Page 813 - Pensad En Flebas - Iain M. Banks
P. 813
Unaha—Closp emitió una especie de siseo y volvió
a observar a Wubslin, quien seguía hurgando en el
sensor de masas.
—¿Qué tienes contra las máquinas, Horza? —
preguntó Balveda, interrumpiendo sus paseos de un
lado a otro para detenerse junto a él.
La agente de la Cultura se pasaba las manos por la
nariz y las orejas de vez en cuando. Horza suspiró y
dejó el casco en el suelo.
—Nada, Balveda, mientras sepan quedarse en su
sitio.
Balveda dejó escapar un bufido y reanudó sus
paseos.
—¿Has dicho algo divertido? —le preguntó Yalson
desde más arriba de la rampa.
—He dicho que las máquinas deberían saber
quedarse en su sitio. No es la clase de observación que
le guste mucho oír a alguien de la Cultura.
—Ya —dijo Yalson sin apartar los ojos del idirano.
Cuando lo hizo fue para contemplar la quemadura que
cubría la parte delantera de su traje, allí donde había
sido alcanzado por un chorro de plasma—. Horza,
¿podemos hablar? —le preguntó—. Aquí no, en algún
otro sitio...
Horza alzó los ojos hacia ella.
813
