Page 343 - Pensad En Flebas - Iain M. Banks

Horza dejó de escucharle. La cruel fe del obeso

oráculo era muy parecida a un millón de credos

esparcidos por toda la galaxia. Lo único que la hacía

destacar en aquellos tiempos teóricamente civilizados

era su increíble grado de barbarie. Otro efecto colateral

de la guerra, quizá; otra cosa de que culpar a la Cultura.

Fwi—Song siguió hablando, pero escucharle no

serviría de nada.

Horza recordó que la actitud de la Cultura ante

alguien que creía en un Dios omnipotente era

compadecerle, y prestar tan poca atención a la sustancia

de su fe como se la habría prestado a los delirios

balbuceantes de alguien que afirmara ser el Emperador

del Universo. La naturaleza de la creencia no era

totalmente irrelevante —unida al historial de la persona

y a su educación, podía darte alguna pista sobre qué

problema particular había acabado llevándola a tan

penosa situación—, pero lo que nunca debías ni podías

hacer era tomártela en serio.

Eso era justamente lo que Horza sentía hacia Fwi—

Song. Tenía que tratarle como el maníaco que

obviamente era. El hecho de que su locura estuviera

envuelta en los oropeles de la religión no significaba

nada.

Horza tenía la seguridad de que la Cultura no

habría estado de acuerdo con él. La Cultura opinaba que

343