Page 877 - Pensad En Flebas - Iain M. Banks
P. 877
dijo con expresión lúgubre—. Tendremos que usar el
tubo de tránsito.
—Empezaremos registrando la estación —dijo
Horza.
Se puso en pie. Miró por la ventanilla. Yalson
estaba en la plataforma de la estación observando a
Balveda. La mujer de la Cultura iba y venía lentamente
por el liso suelo de roca fundida. Aviger seguía sentado
sobre la plancha del equipo. Xoxarle casi se confundía
con los soportes metálicos a los que estaba atado.
—¿Puedo subir a la sala de control? —preguntó
Wubslin.
Horza contempló los rasgos toscos y francos del
ingeniero.
—Sí, ¿por qué no? Pero no intentes moverlo
todavía, ¿de acuerdo?
—De acuerdo —dijo Wubslin, poniendo cara de
felicidad.
—Cambiante.... —dijo Xoxarle cuando Horza bajó
por la rampa de acceso.
—¿Qué?
—Los cables están demasiado apretados. Me están
haciendo daño.
877
