Page 103 - Pensad En Flebas - Iain M. Banks
P. 103
—Ah, ésos son los Bratsilakin —dijo Yalson
mientras los tres cuerpos peludos le devolvían el
saludo de forma no muy sincronizada agitando tres
manos de un gris oscuro—. Uno, Dos y Tres —siguió
diciendo Yalson señalando con la cabeza a cada uno por
turno—. Debemos ser la única Compañía Libre con un
grupo clónico que sufre de psicosis paranoica.
Horza la miró para ver si hablaba en serio y los tres
humanos peludos fueron hacia ellos.
—No creas ni una sola palabra de lo que dice —le
aconsejó uno de ellos. Tenía una voz muy suave que
Horza encontró más bien sorprendente—. Nunca le
hemos gustado. Bueno, esperamos que estés de
nuestro lado...
Seis ojos contemplaron a Horza con expresiones
de preocupación. Horza hizo cuanto pudo por sonreír.
—Podéis contar con ello —dijo.
Los tres le devolvieron la sonrisa, se miraron e
intercambiaron asentimientos de cabeza.
—Metamos a Zallin en un vactubo. Supongo que
nos libraremos de él más tarde —dijo Yalson
volviéndose hacia el trío velludo.
Fue hacia el cadáver y dos Bratsilakin la siguieron.
Entre los tres llevaron el fláccido cuerpo de Zallin hasta
una zona de la cubierta del hangar de la que quitaron
103
