Page 876 - Pensad En Flebas - Iain M. Banks
P. 876
estaba suspendido cabeza abajo para inspeccionar los
motores de las ruedas. Horza le había pedido que
echara un vistazo al pequeño compartimento del
pecho de su traje que albergaba la parte principal del
sensor.
—No sé... —dijo Wubslin meneando la cabeza.
Llevaba el casco puesto y el visor bajado, con la
pantalla en posición de aumento para ampliar la
imagen que le proporcionaba el visor—. Es tan
pequeño que... Necesitaría llevarlo a la Turbulencia en
cielo despejado para poder examinarlo como es
debido. No he traído conmigo todas mis herramientas.
—Chasqueó los labios—. Parece estar bien. A primera
vista, no hay nada estropeado. Puede que los reactores
estén impidiendo que capte la señal.
—Maldita sea —dijo Horza—. Bueno, entonces
tendremos que registrar los túneles.
Dejó que Wubslin cerrara el pequeño panel de
inspección que había en el pecho de su traje.
El ingeniero se echó hacia atrás y alzó el visor de
su casco.
—El único problema es que si se trata de una
interferencia causada por los reactores, usar el tren
para buscar la Mente no servirá de mucho, ¿verdad? —
876

