Page 26 - Punjab Times June 2018 Edition

26
26
26 gzikp NkJhwz, f;vBh, i{B, f;vBh, i{B 2018
26 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, i{B, f;vBh, i{B
26 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, i{B
okiBhfse gkoNhnK B{z fwfbnk e[b 711
okiBhfse gkoNhnK B{z fwfbnk e[b 711
okiBhfse gkoNhnK B{z fwfbnk e[b 711
okiBhfse gkoNhnK B{z fwfbnk e[b 711
b'eK B{z wBw'jB f;zx tor/
b'eK B{z wBw'jB f;zx tor/ gVQ/-fby/ gqXkB okiBhfse gkoNhnK B{z fwfbnk e[b 711
b'eK B{z wBw'jB f;zx tor/
b'eK B{z wBw'jB f;zx tor/ gVQ/-fby/gVQ/-fby/ gqXkB gqXkB
b'eK B{z wBw'jB f;zx tor/ 'gVQ/-fby/gVQ/-fby/' gqXkB gqXkB
eo'V uzdk, fJeZb/ phHi/HghHB{z fwb/ 532 eo'V
eo'V uzdk, fJeZb/ phHi/HghHB{z fwb/ 532 eo'V
eo'V uzdk, fJeZb/ phHi/HghHB{z fwb/ 532 eo'V
eo'V uzdk, fJeZb/ phHi/HghHB{z fwb/ 532 eo'V
eo'V uzdk, fJeZb/ phHi/HghHB{z fwb/ 532 eo'V
wzsoh dh oVe ojh j? xkN L e/iohtkb
wzsoh dh oVe ojh j? xkN L e/iohtkb
wzsoh dh oVe ojh j? xkN L e/iohtkb
wzsoh dh oVe ojh j? xkN L e/iohtkb
wzsoh dh oVe ojh j? xkN L e/iohtkb
dk uzdk fwfbnk j?. okeKgk B{z 2015-
16 'u f;oc 71 bZy o[gJ/ dk uzdk
fwfbnk ;h i' 2016-17 'u tZX e/ 6H34
eo'V o[gJ/ j' frnk. T[E/ jh fJ;/ ntXh
'u J/HnkJhHNhH;hH B{z gqkgs uzdk okSh
'u 231 gqshSs, wkegk B{z fwb/ uzd/ 'u
190 gqshSs ns/ eKr; B{z fwb/ uzd/ 'u
105 gqshSs dk tkXk j'fJnk j?. T[E/
wkegk dh uzdk okSh fJ; ntXh 'u 9
ch;dh xN rJh.
J/HvhHnkoH d/ nB[;ko fJBQK ;Zs
okSNoh dbK dh nDikD ;o'sK s'A nkJ/
2016-17 'u 710H80 eo'V o[gJ/ ojh,
i' T[BQK dh e[b nkwdB dk 45H59
ch;dh j?. ;kb 2016-17 'u phHi/HghH
dh nDikD ;o'sK s'A nkwdB 464H94
eo'V o[gJ/ ojh. idfe eKro; d/
nDikD ;o'sK s'A nkwdB 126H12
eo'V o[gJ/ ojh. nDikD ;o'sK 'u ;G
s'A fznkdk okSh phHi/HghH B/ ;t?-fJZSk
:'rdkB d/ o{g 'u i[NkJh, fJ;d/ sfjs
BthAfdZbh (fpT{o') ;Zs okSNoh dbK phHi/HghH B{z 1,194 fJekJhnK s'A
gkoNh B/ 464H84 eo'V o[gJ/ i[NkJ/ i'
B{z 2016-17 'u ' nDikD ;o'sK ' s'A 532H27 eo'V o[gJ/ idfe eKro; B{z
nDikD ;o'sK s'A T[;dh nkwdB dk
710H80 eo'V o[gJ/ dk uzdk fwfbnk j?. 41H90 eo'V o[gJ/ dk uzdk 599
99H98 ch;dh p?mdk j?. T[E/ eKro;
gkoNhnK dk x'fSs uzdk 20H000 o[gJ/ fJekJhnK s'A fwfbnk j?.
dh nDikD ;o'sK s'A nkwdB 'u w[Zy
BthA fdZbh (fpT{o') fdZbh d/ w[Zy wzsoh noftzd e/iohtkb B/ gqXkB wzsoh
s'A fznkdk 589H38 eo'V o[gJ/ fojk j?. pj[iB ;wki gkoNh B/ fejk j? fe
:'rdkB e{gB fteoh dk fojk, fJ;d/
Bfozdo w'dh 's/ ftnzr eofdnK nZi fejk fe b'eK B{z wBw'jB f;zx tor/ 'gVQ/-fby/
fJe fog'oN d/ w[skpe fJ; 'u'A 532H27 2016-17 d/ d"okB T[;B{z 20,000
sfjs gkoNh B/ 115H64 eo'V o[gJ/
gqXkB wzsoh' dh xkN oVe ojh j?.
eo'V o[gJ/ dk x'fSs uzdk f;oc phHi/ fznkdk dh okSh 'u e'Jh uzdk BjhA
i[NkJ/ i' T[;dh nDikD ;o'sK s'A
e/iohtkb B/ fvZrd/ o[gJ/ 's/ 'tkb ;NqhN' dk fJe b/y gkT[Ad/ j'J/ NftNo 's/
HghH B{z fwfbnk. T[; B{z fJj uzdk 1,194 fwfbnk. fgSb/ 11 ;kbK s'A p;gk
nkwdB dk 91H69 gqshSs p?mdk
fbfynk, ''b'eK B{z vkH wBw'jB f;zx tor/ gVQ/-fby/ gqXkB wzsoh dh xkN oVe ojh
fJekJhnK s'A fwfbnk j?. n?;';hJ/SB cko brksko fJ;/ soQK dh x'SDk eodh j?.fog'oN 'u dZf;nk frnk j? fe okSNoh
j?, b'eK B{z wfj;{; j' fojk j? fe gqXkB wzsoh sK gfVQnk-fbfynk jh j'Dk ukjhdk.''
v?w'eq/fNe fockowz (J/HvhHnko) dh ofjzdh j?. J/HvhHnko ns/ B?SBb dbK B{z e[b 563H24 eo'V o[gJ/ d/ 708
e/iohtkb ns/ T[BQK dh nkw nkdwh gkoNh (nkg) d/ w?Apo gfjbK th w'dh dhnK
fog'oN 'u fejk frnk j? fe phHi/HghH fJb?eSB tku (fBT{) dh fog'oN 'u uzd/ ekog'o/N tgkoe y/so s'A fwb/ jB.
ftZfdne :'rsktK ns/ T[BQK dh fvroh dh gqwkfDesk 's/ ;tkb T[mk u[Ze/ jB.
dk x'Ss uzdk eKro;, okSNotkdh dZf;nk frnk j? fe 2016-17 'u fJj e[b uzd/ dk 95H56 gqshSs j?. T[E/
w[Zy wzsoh B/ okSNoh okiXkBh 'u ikoh ib ;zeN B{z b? e/ 'rzdh f;nk;s' eoB
eKro; gkoNh (okeKgk) Gkegk okSNoh dbK B{z 2015-16 dh s[bBk T[BQK B/ 25H07 eo'V o[gJ/ dk uzdk
dk th d'S bkfJnk. T[BQK B/ NftNo 's/ fbfynk, ''Gkigk fdZbh tk;hnK d/ gkDh 1,354 ftneshrs uzdk d/D tkfbnK
,wkegk, nfyb Gkosh s[Dw[b eKro; 'u 487H36 eo'V o[gJ/ fznkdk dk uzdk
Bkb rzdh f;nk;s eo ojh j?. fdZbh B{z 22 ;kbK s'A fJj gkDh fwb fojk ;h. s'A fwfbnk j?. J/HvhHnkoH B/ fejk fe
(J/HnkJhHNhH;h) B{z e[b fwbk e/ gqkgs fwfbnk j?. fJ; s'A fgSb/ ftZs ;kb 'u
nukBe jfonkDk dh Gkigk ;oeko B/ fJ; ;gbkJh 's/ Gkoh eN"sh eo fdZsh. phHi/HghH B{z ekog'o/N-tgkoe uzdk
uzd/ s'A 9 r[Dk fznkdk j?.okSNoh dbK T[BQK B/ 102H02 eo'V o[gJ/ dk uzdk
nfijk feT[A< feogk eo e/ nkgDh rzdh f;nk;s Bkb b'eK B{z gq/SkB Bk eo'.'' 515H43 eo'V o[gJ/ dk fwfbnk, T[ZE/
B{z fwb/ 20,000 s'A fznkdk okSh tkb/ fwfbnk ;h. fdZbh d/ y'i ;z;EkB d/
jh eKro; B{z ekog'o/N tgkoe
589H38 eo'V o[gJ/ d/ uzd/ dh x'SDk w[skpe 2015-16 'u phHi/HghH B{z fiZE/
fJekJhnK s'A 36H06 eo'V o[gJ/ dk fuzdk
ehsh j?. fJj uzdk okSNoh dbK B{z 76H86 eo'V o[gJ/ dk uzdk fwfbnk ;h
e?A;o B{z wks d/D dh fsnkoh u uhB,u uhB,
e?A;o B{z wks d/D dh fsnkoh
e?A;o B{z wks d/D dh fsnkoh 2,123 fJekJhnK s'A fwfbnk, fJ; 'u'A T[E/ 2016-17 'u T[; B{z 532H27 eo'V fwfbnk.
e?A;o B{z wks d/D dh fsnkoh u uhB,
e?A;o B{z wks d/D dh fsnkoh 'u uhB,u uhB,
fJBQK 5 tZv/ j;gskbK B{z fwfbnk 6
fJBQK 5 tZv/ j;gskbK B{z fwfbnk 6
fJBQK 5 tZv/ j;gskbK B{z fwfbnk 6 eo'V i[owkB/ dk B'fN;
fJBQK 5 tZv/ j;gskbK B{z fwfbnk 600 eo'V i[owkB/ dk B'fN; eo'V i[owkB/ dk B'fN;
[o{ ehsk ebhfBeb gqhyD
[o{ ehsk ebhfBeb gqhyD
S[o{ ehsk ebhfBeb gqhyD[o{ ehsk ebhfBeb gqhyD fJBQK 5 tZv/ j;gskbK B{z fwfbnk 6 eo'V i[owkB/ dk B'fN; eo'V i[owkB/ dk B'fN;
[o{ ehsk ebhfBeb gqhyD
eotkfJnk. g?;/ iwQK eokT[D bJh fJe
wjhB/ dk ;wK fdZsk frnk j?.
fdZbh f;js ;/tktK d/ vkfJo?eNo
iBob vkH feosh G{SD B/ dZf;nk fe
fgSb/ ;kb ftXkB ;Gk ew/Nh B/ fBohyD
d"okB JhHvpfbT{Hn?; Sq/Dh B{z b? e/ eJh
ykwhnK T[ikro ehshnK ;B. ftXkfJe
;"oG Gkodtki dh gqXkBrh ftu ew/Nh
B/ 5 j;gskbK dk fBohyD ehsk ;h.
ew/Nh dh fog'oN d/ nXko 's/ fdZbh
;oeko B/ w?e; j;gskb 's/ 11 eo'V,
g[Sgktsh f;zxkBhnk j;gskb n?Av
fo;ou fJz;NhfuT{N 's/ 10H6 eo'V,
XowfSbk e?A;o j;gskb 's/ 17H8
eo'V, SKsh w[ezd j;gskb 's/ 36H3
eo'V ns/ n?;ekoN Uybk j;gskb 's/
503 eo'V o[gJ/ dk i[owkBk brkfJnk
;h.
BthA fdZbh (fpT{o') nkofEe s"o s/ dk w[cs fJbki BjhA ehsk. fJBQK
fJ; s'A pknd j;gskbK d/ itkp
ewz'o torK dk fJbki Bk eoB d/ d'S j;gskbK B{z 600 eo'V o[gJ/ dh foetoh
th wzr/ rJ/. fJ; gqfefonk ftu eJh
ftu fdZbh d/ 5 j;gskbK B{z B'fN; G/ dk B'fN; G/fink frnk j?. fJBQK ;ko/
wjhB/ bzx ikD s'A pknd ftGkr B/
fink frnk j?. i[owkB/ brkJ/ rJ/ jB j;gskbK 's/ fJbzkw bZr/ jB fe T[BQK
j;gskbK B{z i[owkBk GoB bJh fJe
feT[Afe fdZbh d/ e[M j;gskbK B/ rohpK B/ rohpK B{z w[cs fJbki w[jZJhnk BjhA
wjhB/ dk ;wK fdZsk frnk j?.
nkrok L pKdo pD/ b[N/o/, 2 bZy o[gJ/ dk p?r b? e/ j'J/ coko
nkrok L pKdo pD/ b[N/o/, 2 bZy o[gJ/ dk p?r b? e/ j'J/ coko
nkrok L pKdo pD/ b[N/o/, 2 bZy o[gJ/ dk p?r b? e/ j'J/ coko
nkrok L pKdo pD/ b[N/o/, 2 bZy o[gJ/ dk p?r b? e/ j'J/ coko
nkrok L pKdo pD/ b[N/o/, 2 bZy o[gJ/ dk p?r b? e/ j'J/ coko
nkrok (fpT{o') T[[Zso-gqd/S 'u fJBQhA fdBhA ikBtoK dk nZstkd tZXdk
ik fojk j?. ;Kv, e[Zfsnk s'A pknd j[D pKdoK B/ b'eK B{z ;skT[Dk S[o{ eo
phfizr (fpT{o') uhB B/ j[D e?A;o B{z wks d/D dh fsnkoh eo bJh j?. fJ; d/ bJh
fdZsk j?. nkrok dh skiBroh 'u pKdoK B/ fJe nfijk ekoBkwk ehsk
S'XeosktK B/ e?A;o e'fSektK B{z wks d/D tkb/ j?th-nkfJB w?vheb n/e;/bo?No
, fi; B{z ;[D e/ jo e'Jh j?okB j' fojk j?. pKdoK B/ fJe Sokc e'b'A B'NK
dk ebhfBeb gqhyD S[o{ eo fdZsk j?. fJe nfXekoh w[skpe S'XeosktK B/ fJ;
Bkb Gfonk p?r y'j fbnk. fi; s'A pknd T[es ftnesh T[BQK fgZS/
wjhB/ T[Zso-gZSwh rK;{ gqKs 'u e?A;o o'rhnK bJh n/e;/bo?No dk gq:'r S[o{ ehsk
GZfink sK pKdoK B/ p?r 'u'A eohp 60 jzko o[gJ/ eZY e/ ;[ZN fdZs/ ns/
j?.
p?r b? e/ coko j' rJ/. Sokc B/ dZf;nk fe p?r 'u 2 bZy o[gJ/ oZy/ j'J/ ;B.
T[BQK B/ fejk fe e?A;o e'fSektK B{z wks d/D tkb/ j?th-nkfJB n/e;/bo?No
nkrok 'u BkJh dh wzvh jbek wdB fBtk;h Sokc fti/ pz;b nkgDh p/
n?Boih fJb?eNqkB; d/ Bkb T[BQK 's/ jwbk eo ;ed/ jB. ukJhBhz ne?vwh nkc
Nh B?B;h Bkb p?Ae 'u'A 2 bZy o[gJ/ iwQk eotkT[D frnk ;h. T[; dk yksk
;kJhA; d/ 'fJz;NhfuT{N nkc wkvoB fcihe;' d/ gqw[Zy fiU r[Ufezr B/ fejk fe
XkeokB u"okj/ 's/ BkE ezgb?e; 's/ fJe p?Ae 'u j?. o[gfJnK Bkb Gfonk
fJ; B{z ftnkge o{g Bkb fNT{wo Bkb bVB dk ;G s'A gqGkth sohek wzfBnk iKdk
p?r T[; dh p/Nh B?B;h d/ jZE 'u ;h. o;s/ 'u w"i{d 3-4 pKdok o[gfJnK
j?. T[BQK B/ fejk fe j?th-nkfJB w?vheb n/e;/bo?No B{z g[okDh E/o/gh dh s[bBk 'u
Bkb Gfonk p?r B?B;h s'A y'j fbnk. o'bk gkT[Dk s/ rkov ns/ ;EkBe
e?A;o e'fSektK B{z ysw eoB bJh fznkdk gqGkth wzfBnk ik fojk j?. S'XeosktK
b'eK B/ pKdoK dk fgZSk ehsk. fi; ekoB pKdoK B/ ;"-;" o[gJ/ d/ pzvb
dh wzBhJ/ sK fJ; d/ fJbki dh fwnkd xZN j? ns/ fJj E/o/gh e?A;o dhnK e'fSektK
;[ZN fdZs/ ns/ coko j' rJ/. Sokc B/ dZf;nk fe pKdok B/ 60 jzko
B{z fznkdk gqGkth Yzr Bkb ezNo'b eo ;edh j?. fJ; B{z T[Zso-gZSwh rK;{ gqKs dh
o[gfJnk ;[ZN fdZsk j? ns/ pkeh o[gJ/ b? e/ GZi rJ/.
okiXkBh b?Bi' d/ ;z;EkB B/ 2015 'u ftef;s ehsk ;h.