJNbh fdt; w"e/ fejk fe fJ; ;w/A 23H3 ch;dh
'u 1H9 ch;dh dk tkXk j'fJnk j?. ;ot/
'u ofjD tkb/ Bkrfoe fBozso szpke{
iK 12H2 fwbhnB fJNkbhnB b'e
bzph ns/ y[Sjkb fjkb fzzdrhzdrh
bzph ns/ y[ jkb fjkb f zdrhzdrh
bzph ns/ y[
bzph ns/ y[ ghD d/ ;"ehB j[zd/ iK oj/ jB fJj S"e f;roNB'Sh eo oj/ jB id'A fe fgSb/ nB[;ko 14 s'A 17 ;kb d/ 10 nbV
bzph ns/ y[ jkb f zdrh
fJNbh d/ f;jswzd b'eK dh szdo[;sh ;kb fJj nB[gks f;oc 0H4 ch;dh ;h. B"itkBK 'u'A fJZe f;roNB'Sh dk nkdh
bJh fpwkohnK dk iyhok pD ;edk j?. ;kb 2005 s'A fJNbh 'u pkoK, o?;N'o?ANK, j? fijVk fe fuzsk dk ftSk j?.
ukj[zd/ j' sK s/
ukj[zd/ j' sK s/ uZb' L uZb' L
ukj[zd/ j' sK s/z uZb' L uZb' L S'X'X 'X'X 'X
ukj[zd/ j' sK s/
ukj[zd/ j' sK s/ uZb' L
f;vBh (fpT{o') i/eo s[;hA bzph T[wo ns/ f;jswzd ofjDk ukj[zd/ j' sK s/z
gb{N'
gb{N' s/ fwb/ whE/B d/ Nhb/s/ fwb/ whE/B d/ Nhb/
gb{N' s/ fwb/ whE/B d/ Nhb/
gb{N' 's/ fwb/ whE/B d/ Nhb/s/ fwb/ whE/B d/ Nhb/
gb{N'
uZbDk S[o{ eo'. fJ; Bkb fdb ;zpzXh phwkohnK s'A w"s dk ysok xZN j[zdk j?. fJj
rZb fJe S'X ftu gsk bZrh j? fe n";s ocsko Bkb uZbD Bkb fdb ;zpzXh
phwkohnK dh w"s do 'u 21 ch;dh dh ewh nkT[Adh j? ns/ s/z ocsko Bkb uZbD bzvB (fpT{o') y'i eosktK dk ekoB y'i eosktK dk wzBDk j? fe fJj dh ;sfj Bkb NeokT[D tkbh nkb/-
tkfbnK dh w"s do 'u 24 ch;dh dh ewh d/yh rJh j?. j"bh-j"bh uZbD dh s[bBk dkntk j? fe gb{N' rqfj nfij/ NhfbnK ;sfj dpkn fJzBk xZN j? fe m'; whE/B d[nkb/ dh jtk dk ;EkBe ftSb/SB
ftu n";s ocsko Bkb uZbD Bkb w"s do ftu 20 ch;dh dh ewh nkT[Adh j?, Bkb YZfenk j'fJnk j?, i' whE/B tkbh d/ S'N/-S'N/ eD ;zrfms BjhA j' ;ed/ ehsk. T[BQK B/ gkfJnk fe ;pbhw/SB
dh fJ; gqfefonk (fiZE/ m'; BkJhNq'iB
idfe s/z ocsko Bkb uZbD Bkb 24 ch;dh dh ewh nkT[Adh j?. poc d/ pD/ j'J/ jB. y'i eosktK dk ns/ jtk d/ wkfXnw Bkb fJZXo-T[ZXo
f;ZX/ fJe r?; ftu spdhb j' frnk)
f;vBh :{Bhtof;Nh d/ ukbo; gofez; ;?ANo ns/ ;e{b nkc gpfbe j?bE d/ wzBDk j? fe fJ; S'N/ ns/ mzv/ rqfj dk BjhA ik ;ed/. fpqN/B dh :{Bhtof;Nh
ekoB whE/B d/ o/s d/ nkeko d/ eD
gq'c?;o n?wkB[nb ;NkwkN/fe; B/ fejk fe BshfinK s'A fJj gsk bZrdk j? fe tk:{wzvb pj[s tXhnk j'D d/ pkti{d nkc gbkJhwkT[E, iowBh dh
tksktoD ftu fyZbo/, i' pknd ftu
n";s iK s/z ocsko Bkb uZbDk ;ko/ soQK d/ w"s do d/ yso/ ù yk; s"o 's/ xZN fJj Nhb/ jkb jh ftu pD/ jB. gb{N' d/ :{Bhtof;Nh nkc e'b'B ns/ nwohek
gb{N' 's/ uZbD tkbhnK jtktK d/ Bkb
eodk j?. T[BQK fejk fe s/z ocsko nkw s"o 's/ 5 s'A 7 feb'whNo gqsh xzNk j[zdh tk:{wzvb dk ;sfj dpkn Xosh d/ dh pofwzxw :zr :{Bhtof;Nh d/ fJe poc Bkb Ye/ w?dkB dh ;hwk 's/
j? go fJj n;b ftu uZbD tkb/ dh fcNB?¾ ; gZXo 's/ fBoGo eodk j?. w[ekpb/ 1,00,000 r[Dk xZN j?. fi; ftfrnkBhnK B/ fJBQK NhfbnK ns/ rqfj iwK j' rJ/.