Page 21 - Punjab Times June 2018 Edition

21
21
21 gzikp NkJhwz, f;vBh, i{B, f;vBh, i{B 2018
21 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, i{B, f;vBh, i{B
21 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, i{B
w"s d/ 4 ;kb pknd vZu
w"s d/ 4 ;kb pknd vZu ;kb pknd vZu
w"s d/ 4
w"s d/ 400 ;kb pknd vZu ;kb pknd vZu
iowBh d/ j?wpor
iowBh d/ j?wpor u vhu vh w"s d/ 4
iowBh d/ j?wpor
iowBh d/ j?wpor 'u vhu vhzbb bb b
iowBh d/ j?wpor u vh
eoBb dk j't/rk nzfsw ;z;eko
eoBb dk j't/rk nzfsw ;z;eko
eoBb dk j't/rk nzfsw ;z;eko
eoBb dk j't/rk nzfsw ;z;eko
eoBb dk j't/rk nzfsw ;z;eko
tkbhnK rZvhnK s/ bZrh o'es/ bZrh o'e
tkbhnK rZvhnK
tkbhnK rZvhnK
tkbhnK rZvhnK s/ bZrh o'e
tkbhnK rZvhnK 's/ bZrh o'es/ bZrh o'e
;EkBe ;oeko B/ fJe fpnkB ikoh
eo e/ fejk,'':'iBk w[skpe g[okDhnK
vhzb rZvhnK bJh vokJhftzr ;hwk
j[D gqGkth j't/rh.'' nbs'Bk fzb/ d/
;so/;/wB;sok;/ jkJht/ d/ 1,600 whNo
d/ fJe fjZ;/ 's/ 31 wJh s'A g[okD/ vhzb
NoZe BjhA uZb ;eDr/. fJ; d/ fJbktk
580 whNo sZe c?b/ j'J/ ns/ pj[s gqd{fSs
w[Zy wkor w?e; pqkT[J/o nb/ 's/ th
vhzb Bkb uZbD tkb/ T[BQK NoZeK ns/
ekoK dh nktkikJh B{z pzd ehsk ikt/
rk i' jkb ftu jh :{o' 6 d/ fBek;h
wkgdzvK B{z g{ok BjhA eod/. ;EkBe
fBtk;hnK ns/ eko'pkoK d/ Bkb-Bkb
vfbtoh rZvhnK, n?Ap{b?A;K ns/ e{Vk b?
ikD tkb/ NoZeK B{z fJBQK gkpzdhnK s'A
S'N j't/rh. phs/ ;kb th iowBh d/ eohp
pofbB (fpT{o') iowBh d/ Sfjo 's/ vhzb dhnK e[M rZvhnK dh
66 SfjoK ftu jtk gqd{SD dk gZXo
j?wpor ftu vhzb rZvhnK 's/ gkpzdh nktkikJh B{z o'e ;ed/ jB. fJ; edw
pj[s jZd sZe tZX frnk ;h, fi; wro'A
brkJ/ ikD dhnK ypoK nk ojhnK jB. d/ u[Ze/ ikD dh ;zGktBk ekch fdBK s'A
T[; B/ fJ; dk jZb bZGD dhnK e'fSSK
j?wpor d/ nfXekohnK B/ p[ZXtko B{z ;h. fJ; d/ Bkb j?wopor, iowBh dk
s/z eo fdZshnK ;B.
fejk fe jtk dh r[DtZsk ftu ;[Xko gfjbk Sfjo pD frnk j? fi; B/ fJj
d/ fbjki Bkb T[j d' tZv/ w[Zy wkorK edw T[mkfJnk j?.
j/r (fpT{o') fcShnkB Sfjo 'u fJo vZu eoBb dk T[BQK dh w"s s'A eohp 400
;kb pknd g{o/ c"ih ;BwkB Bkb nzfsw ;z;eko ehsk ik fojk j?. vu c"i d/
B"thA tko wkT{AN n?to?;N cfsj eo e/ fJ; n"os B/ s'fVnk nkgDk jh foekov
B"thA tko wkT{AN n?to?;N cfsj eo e/ fJ; n"os B/ s'fVnk nkgDk jh foekov
B"thA tko wkT{AN n?to?;N cfsj eo e/ fJ; n"os B/ s'fVnk nkgDk jh foekov
B"thA tko wkT{AN n?to?;N cfsj eo e/ fJ; n"os B/ s'fVnk nkgDk jh foekov
B"thA tko wkT{AN n?to?;N cfsj eo e/ fJ; n"os B/ s'fVnk nkgDk jh foekov
p[bko/ B/ fejk fe eoBb ;u/bN/ tkB nfJSwk dh 80 ;kb se ubh bVkJh 'u
ekmwzv{ (fpT{o') ;G s'A fznkdk tko 1637 'u w"s j' rJh ;h. vZu gq"N/;N?AN' B/ ;g/B d/ Sk;eK s'A nzkdh bJh fJj
wkT{AN n?to?;N dh u'Nh B{z cfsj eoB tkbh bVkJh bVh ;h. go fJBQK c"ihnK dhnK bkSK d/ ntS/S ;u/NN/B uou d/ gfo;o
n"os gopsko'jh dk efjDk j? fe T[j 'u fJe epo 'u gJ/ oj/ s/ eJh ;kbK se T[BQK B{z G[bk fdZsk frnk.
;kohnK n"osK bJh gq/oDk pDBk ukj[zdh j?,
e?gNB i{;N gb/rw?eo; B/ fejk, 'eoBb ;u/bN/ tkB nfJSwk dh fwqse d/
sK fe T[j th nkgD/ ;[gfBnK B{z g{ok eo
j d/ ntS/S BthA epo 'u g{o/ c"ih ;BwkB Bkb w[V dcBkJ/ ikDr/.' fJj ;gZSN
;eD. bjkegk S/ogk B/ fgSb/ jcs/ ;cbsk
BjhA j? fe fet/ tkB nkfJSwk wo/ go 1637 dh ';hz nkc pq/vk' d"okB T[BQK dh
g{ote B"thA tko wkT{AN n?to?;N dh 8,850
w"s j'Jh. T[d'A fJ; dZyDh feb/ 's/ ;g/B dk epzk ;h, T[; B{z Bhdob?Av d/ fBSmktkB
whNo dh T[ukJh B{z S{fjnk ns/ fJ; soQK
c"ihnK B/ x/o fbnk. Bhdob?Av d/ c"ihnK B/ ;kb Go d/ SzxoS s'A pknd T[; 's/
T[BQK B/ fJe n"os tZb'A ;G s'A fznkdk tko
w[V epzk eo fbnk.
wkT{AN n?to?;N dh uVQkJh eoB d/ nkgD/
eoBb B{z ;g/B s'A nkzkdh bJh Bhdob?Av dh bVkJh dk BkfJe wzfBnk iKdk
jh foekov B{z s'fVnk. bjkegk nkgD/ Gok
j?. ;dhnK pknd T[BQK dh bkS d/ ntS/S gkJ/ ikD dk ejkDh fe;/ ik;{;h Bktb
Bkb eohp 50 gopsko'jhnK dk
dh ejkDh torh bZrdh j?. ;dhnK se r[bkw ofjD s'A pknd vu B?SBb
wkordoSB eo ojh ;h. 44 ;kbk bjkegk
fwbNoh fwT{fznw d/ nfXekohnK B/ 2015 'u nukBe fJe fdB fJ; rZb 's/
B/ fejk fe nrb/ ;kb T[j fco s'A uVQkJh
bJh nkJ/rh. r"o ehsk frnk eoBb dk j?bw?N jkb/ th ;EkBe uou 'u Nzfrnk j'fJnk j?.