Page 441 - Pensad En Flebas - Iain M. Banks
P. 441
especie de doble drogadicción exótica estaban muy
ocupados con los preliminares del acto amoroso o
practicando el coito. Horza volvió a activar sus
glándulas inmunológicas y caminó con paso envarado
hasta llegar a la parte delantera de la terraza. Dos
varones y tres hembras acababan de dejar libres cinco
divanes y estaban rodando por el suelo detrás de la
valla. Sus ropas yacían esparcidas sobre el suelo de la
terraza. Horza se sentó en uno de los divanes
que habían dejado libres. Una cabeza femenina
perlada de sudor emergió del amasijo de cuerpos
convulsos el tiempo suficiente para mirar a Horza.
—Adelante, adelante, como si fuera tu diván —
jadeó—, y si tienes ganas de...
Puso los ojos en blanco y lanzó un gemido. La
cabeza volvió a desaparecer entre la masa de cuerpos.
Horza meneó la cabeza, soltó una maldición y se
abrió paso hacia la salida. Su intento de recuperar el
dinero que había gastado en el soborno para entrar fue
recibido con una risita y una mirada de compasión.
Horza acabó sentándose en un taburete delante de
una combinación de garito de apuestas y bar. Pidió un
cuenco de drogas e hizo una pequeña apuesta con
Kraiklyn como ganador de la siguiente mano mientras
su cuerpo iba liberándose gradualmente de los efectos
441
