Page 56 - Los Sin Nombre - Ramsey Campbell
P. 56
Los sin nombre: 4 Ramsey Campbell
El metro estaba lleno hasta arriba de hinchas de
fútbol que se empujaban unos a otros hasta el borde del
andén, arrojaban latas de cerveza vacías a las vías,
rayaban las paredes e incordiaban a mujeres solitarias.
Un grupo empezó a aproximarse a Barbara, hasta que
esta los espantó con la mirada. La atmósfera era densa
como el sudor, un sudor que era incapaz de secar la
corriente de aire que levantaban los trenes al pasar.
En el vagón fue mucho peor. Aunque había
encontrado un asiento, Barbara estaba segura de que
iba a desmayarse. Los hinchas colgaban de los asideros
como trozos de carne, la multitud se apiñaba a su
alrededor y bufandas que olían a cerveza ondeaban
ante su rostro. El túnel se cerró alrededor del tren, que
se balanceaba a un lado y al otro con su estridente y
monótono traqueteo. Aquel día que la mujer asimétrica
se sentó al lado de Angela había ido igual de lleno.
Habían estado comprando juguetes en el Hamley’s
de Regent Street. En la estación de Oxford Circus, la
multitud las había empujado hacia el vagón y los
asientos..., y antes de que Barbara pudiera decirle a
Angela que se sentara en su regazo, aquella mujer se
había sentado junto a la pequeña, apuntalándola contra
la ventana.
Al principio, Barbara la había mirado con disimulo,
por si ella se daba cuenta. Su piel estaba curtida, pero
56
