Page 16 - Printers' Voice Sept. 2020
P. 16

\ne\n¸n\mbn s]mcpXpó

            A¨SntaJebv¡v kÀ¡mÀ

            klmbw IqSntb Xocq...



            cï p amks¯ CSthf¡p tijw hyhkmb
            hmWnPy cwKw kPohamIm³ XpS§pt¼mÄ,                                        C.hn. cmP³
            henb  Bi¦IÄ  BWv  {]nânMpambn  _                                    kwØm\ sk{I«dn
            Ôs¸« \membnct¯mfw  kwcw`IÀ A`nap-
            JoIcn¡p¶Xv.                                 hÀ¯\w      Ahkm\n¸n¡pItbm         AXn\p
            hfsc s]s«¶v D ïmb Lock down {]Jym]\w  X¿mÀ FSp¡pItbm sNbvXn«pÅXv.
            Hcp hn[ ap³IcpXepIfpw FSp¡m³ Ahkcw          C¡mcyw H¶ne[nIw XhW kÀ¡mcnsâ {i²
            \ÂInbnà F¶v am{XaÃ, {]nânwKv Bcw`n¨         bn  sImï ph¶p  F¦nepw  AXv  NÀ¨
            Xpw ]qÀ¯nbm¡nbXpamb Ipsdtbsd order          sN¿m³ t]mepw \mfnXp hsc X¿mÀ Bbn«nÃ.
            IÄ  A\nÝnX¯n  B¡pI-bp- ïm-bn. Ah           IqSmsX t]¸À sekv t]mfnknbpsS NphSv
            bn ]eXpw XoÀ¯pw D]tbmK iq\yamb             ]nSn¨v  k¼qÀ®  Digitalization  IqSpX  ta-
            AhØbnepamWv.                                JeIfnte¡v hym]Iam¡n  Press  DSaIsf
            IqSpX  BfpIsf DÄs¸Sp¯nbpÅ hyh-             sXmgnÂcln-X-cm-¡p¶  \S]SnIÄ  XpSÀ¶p
            kmb hmWnPy kwcw`§Ä Ct¸mgpw ASªp  sImtï bncn¡p¶p.
            InS¡pIbpw  {]hÀ¯\w Bcw`n¨Xv t]mepw          henb apXÂapS¡n Bcw`n¨n«pÅXpw At\
            \ma am{Xamb coXnbn am{Xw BWv DÅXpw.        Iw t]À¡v sXmgn \ÂIp¶Xpamb Printing
            Lockdown   CfhpIÄ      {]Jym]n¡pt¼mfpw      {]ÊpIÄ Hcp ]cnjvIrX kaql¯nsâ apJ
            covid  _m[nXcpsS F®¯n {IamXoXamb           ap{ZIqSnbmWv.
            hÀ[\ BWv h¶psIm ïncn¡p¶Xv F¶Xpw             temI¯v A¨Snbn Dï mbn«pÅ an¡hmdpw
            Bi¦bpsS Bgw Iq«p¶p.
                                                        FÃm  Iï p]nSp¯§fpw  C¶v  tIcf¯nÂ
            kÀ¡mÀ km¼¯nI taJebn Nne Cf-                hym]Iambn  Xs¶  D]tbmKn¨v  hcp¶pï v.
            hpIfpw  ]mt¡PpIfpw Hs¡ Bbn cwK{]            kmt¦XnI  hnZybn  ASn¡Sn  Dï mIp¶
            thiw sNbvXp F¦nepw hfsc sNdnb co            amä§Ä DÄs¡mÅmsX Cu cwK¯v \ne\n
            Xnbn  am{Xw  _nkn\kv  sN¿p¶  press         ¡m³ IgnbnÃ.
            DSaIÄ¡v AsXms¡ A{]m]yw BIpw                 XÂ^eambn an¡hmdpw Øm]\§Ä sNdn
            F¶mWv  BZy  hnebncp¯Â.  ]eni  clnX          b CSthfIfn IqSpX apX apS¡n\p \n
            hmbv], sshZypXn NmÀÖnse Cfhpw, hmbv]        À_ÔnXcmIp¶p. an¡t¸mgpw AXv X§fpsS
            samdt«mdnbw 1 hÀjw B¡pI F¶o Bhiy            km¼¯nI \nebn HXp§p¶Xv F¶XmWv
            §Ä¡v t\sc kÀ¡mÀ apJw Xncn¡pIbmWv            bmYmÀ°yw.
            sN¿p¶Xv.
                                                        IqSpX sa¨s¸« tkh\§Ä \ÂIp¶Xn\v
            _m¦pIfpsSbpw  [\Imcy  Øm]\§fpsS             Gähpw B[p\oI sajn\dnIÄ Øm]n¡p¶
            bpw \n_Ô\Ifpw N«§fpw ]men¨p Ign             {]Êv DSaIÄ {]kvXpX sajn\dnbpsS apS¡v
            bpt¼mÄ km¼¯nI klmbw e`n¡m³                  apX  XncnsI  e`n¡p¶Xn\v  ap¼v  ASp¯
            AÀlX CÃmsX an¡hcpw ]pd¯mIm³                 C³shÌvsaân\v  \nÀ_ÔnX\mbn  Xocp¶p.
            BWv k[yX.
                                                        CXp aqew F¡mehpw Hcp _m²yX¡mcmbn
            A¨Sn¨h kss¹ sNbvX hIbn In«m³               Ign tbï n hcp-¶p.
            DÅXv  sshIpIbpw  purchase  C\¯n  \         CXpt]mse  \ne\nÂ]n\mbn  Iãs¸Sp¶
            ÂIm\pÅ  XpI  s]s«¶v  Xs¶  sImSp¯v           Øm]\§Ä,  s]s«¶p ïmIp¶  {]IrXn  Zpc
            XoÀt¡ï   nhcnIbpw     sN¿pt¼mÄ       DÅ     ´§fpw hn]Wbnep ïmIp¶ kvXw`\mhØ
            km¼¯nI sRcp¡w {]Êv DSaIsf izmkw             bpw IqSn BIpt¼mÄ sNIp¯m\pw ISen\pw
            ap«n¡p¶p.
                                                        CSbn s]« AhØbn BIp¶p.
            kÀ¡mÀ sNdpInS kwcw`§Ä¡p IqSpX Cf-          e£¡W¡n\v cq] \nIpXnbmbn kÀ¡mcnÂ
            hpIÄ  \ÂIpIbpw  Ahsc  Dt¯Pn¸n¡p¶            AS¨p sIm ïv, Bbnc¡W¡n\v BfpIÄ¡v
            \bw \S¸m¡pIbpw sN¿pI F¶Xv am{Xam-           {]Xy£ambpw ]Xn\mbnc¡W¡n\v Bfp
            Wv Cu L«¯n IcWobambn«pÅXv.
                                                        IÄ¡v  ]tcm£ambpw  tPmen  sImSp¡p¶
            F¶m  kÀ¡mcnsâ \nc´c AhKWbpsS               tIcf¯nse  Printing Øm]\§fpsS bYmÀ°
            IqSn ^eambn {]XnkÔnbn DÅ A¨Sn hy-          Nn{Xw Ct¸mÄ CXmWv.
            hkmb¯n\v ho ïpw {]lc§Ä Gev]n¡p¶             _lp. kÀ¡mÀ Hcp At\zjW GP³knsb
            \b§Ä BWv s]mXpsh XpSÀ¶v ImWp¶Xv.            h¨v A\pZn\w XIcp¶ Cu hyhkmbs¯ \n
            km¼¯nI        amµyhpw,   UnPnssäkj\pw,      e\nÀ¯phm³ Bhiyamb \S]SnIÄ FSp¡p-
            h³InS  I¼\nIfpsS  IS¶pIbähpw  aqew          sa¶  {]Xo£  Ct¸mgpw  Ah-km-\n-¨n-«n-Ã.
            D ïmIp¶  sXmgn  \ãw  aqew  \nch[n
            A¨Sn Øm]\§Ä BWv CXnt\mSIw {]                                                      Pq¬ 18, 2020


          16                VOLUME 7    |   ISSUE 22    |   JAN - AUG  2020
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21