Page 231 - Pensad En Flebas - Iain M. Banks
P. 231
—De acuerdo, de acuerdo —dijo Horza
sonriendo—. En tal caso... Cuando apostaste que
derrotaría a Zallin, ¿por qué no devolviste todas tus
ganancias inmediatamente para que fuesen
repartidas?
—Eso es distinto y... —dijo Yalson exasperada.
Pero no pudo acabar de explicarse.
—¡Eh, eh! —Lenipobra bajó los peldaños de tres en
tres y entró en el hangar justo cuando Horza se
disponía a decir algo. Tanto él como Yalson se
volvieron hacia el joven. Lenipobra fue hacia ellos
cerrando los sellos que unían los guantes del traje a las
muñequeras—. ¿V—v—visteis ese mensaje? —Parecía
muy nervioso y daba la impresión de que no podía
estarse quieto. No paraba de frotarse las manos y
mover los pies—. ¡F—f—fuego de rejilla grado nova!
¡Caray, vaya espectáculo! ¡Adoro la Cultura! Y luego
una sesión de AMC c—c—como postre... ¡Yuuuupi!
Soltó una carcajada, se dobló por la cintura, golpeó
el suelo del hangar con las dos manos, se irguió de un
salto y sonrió a todos los presentes. Dorolow se rascó
las orejas y puso cara de perplejidad. Lamm contempló
con expresión feroz al joven por encima del cañón de su
rifle. Yalson y Horza se miraron el uno al otro y
menearon la cabeza. Lenipobra fue hacia Jandragligeli
bailoteando y fingiendo boxear con su sombra. El
231
