Page 536 - Pensad En Flebas - Iain M. Banks
P. 536
El corpulento ingeniero se volvió hacia Horza,
apartó la espalda de su asiento y fue colocando las tiras
del ames de sujeción sobre su cuerpo. Horza le sonrió
intentando dar la impresión de que estaba muy seguro
de sí mismo. El arnés de sujeción de su asiento era un
poco más sofisticado, y le bastó con pulsar un botón
para que los brazos acolchados se colocaran en la
posición adecuada y los campos de inercia empezaran a
funcionar. Alzó los brazos hacia el casco, lo hizo girar
sobre sus bisagras y oyó el silbido indicador de que los
sellos se habían cerrado.
—Oh, Dios mío —dijo Wubslin. Su cabeza giró
lentamente apartándose de Horza para contemplar la
superficie casi impoluta de la pared trasera de la
Minibodega que aparecía en la pantalla principal—.
Espero que no vaya a hacer lo que creo que va a hacer...
Horza no dijo nada. Pulsó el botón que activaba el
circuito del comedor.
—¿Todo bien?
—Más o menos, Kraiklyn, pero... —dijo Yalson.
Horza desconectó el circuito. Se lamió los labios,
puso sus manos enguantadas sobre los controles, tragó
una honda bocanada de aire y sus pulgares presionaron
los botones que activaban los tres motores de fusión de
la Turbulencia en cielo despejado.
536
