Page 831 - Pensad En Flebas - Iain M. Banks

Querl cuando se adentró en ella y se hundió.

Pensamos que era imposible. Con aquel aire tan frío

que nos rodeaba, y pese a la pálida luz del sol... No, la

ciénaga no podía existir. Creímos que estaba

congelada y la vimos tal y como nos pareció que debía

ser, y pensamos que nuestros ojos se aclararían dentro

de un segundo y que él volvería caminando a reunirse

con nosotros, no que se desvanecería bajo aquel

líquido oscuro sin que pudiéramos hacer nada por

impedirlo.

»Comprendimos demasiado tarde que era una

ciénaga de brea y alquitrán, y cuando nos dimos cuenta

de ello sus profundidades ya se habían cobrado un

precio. Al día siguiente seguíamos buscando una

forma de atravesarla. El aire se volvió tan frío que

incluso aquel barro viscoso acabó congelándose, y

pudimos cruzar rápidamente al otro lado.

»Empezamos a morir de sed rodeados por aquella

neblina hecha de agua helada. Apenas teníamos nada

con que calentar la nieve salvo nuestros propios

cuerpos, y absorber aquel polvo blanco hasta que nos

entumecía las entrañas hizo que nuestras reacciones se

fueran volviendo aún más lentas, y el frío casi nos

impedía hablar o caminar. Pero seguimos avanzando,

aunque el frío se pegaba a nosotros tanto si estábamos

despiertos como si intentábamos dormir, y el sol nos

831