Page 284 - Pensad En Flebas - Iain M. Banks
P. 284
vuelo. La atmósfera de allí parecía algo más limpia,
como si el humo se estuviera disipando.
—¿Qué tal vamos? —preguntó.
Mipp meneó la cabeza.
—No lo sé. —Movió la cabeza señalando el asiento
contiguo—. Puedes desprenderlo de la cubierta. Tíralo.
Horza encontró las agarraderas que unían el
asiento a la cubierta. Las abrió, sacó el asiento por la
puerta, lo llevó hasta la rampa y lo arrojó al vacío junto
con el extintor.
—Hay unos controles en la pared cerca de esta
mampara —gritó Mipp, y lanzó un gruñido de dolor—
. Tira los asientos de las paredes —añadió.
Horza logró encontrar los controles y movió
primero una hilera de asientos y luego la otra, con tiras
y arneses incluidos, deslizándolas a lo
largo de los raíles incrustados en el suelo del
compartimento. Los asientos rebotaron en el borde de
la rampa y se alejaron dando vueltas por entre la
neblina iridiscente. La lanzadera volvió a oscilar.
La puerta que comunicaba el compartimento de
pasajeros con el puente de vuelo se cerró de golpe.
Horza fue hacia ella; la cerradura había sido accionada
desde dentro.
284
